<p>編輯：新年</p><p>作者：新年</p><p>音樂、圖片來自網(wǎng)絡(luò)</p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 一、什么叫回文和回文詩</b></p><p> 在漢語文學(xué)體裁寫作中，有一種文體叫回文體，它是漢語特有的一種使用詞序回環(huán)往復(fù)的修辭方法。它充分展示并利用了漢語以單音節(jié)語素為主和以語序?yàn)橹匾Z法手段這兩大特點(diǎn)，讀來回環(huán)往復(fù)，綿延無盡，給人以蕩氣回腸，意興盎然的美感。</p><p> 回文的形式多用于詩、詞、曲等文學(xué)藝術(shù)類的寫作，所以就有了回文詩、回文詞和回文曲。自古以來，在回文作品中，雖然不乏有游戲之作，卻也頗見遣詞造句的功力。</p><p> 回文詩是我國(guó)古典詩歌中一種較為獨(dú)特的體裁。在創(chuàng)作手法上，突出地繼承了詩反復(fù)詠嘆的藝術(shù)特色，來達(dá)到言志述事的目的，產(chǎn)生回環(huán)疊詠的強(qiáng)烈藝術(shù)效果。</p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 二、回文詩的主要特點(diǎn)和基本形式</b></p><p> 回文詩，顧名思義，就是能夠回還往復(fù)，正讀倒讀皆成章句的詩篇。是中華文化獨(dú)有的一朵奇葩。</p><p> 回文詩有很多種形式如“通體回文”、“就句回文”、“雙句回文”、“本篇回文”、“環(huán)復(fù)回文”等。</p> <p><span style="color: rgb(1, 1, 1);"> 1、通體回文：它是指一首詩從末尾一字讀至開頭一字另成一首新詩。</span></p><p> 如蘇軾有《題織錦圖回文》七絕詩云：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">春晚落花余碧草，夜涼低月半梧桐。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">人隨雁遠(yuǎn)邊城暮，雨映疏簾繡閣空。</span></p><p>其反讀則詩曰：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">空閣繡簾疏映雨，暮城邊遠(yuǎn)雁隨人。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">桐梧半月低涼夜，草碧余花落晚春。</span></p><p> 蘇軾還有一首《題金山寺回文本》七律回文詩，正讀：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">潮隨暗浪雪山傾，遠(yuǎn)浦漁舟釣月明。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">橋?qū)λ麻T松徑小，檻當(dāng)泉眼石波清。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">迢迢綠樹江天晚，靄靄紅霞曉日晴。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">遙望四邊云接水，雪峰千點(diǎn)數(shù)鷗輕。</span></p><p>反讀則又為：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">輕鷗數(shù)點(diǎn)千峰雪，水接云邊四望遙。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">晴曰曉霞紅靄靄，晚天江樹綠迢迢。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">清波石眼泉當(dāng)檻，小徑松門寺對(duì)橋。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">明月釣舟漁浦遠(yuǎn)，傾山雪浪暗隨潮。</span></p> <p> 2、就句回文：它是指一句內(nèi)完成回復(fù)的過程，每句的前半句與后半句互為回文。</p><p> 如清代詩人李旸有一首詩《春閨》：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">垂簾畫閣畫簾垂，誰系懷思懷系誰？</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">影弄花枝花弄影，絲牽柳線柳牽絲。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">臉波橫淚橫波臉，眉黛濃愁濃黛眉。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">永夜寒燈寒夜永，期歸夢(mèng)還夢(mèng)歸期。</span></p> <p> 3、雙句回文：它是指下一句為上一句的回讀。</p><p> 如蘇小妹與長(zhǎng)兄蘇東坡在蕩舟湖上正欣賞荷花，忽然收到蘇小妹丈夫秦少游捎來的一封書信。打開一看，原來是一首回文詩，詩云：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">靜思伊久阻歸期，久阻歸期憶別離。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">憶別離時(shí)聞漏轉(zhuǎn)，時(shí)聞漏轉(zhuǎn)靜思伊。</span></p><p> 蘇小妹被丈夫的一片癡情深深感動(dòng)，心中蕩起無限相思之情。面對(duì)一望無際的西湖美景，便仿少游詩體，也作了一首回環(huán)文詩，這就是著名的回文詩《荷花》：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">采蓮人在綠楊津，在綠楊津一闋新。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">一闋新歌聲漱玉，歌聲漱玉采蓮人。</span></p><p> 蘇東坡在一旁深為小妹的過人才智暗暗高興，他也不甘寂寞，略加沉吟，也提筆寫了如下一首：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">酒力微醒時(shí)已暮，醒時(shí)已暮賞花歸。</span></p> <p> 4、本篇回文：它是指一首詩本身完成一個(gè)回復(fù)，即后半篇是前半篇的回復(fù)。</p><p> 如明末才女吳絳雪作《四時(shí)山水詩》既有雙句回文，又有本篇回文，詩云：</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">春景詩：</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">鶯啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼鶯。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">夏景詩</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼，水動(dòng)風(fēng)涼夏日長(zhǎng)。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">長(zhǎng)日夏涼風(fēng)動(dòng)水，涼風(fēng)動(dòng)水碧蓮香。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">秋景詩</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲淺水流。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">流水淺洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">冬景詩</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">紅爐透炭炙寒風(fēng)，炭炙寒風(fēng)御隆冬。