<h3> 今天是芬蘭的游學(xué)旅行的倒數(shù)第二天，同學(xué)們都有一些依依不舍，都想與學(xué)校中的芬蘭好朋友們再一起學(xué)習(xí)、游戲。</h3><h3> 這樣的一天從早晨的排隊開始！</h3><h3> Today is the penultimate day of the study tour in Finland.Students are reluctant to part from it .We all want to study and play games with their Finnish friends in school.</h3><h3> The day starts with a morning queue!</h3> <h3> 到達了學(xué)校，我們紛紛開始學(xué)習(xí)，同學(xué)們認真的神情讓人感到很快樂。我們與芬蘭的小伙伴們快樂地一起享受最后的學(xué)習(xí)時光。</h3><h3> <span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Arriving at the school, we started to study.Students seriously look let a person feel very happy.</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">We enjoyed our last study time happily with our friends in Finland.</span></h3> <h3> 下了課，與芬蘭好朋友的聊天是最高興的時間。同學(xué)們休息、運動，享受陽光。</h3><h3> <span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">After class, chatting with Finnish friends was the happiest time. Students rested, exercised and enjoyed the sunshine.</span></h3> <h3> 在芬蘭的旅途要結(jié)束了，所有中國和芬蘭的同學(xué)老師齊聚在鏡頭下，留下這美好的回憶。以后我們回到中國，看到這張照片，也許會想到在芬蘭的這些快樂的生活吧！</h3><h3> <span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">The journey in Finland was coming to an end. All the students and teachers from China and Finland </span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">gathered in the camera to keep this wonderful memory. When we come back to China and see this photo, we may think about the happy life in Finland.</span></h3> <h3> 下午，我們學(xué)習(xí)制作芬蘭的傳統(tǒng)食物carelian pie.同學(xué)們開始制作不好，后來越來越熟練了?？鞠浒l(fā)出陣陣香氣，同學(xué)們吃著自己的食物，感覺很自豪。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> In the afternoon, we learned how to make the traditional Finnish food carelian pie. The students felt proud as they ate their own food.</h3><h3></h3> <h3> 一些同學(xué)正在搟面。</h3><h3> Some s<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">tudents were rolling a pie.</span></h3> <h3> 在另一邊，男同學(xué)正在打臺球。</h3><h3> <span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">On the other side, the boys were playing billiards.</span></h3> <h3> 沙灘上???，我們開始了今天最后的活動——燒烤派對。中國、芬蘭的小伙伴們都為水果和蔬菜的沙拉做準備。</h3><h3> On the b<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">each , we began the last activity - barbecue party. Chinese and Finnish friends prepared fruit and vegetable salads.</span></h3> <h3> 同時，幾位男生拉出了燒烤車，加入木頭，加熱鍋子，正在煎煎餅。</h3><h3> <span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">At the same time, several boys pulled out a barbecue car, joined wood, heated the pan and was frying the pancake.</span></h3> <h3> 吃了自己做的食物，同學(xué)們都稱贊著。這真是一頓最美味的晚餐！勞動最光榮！</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> Eating their own food, students appreciated it. It was the most delicious dinner ever! Labor is the most glorious!</h3> <h3> 在食物沒有制作好的時候，我們在一邊做運動，鍛煉身體，讓自己更健康。</h3><h3> <span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">When the food was not well prepared, we did sports on the side to exercise and made ourselves healthier.</span></h3> <h3> 同時，陪伴了我們這么多天的老師們，我們真的十分感謝你們，你們辛苦了，謝謝！</h3><h3> <span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">At the same time, accompany us so many days of teachers, we really thank you, you have worked hard, thanks!</span></h3>