<h1><b> 本片根據：明·崔銑《洹詞》卷五《記王忠肅公翱三事》改編。</b></h1><h1><b>編?。捍齐p</b></h1><h1><b>【字幕】王翱（1384年－1467年），明朝政治人物，官至吏部尚書。直隸鹽山縣城南太平鄉(xiāng)安都里（現(xiàn)為孟村回族自治縣新縣鎮(zhèn)王帽圈村）人。明朝正統(tǒng)七年（公元1442年）十一月，任督軍御史，提督遼東軍務。公元1452年(景泰三年）二月，朝廷任命王翱為兩廣總督，故事發(fā)生在王翱赴任前夕……</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><h1><b>1.場面一：軍帳內，王翱倒剪雙手，凝視明時軍事地圖?！皥蟆 币卉娦Ｅ苓M：“曹義將軍求見！”王翱轉身面帶喜驚喜的說;快請將軍進來!軍校退出，老將軍曹義急匆匆的走進帳來上前施禮道“參見督軍大人”。王翱趕緊上前攙住曹義將軍的雙手激動的說：“老將軍為國操勞軍務纏身，今天怎么有時間來此，莫非有什么緊急事務要商談？”將軍神情悲傷的說：“今天我并非為公事而來，昨日聽聞大人要調任兩廣總督，不日即將啟程，心中萬分不舍，所以來和你敘敘舊情?！蓖鹾怖〔芰x將軍的手說：“難得老將軍能在百忙之中來看我，我萬分感動，將軍請坐，左右看茶！”有兩侍女端茶水奉上。曹義將軍說：“自總督大人鎮(zhèn)守遼東以來，境固民安，夷民感惠，今聞大人回京復命，百姓和軍校們如失父母，群情悲傷，大人能否上書皇上闡明利弊，讓朝廷收回成命，如此遼東百姓幸甚！”王翱沉吟片刻嘆息道：“你我都是人在官場，命若飄篷，去留存往身不由己。今兩廣一帶反賊作亂，形勢危急，朝廷調我前去剿滅叛賊，平息事端，我此次赴任兩廣總督責任重大，恐朝廷萬難收回成命。”曹義將軍聽后點頭稱是，他呷了一口茶說：“大人此去，關山萬重，不知以后是否還能再見？今日我?guī)硪环荼《Y，臨別贈與大人，謹表你我深厚情誼，請笑納”。將軍從懷里掏出一個紅段子布包，雙手捧到王翱面前，王翱問：“內中何物？”將軍答：“寶珠四顆?！保ńR特寫：紅包上有“贈 王督軍御史惠存 曹義首拜”字樣）打開紅包，內有寶珠四顆。王翱瞠目，似疑似怒……將軍望著王翱的臉色：“大人是否懷疑此物不潔——疑我貪贓得來？”王翱道：“那就請將軍說明由來！”曹義笑道：“此乃外邦進獻朝廷的寶物，由鄭和從西洋帶回，先皇念我戍邊有功賜予老臣八顆”王翱頷首釋然：“噢——原來如此”曹義笑道：“此物來得干凈，今贈一半給大人，謹表你我兄弟之情……”王翱擺手道：“將軍禮太重了，我不敢承納?！辈芰x道：“幾顆寶珠何‘重’之有？如果言‘重’，哪有我兄弟情義重！”說著，將紅包塞進王翱的懷里。王翱不好再拒絕，說道：“將軍盛情，王翱珍重了！”兩人相向拱手而別。</b></h1><h1><b> 場景二：京城王翱府內。王翱在內府端坐，夫人張氏，小女靈兒陪伴在兩旁。四個丫鬟在一旁站立。夫人張氏喜笑顏開的對王翱說：“大人，小女靈兒婚配于京輔張家為妻，張家官居一品算得上是名門望戶，大人一直視靈兒為若掌上明珠，孩子覓得如此佳婿，當是一件值得慶賀的事”。王翱拈須微笑望著靈兒說：“靈兒，為父常年駐守邊關，對你關愛甚少，心中十分愧疚，你大喜之日，我一定給你備一份厚禮作為陪嫁，以補償我對你多年來的虧欠”。靈兒含笑答道：“謝謝父親”。張氏湊到王翱跟前說道：“我聽聞管家說，大人在遼東獲贈四顆寶珠，光彩晶瑩甚是美麗，大人能否將寶珠贈予女兒做陪嫁，女兒到了夫家豈不增添風光？”王翱聽后勃然大怒，他一拍桌子猛然起身道：“此事不可，寶珠雖美卻是別人之物，其可占為私有，靈兒陪嫁之事我自有安排，以后再有人打寶珠的主意，別怪我翻臉無情！”