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">冬隆御風(fēng)寒炙炭，風(fēng)寒炙炭透爐紅。</span></p> <p> 5、環(huán)復(fù)回文：它是指每一句先連續(xù)至尾，再?gòu)奈策B續(xù)至開頭，環(huán)復(fù)成文。</p><p> 如美友、歌詞作者王梓涵所寫：</p><p style="text-align: center;">菩薩蠻?夜樓紅影疏簾謝</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">夜樓紅影疏簾謝。謝簾疏影紅樓夜。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 煙月卷霜寒。寒霜卷月煙。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 雁燈風(fēng)信晚。晚信風(fēng)燈雁。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 蟾兔望裙衫。衫裙望兔蟾。</span></p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 三、回文詩寫作技巧</b></p><p> 回文詩寫作有一定的難度，仔細(xì)琢磨也有一些技巧，如七絕通體回文詩寫作時(shí)，把握好如下幾點(diǎn)：</p><p> 1、立意：確定主題，意境集中，意象鮮明，不可過多分散。</p><p> 2、定韻：把能突出意境、意象雙韻的所有韻字找出，四角定位（四句共6個(gè)韻字，每韻3字）。</p><p> 3、確立每句的第四字的取舍，使其左右逢源。</p><p> 4、填字成句。</p><p> 5、推敲換字，修改成篇。</p> <p> 以下是本人回文淺作，宅家無事，聊以戲之。諸君勿笑，肯請(qǐng)斧正！</p> <p style="text-align: center;"><b>回文詩《潺溪》</b></p><p style="text-align: center;">正讀/平水韻/十一尤</p><p style="text-align: center;">反讀/平水韻/一先</p><p style="text-align: center;">詩文/新年（原創(chuàng)）</p><p><br></p><p style="text-align: center;">綿綿曲水碧溪流，澈朗清純凈雅柔。</p><p style="text-align: center;">旋卷飛花星濺岸，煙云漫蕩蕩悠悠。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文詩/七絕/《潺溪》</b></p><p style="text-align: center;">正讀/平水韻/一先</p><p style="text-align: center;">反讀/平水韻/十一尤</p><p style="text-align: center;">詩文/新年（原創(chuàng)）</p><p><br></p><p style="text-align: center;">悠悠蕩蕩漫云煙，岸濺星花飛卷旋。</p><p style="text-align: center;">柔雅凈純清朗澈，流溪碧水曲綿綿。</p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><b>回文詩/七絕/《夜釣》</b></p><p style="text-align: center;">正讀/平水韻/八庚</p><p style="text-align: center;">反讀/平水韻/一東</p><p style="text-align: center;">詩文/新年（原創(chuàng)）</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">風(fēng)微送晚夜深更，浪泛孤舟釣月明。</p><p style="text-align: center;">空對(duì)漂竿魚扯線，瞳開笑海擾鷗驚。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文詩/七絕/《夜釣》</b></p><p style="text-align: center;">正讀/平水韻/一東</p><p style="text-align: center;">反讀/平水韻/八庚</p><p style="text-align: center;">詩文/新年（原創(chuàng)）</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">驚鷗擾海笑開瞳，線扯魚竿漂對(duì)空。</p><p style="text-align: center;">明月釣舟孤泛浪，更深夜晚送微風(fēng)。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文詩/七絕/《武強(qiáng)情》</b></p><p style="text-align: center;">正讀/平水韻/八庚</p><p style="text-align: center;">反讀/平水韻/十三元</p><p style="text-align: center;">作者/新年</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">魂?duì)繅?mèng)繞念深情，淺水灣河傍小城。</p><p style="text-align: center;">村畫有年千古遠(yuǎn)，恩熙潤(rùn)滿譽(yù)昭名。</p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><b>回文詩/七絕/《武強(qiáng)情》</b></p><p style="text-align: center;">正讀/平水韻/十三元</p><p style="text-align: center;">反讀/平水韻/八庚</p><p style="text-align: center;">作者/新年</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">名昭譽(yù)滿潤(rùn)熙恩，遠(yuǎn)古千年有畫村。</p><p style="text-align: center;">城小傍河灣水淺，情深念繞夢(mèng)牽魂。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p>注：作者老家河北衡水武強(qiáng)縣系千年古縣，最著名的是武強(qiáng)年畫。</p> <p style="text-align: center;"><b>就句回文詩《思念》</b></p><p style="text-align: center;">詩文/新年</p><p><br></p><p style="text-align: center;">煙霾漫卷漫霾煙，天遠(yuǎn)愁云愁遠(yuǎn)天。</p><p style="text-align: center;">疫亂羈思羈亂疫，牽腸夢(mèng)念夢(mèng)腸牽。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文詩《絨花詠》</b></p><p style="text-align: center;">詩文/新年（平水韻/一東）</p><p>正讀：</p><p style="text-align: center;">風(fēng)雨催花縵抹紅，抹紅花縵軟蓬蓬。</p><p style="text-align: center;">蓬蓬縵軟柔朦魅，朦魅軟柔飛眼瞳。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p>反讀：</p><p style="text-align: center;">瞳眼飛柔軟魅朦，魅朦柔軟縵蓬蓬。</p><p style="text-align: center;">蓬蓬軟縵花紅抹，紅抹縵花催雨風(fēng)。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p>備注：下句開頭四字為上句后四字的尾詞雙用，互為反讀詠誦。</p>