<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 篇名：《桔梗謠》</p><p class="ql-block"> 圖片：取自網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block"> 演唱：卞英花</p><p class="ql-block"> 背景音樂(lè)：《桔梗謠》卞英花</p><p class="ql-block"> 編輯：心是蓮花</p> <p><br></p><p> 桔梗謠是一首朝鮮族民歌。</p><p> “桔?！笔浅r族人民喜愛(ài)吃的一種野菜，這首民歌叫《桔梗謠》。朝鮮族民歌流暢歡快，聽朝鮮族民歌時(shí)，往往會(huì)聯(lián)想到翩翩起舞的朝鮮族姑娘?！敖酃?，白白的桔梗長(zhǎng)滿山野，只要挖出一兩棵，就可以裝滿我的小菜筐，哎嘿喲哎嘿喲，你呀，叫我多難過(guò)，因?yàn)槟汩L(zhǎng)的地方叫我太難挖。”這首民歌共有七個(gè)樂(lè)句，第三、四句和第六、七句是第一、二句的重復(fù)和變化，第五樂(lè)句夾以襯詞，曲調(diào)作了發(fā)展。整首民歌前后統(tǒng)一，又有變化。音樂(lè)輕快明朗，生動(dòng)地塑造了朝鮮族姑娘勤勞活潑的形象。</p> <p><br></p><p> 卞英花演唱的《桔梗謠》</p> <p><br></p><p>漢語(yǔ)歌詞：</p><p>桔梗喲，桔梗喲，桔梗喲，桔梗</p><p>白白的桔梗喲 長(zhǎng)滿山野</p><p>只要 挖出 一兩 棵</p><p>就可以 滿滿地裝上 一大 筐</p><p>哎嗨哎嗨喲，哎嗨哎嗨喲，哎嗨 喲</p><p>多么美麗 喲，多么可愛(ài) 喲</p><p>這也是 我們的 勞動(dòng) 生產(chǎn)</p> <p><br></p><p>??（朝鮮語(yǔ)歌詞）：</p><p>??? ??? ??? </p><p>????? ???? </p><p>?? ??? ??? </p><p>????? ??? ??? </p><p>??? ??? ???? </p><p>????? ??? ?? </p><p>?? ? ? ?? ???? ???? </p><p>??? ??? ??? </p><p>?? ??? ???? </p><p>? ?? ? ?? ???</p><p>??? ??? ???? </p><p>??? ??? ???? </p><p>????? ??? ?? </p><p>?? ? ? ?? ???? ???? </p><p>??? ??? ??? </p><p>??? ??? ???? </p><p>??? ?? ????</p><p>???? ????? </p><p>??? ??? ???? </p><p>????? ??? ?? </p><p>?? ? ? ?? ???? ????</p>