說完摔門而去。夫人張氏驚詫的愣住了，玲兒被嚇得落下淚來。夫人說道：“既是別人贈與的，就是自家之物，如何不能做女兒陪嫁？都說大人剛正廉直，不戀財物，為什么就舍不得這幾顆寶珠呢？”母女二人面面相覷，面帶疑惑。</b></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><b>場景三;王翱京城府邸內.【字幕】一年后（1453年）景泰四年，王翱升為吏部尚書，召回京城?！咀帜弧坷舨可袝醢烤┏歉韧醢繒?。潔凈，明亮。筆、硯、紙、墨、書籍，木椅、粗茶。王翱布衣正坐，閱覽文案，有侍女兩名站在兩旁。忽有仆人進門稟報：“大人，門外有客人求見”王翱問：“可問明是哪里客人？”仆人：“回大人，說是山東監(jiān)察御史劉孜”王翱趕忙起身：“哦，快請！”王翱和劉孜分賓主落座。侍女奉茶上。王翱問：“御史大人，此次回京是公事還是私事？”劉孜答道：“我此次是回來省親并非公事，昨日獲知將軍在京城任職特來拜會”。王翱答道：“你我為了國事奔忙，難得見上一面，今日能否小酌幾杯，我們敘敘舊情？”劉孜拱手答道：“多謝大人美意，我軍務纏身不能停留，稍坐片刻就離去，今日來見大人，有一要事商談”。王翱一驚，答道：“御史大人有事盡管講來”劉孜望了一下左右，面帶難色，王翱會意，命令道：“左右退下”仆人和侍女答道：“是！”都退了出去。劉孜向前欠了一下身子湊進王翱翔問道：王大人是否與曹義將軍熟稔？”王翱答道：“曹將軍曾與我一起鎮(zhèn)守邊關，我們私交甚好，情同手足，只是不知現(xiàn)在曹將軍近況如何？”劉孜面色沉重的說：“實不相瞞，曹將軍已于去年病逝了！”王翱面帶悲傷，聲音悲愴的說：“將軍已去，真讓人痛徹心腑！不知將軍后人在哪里？我想登門去安撫一下”劉孜答道：“將軍有兩個兒子，住在京城西山，以務農為生”王翱嘆道：“老將軍一生為國效忠，不徇私枉法，不貪財又重義樂交。想必也沒給后人留下什么財物，以至于兩個兒子生活如此困頓”。劉孜點頭回應。王翱問道：“御史大人此次來府上有何要事相商？”劉孜答道：“大人與曹將軍私交甚厚，將軍的事情大人一定熟知。先皇曾賞賜曹將軍八顆寶珠，大人可有所耳聞？”王翱答道：“略有耳聞”。劉孜說：“大人有所不知，此寶珠為外邦進貢而來，一共八顆，象征四海穩(wěn)定八方來朝，先皇念曹將軍戌邊有功將寶珠賜予了他。將軍去世之后，八顆寶珠就下落不明，我素來愛搜集天下奇珍異寶，對此寶珠喜愛甚加，但是多次出巨資搜求，終一無所獲。大人鎮(zhèn)守遼東多年，與將軍相交甚厚，將軍周邊人等您也知根細，以大人之能力找到寶珠不是難事，若大人能找到寶珠下落，我愿出千兩黃金購得?！蓖醢看鸬溃骸皠⒂匪兄拢萃跄乘尖鈨扇?，再做決斷”。劉孜起身告辭道：“王大人，我靜候佳音，多有打擾，告辭了”劉孜躬身施禮退出。王翰向外面吩咐道：“管家！”。管家王聰聞聲進來，王翱命令道：“準備車馬，帶六七個隨從。跟我一起去京城西山”管家遲疑道：“大人，西山路途遙遠，如果現(xiàn)在前去，到了那里恐怕已經是晚上了，不如我們明天早起動身吧”。王翱正色道：“事不宜遲，現(xiàn)在就動身”管家王聰答應“遵命！</b></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><b>場景四：夜晚，偏僻山村，簡陋住房內。曹將軍的兩個兒子：大兒子曹勇，二兒子曹明王翱端坐在屋子正座上，曹勇和曹明分坐在兩旁。曹勇道：家父在世時經常提起大人，說您和他私交甚厚，情同手足，今天榮幸能見到大人，我們兄弟如見家父，心情澎湃，感慨頗多?！