<h1 style="text-align: center; "><b>泊船瓜洲</b></h1><p style="text-align: center; "><b>宋·王安石</b></h3><h1 style="text-align: center; "><b>京口瓜洲一水間，</b></h1><h1 style="text-align: center; "><b>鐘山只隔數(shù)重山。</b></h1><h1 style="text-align: center; "><b>春風(fēng)又綠江南岸，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>明月何時照我還。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1> <h1><b>【譯文】</b></h1><h3><b><font color="#ed2308">京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。</font></b></h3><h3> 京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。</h3><h3><b><font color="#ed2308">春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還。</font></b></h3><h3> 溫柔的春風(fēng)又吹綠了大江南岸，天上的明月呀，你什么時候能夠照著我回還。</h3><h3><b><br></b></h3> <h1><b>【注釋】</b></h1><h3>（1）泊船：停船。泊，停泊，指停泊靠岸。</h3><h3>（2）綠：吹綠。</h3><h3>（3）京口：古城名。故址在江蘇鎮(zhèn)江市。</h3><h3>（4）瓜洲：鎮(zhèn)名。在長江北岸，揚(yáng)州南郊，即今揚(yáng)州市南部長江邊，京杭運(yùn)河分支入江處。</h3><h3>（5）一水：一條河。古人除將黃河特稱為“河”，長江特稱為“江”之外，大多數(shù)情況下稱河流為“水”，如汝水，漢水，浙水，湘水等等。這里的“一水”指長江，一水間指一水相隔之間。</h3><h3>（6）鐘山：在江蘇省南京市區(qū)東。</h3><h3><br></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1><b>【課堂作業(yè)】</b></h1><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">一、請家長帶領(lǐng)小朋友觀看視頻并熟讀古詩</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">二、請小朋友大聲朗讀或背誦古詩（錄制視頻并發(fā)送朋友圈截圖發(fā)至班級群內(nèi)記錄）</h3>