<p> 逢入京使</p><p> [唐] 岑參</p><p> 故園東望路漫漫,</p><p> 雙袖龍鐘淚不干。</p><p> 馬上相逢無紙筆,</p><p> 憑君傳語報平安。</p> <p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">1.走進(jìn)作者</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1);">岑參,江陵人。唐代邊塞詩人的杰出代表。天寶三年進(jìn)士。曾隨高仙芝到安西、武威,后又入封常清北庭幕府。官至嘉州刺史,世稱岑嘉州。其詩與高適齊名,并稱“高岑”。因幾度出塞供軍職,善于描繪塞上風(fēng)光和戰(zhàn)爭景象。著有《岑嘉州詩集》。</span></p> <p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">2.寫作背景</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1);">《逢入京使》是唐代詩人岑參創(chuàng)作的名篇之一。此詩描寫了詩人遠(yuǎn)涉邊塞,路逢回京使者,托帶平安口信,以安慰懸望的家人的典型場面,具有濃烈的人情味。詩文語言樸實,不加雕琢,卻包含著兩大情懷:思鄉(xiāng)之情與渴望功名之情,一親情一豪情,交織相融,真摯自然,感人至深。</span></p><p><br></p> <p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">3.朗讀全詩</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1);">大家都棒棒噠??</span></p> <p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">4.翻譯字詞</span></p><p>(1)故園:指作者在長安的家。</p><p>(2)漫漫:路途遙遠(yuǎn)的樣子。</p><p>(3)龍鐘:沾濕的樣子。</p><p>(4)憑:請求,煩勞</p><p>(5)傳語:捎口信</p><p>搶答題,發(fā)現(xiàn)大家手速都好快??????</p><p><br></p> <p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">5.翻譯全詩</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1);">東望我長安的家,路途遙遠(yuǎn)。兩袖都被淚水沾濕,淚水沒能擦干。</span>騎著馬在途中與您相逢,想寫家信卻沒有筆紙。煩勞您捎個口信,給我家里人報個平安。</p> <p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">6.析字詞</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">題目:請賞析“故園東望路漫漫”中“漫漫”二字的妙處。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">答:“漫漫”的意思是路途遙遠(yuǎn)的樣子,生動形象的寫出了路途遙遠(yuǎn)的情景,表達(dá)了詩人奔涌的思鄉(xiāng)之情。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">7.賞名句</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">題目:賞析“故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干”</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">答:“故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干?!币馑际菛|望我長安的家,路途遙遠(yuǎn),雙袖都被淚水沾濕了,眼淚還沒有擦干。這兩句詩采用了夸張的修辭手法。寫出了路途遙遠(yuǎn)的特點。表現(xiàn)了詩人奔涌的思鄉(xiāng)之情。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">8.繪美景</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">題目:描繪“故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干”的畫面</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">答:詩人向東望著故鄉(xiāng)路途那么漫長,詩人又思念起家鄉(xiāng)和親人,不禁潸然淚下,熱淚灑滿了兩邊袖子,濕漉漉的,臉上的淚水沒能擦干。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">?</span></p><p><span style="color: rgb(176, 79, 187);">9.悟詩情</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);">答:這首詩描寫了詩人告別在長安的妻子遠(yuǎn)赴邊寒途中,偶遇反京的使者,托他給家人帶個平安口信的場景,表達(dá)了詩人遠(yuǎn)赴邊塞途中奔涌的思鄉(xiāng)之情。</span></p> <p>表揚一下至始至終都在討論的同學(xué):謝婷婷,馮行婧。你們棒棒噠??,繼續(xù)加油!</p>