蓖醢棵嫔林馗袊@道：將軍鎮(zhèn)守邊關時不僅勇猛善戰(zhàn)，威震敵膽，也為官清廉，光明磊落，他沒有私財留于你們，你們生活難免困頓吧？”黃勇答道：“我兄弟雖然未得家父扶持在朝廷謀得一官半職，但我們安貧樂道，閑時勤讀詩書，以求來日能憑自已的學問考得功名”。王翱欣慰的點點頭，轉變話題問道：“我有一事想問你們，希望你們如實回答”曹明答道：“大人盡管問來，我們一定如實回答”王翱問：“令尊臨終前是否有遺物相贈于你們？”。兄弟二人臉色一變，四目相對，囁嚅道“這……”王翱說道：“我與令尊情同手足，不分彼此，你們如實說來，不必瞞我”。兄弟二人相視點了點頭，曹勇答道：“回大人話，家父臨終前將四顆寶珠贈予我們”。王翱釋然道：“能否拿出來讓我一觀”曹勇答道：“這四顆寶珠我們視做生命，藏于密室，從不示人，今大人若觀，我們不能違命，曹明，你去將寶珠取來”。曹明答應著走進里屋，片刻時間取出一個用錦緞做成的小包裹放在桌子上，層層打開之后，四顆光彩耀眼的寶珠便展現(xiàn)在眼前。王翱看過寶珠之后注視著兄弟二人問道：“你們可知寶珠的價值？”。曹明答道：“家父曾經說過，此寶珠每一顆都價值連城”。王翱點頭同意曹氏兄弟的說法，接著問道：“你們既知寶珠的價值，為何不將寶珠售出換得榮華富貴？”曹勇答道：“我兄弟二人雖為鄉(xiāng)野布衣。但也明辨做人的道理，古語講;天行健，君子以自強不息。祖輩留下的財產再多，若不思進取，只圖享受，再多的財富也有用完的那一天。寶珠是先皇賜予家父的恩澤，也是家父留給我們的唯一紀念，我們將世世代代把它流傳下去，即使以后顛沛流離，生活困窘，也不會出售寶珠，我們會通過自身的努力渡過難關！”王翱拍案而起，高聲說道“好男兒，有骨氣！真不愧是曹將軍的后代！”曹氏兄弟二人起身行禮道：“承蒙大人夸獎，不勝感激”王翰問道：“家父生前可曾跟你們說起過寶珠的來歷？”曹明答道：“說起過，家父說寶珠是外邦進貢朝廷的寶物，先皇念家父戍邊有功賞賜給他的。一共有八顆，我們兄弟二人只見過這四顆，另外四顆寶珠的下落家父絕口不談，我們也不知所蹤，所以至今留下這遺珠之憾！”王翱微微一笑，從懷中掏出一個小包放到桌上對兄弟二人說;‘你們打開看看”。兄弟二人面面相覷，遲疑的解開了包裹，只見一張封條赫然出現(xiàn)（近鏡特寫：紅包上有“贈 王督軍御史惠存 曹義首拜”字樣）兄弟二人頓時落淚，驚嘆道：“這莫非是家父的遺物？王翱答道“正是黃將軍遺物，5年來我原封未動，一直保留至今，你們再打開看看。兄弟二人顫抖雙手解開封條,只見四顆晶瑩剔透的寶珠展現(xiàn)在眼前”。王翱說：“我調任兩廣總督前，將軍為表情意將寶珠贈與我，今天我將寶珠回贈給你們，也算是物歸原主，完成了我的一個心愿吧".兩個人連連擺手道：“這是先父贈與大人的禮物，小的豈敢討回！”王翱說：“你們何曾來討？是我回贈給你們的,權且當做是我送給晚輩的一份見面禮吧，以后若生活上遭遇困頓，可以到我府上尋求資助，我一定會鼎力相幫。 ”兄弟二人感激涕零倒身便拜，齊聲說：“大人恩重如山，晚輩沒齒難忘”。王翱趕緊攙扶住二人說道：“不必客套，你們兄弟二人耕讀傳家，勤勞善良，以后的生活會越來越好的，老將軍的在天之靈也會為你們高興的”。說完王翰望向窗外那輪皎潔的明月……近鏡頭：八顆寶珠在昏暗的燭光下光彩奪目，鏡頭轉換到窗戶，推進到窗外，天上一輪明月散發(fā)出皎潔月光，像一顆璀璨的明珠……音樂起，唱主題歌《留得清白滿乾坤》（歌詞略）字幕：成語：物歸原主意為把物品還給原來的主人。出自明·凌蒙初著作《初刻拍案驚奇》卷三十五。滄州天官王翱還珠的故事完美的闡釋了這個成語的真諦。</b></h1><h1><b>演職人員字幕，</b></h1><h1><b>全劇終</b></h1><p><br></p>