<p style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px;">作者:周秉宜(周恩來總理的侄女)</b></p><p><b style="font-size: 15px;">?</b></p> <p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;"> 伯顏察爾夫婦畫像,現(xiàn)存于山東省博物館。伯顏察爾是青州回族楊氏先祖。</b></p> <p><br></p><p> 元朝太保、中書省平章政事、江浙行省平章政事伯顏察兒是元代杰出的回回政治家賽典赤·贍思丁之孫。根據(jù)《元史》卷125“賽典赤·贍思丁”和幾個版本的賽氏家族譜所記,賽典赤·贍思丁有5個兒子,長子名納速剌?。患{速剌丁則有12個兒子,伯顏察兒為其第9子?!安伈靸海褐袝秸抡隆⑴褰鸹⒎?、贈太師、開府儀同三司、上柱國、中書左丞相、奉元王、謚忠憲?!辈伈靸菏敲晒琶?,意為“小伯顏”,又為“有福之人”。在山東濟(jì)南賽典赤家族之《咸陽族譜》阿拉伯文譜序中,納速剌丁的第9個兒子名叫胡什,胡什應(yīng)該是伯顏察兒的回回原名。</p><p> 《元史》的人物列傳中并沒有伯顏察兒的傳,但是元朝從世祖忽必烈到順帝妥懽帖睦爾幾代皇帝的本紀(jì)中都曾涉及到他。筆者在此試著從中尋找他的蹤跡。</p><p> 伯顏察兒的生辰年月沒有文字記載。元泰定帝泰定四年(1327)秋七月,中書省平章政事伯顏察兒以年邁多病奏請致仕(《元史》卷30“泰定帝二”),按照元朝的規(guī)定:官員“七十致仕”(退休)。那么1327年時的伯顏察兒應(yīng)該有70歲,可以申請退休了。我們由此推斷,伯顏察兒至少應(yīng)出生于1257年左右。</p><p> 伯顏察兒年輕時曾在蒙古大軍中服役,元世祖至元十三年(1276)二月,蒙古軍統(tǒng)帥、左丞相阿術(shù)與宋軍戰(zhàn)于揚(yáng)州,“遺千戶伯顏察兒率甲騎三百助灣頭兵勢”。六月申戌,宋軍夜至丁村,“至?xí)?,伯顏察兒來援,所將皆阿術(shù)牙下精兵,旗幟畫雙赤月,眾軍望其塵,連呼曰:丞相來矣。宋軍識其旗,皆遁?!保ā对贰肪?28“阿術(shù)”)至元十三年(1276)六月,“詰旦,阿里、都督陳巖以灣頭堡兵邀其后。伯顏察兒踵至,所將皆阿術(shù)麾下兵。姜才軍遙望旗幟,亟走,遂大破之。”(《元史》卷9“世祖六”)</p><p> 戰(zhàn)爭結(jié)束后,伯顏察兒轉(zhuǎn)而擔(dān)任了地方軍政長官。由于各地方志中有關(guān)元代的官職記錄比較少,目前能查到的有關(guān)伯顏察兒在地方任職的狀況如下:</p> <p> 《民國壽昌縣志》卷六“職官志”中,在元朝擔(dān)任過達(dá)魯花赤的人名有“阿里、巴扎、阿思蘭海牙、伯顏察兒、真同、阿都剌、按攤不花、禿滿迭兒”等。其中,伯顏察兒的任職時間沒有記載??h達(dá)魯花赤即一縣之最高長官,一般由立過軍功者擔(dān)任??h達(dá)魯花赤,官秩正七品。元朝的壽昌縣屬江浙行省建德路所轄,今為浙江省建德市壽昌縣。</p><p> 清《康熙金華府志》卷十二“官師二”中,在元朝擔(dān)任過蘭溪縣達(dá)魯花赤的記有11個人,他們是“謙壽山海牙、阿昔(大德十年任)、亦憐真(泰定三年任)、阿思蘭海牙、鐸魯?shù)潞?、沙的、法合魯?。ㄑ拥v六年任)、忻都、伯顏察兒、質(zhì)子素(至順三年任)、怯失烈(至正間任)。”伯顏察兒在其中。從以上各位達(dá)魯花赤的任職時間來看,他們并非是按照年代順序來排列的,所以無法確認(rèn)伯顏察兒在蘭溪縣任達(dá)魯花赤的時間。蘭溪縣,今浙江省金華市所屬之蘭溪市。</p><p> 《民國臺州府志》卷十六“職官表四”中亦記有伯顏察兒在臺州天臺縣任達(dá)魯花赤的記錄:</p><p> 元 天臺縣尹:</p><p> 伯顏察兒、撒答、不伯。以上三人皆達(dá)魯花赤。</p><p> 孫世安、方實(shí)、李德成。以上三人皆縣尹。舊志無年份,列張德志前。至元二十五年(1288)天臺縣尹:張德志。</p><p> 從以上記錄來看,伯顏察兒在天臺縣任達(dá)魯花赤的時間或許在至元二十五年之前或者至元二十五年。天臺縣,今浙江省臺州市天臺縣。</p><p> 以后,伯顏察兒又升任州達(dá)魯花赤。清乾隆《西安府志》卷二十三“職官志”中所記:“元 耀州知州:木八剌沙(回紇氏)、木薛惟、伯顏察兒、亦剌馬丹、李□中都、曹謙(邠人),俱耀州達(dá)魯花赤兼管諸軍奧魯勸農(nóng)事?!敝葸_(dá)魯花赤,官秩五品。其“軍中奧魯”主要負(fù)責(zé)軍隊(duì)中的后勤保障工作。</p><p> 耀州在元代屬陜西行省奉元路(今西安市)所轄,今為陜西省銅川市耀州區(qū)。</p> <p> 伯顏察兒在耀州任職時間也沒有文字記載,但根據(jù)《元史》所記,至元三十一年(1294)的十一月,元成宗提拔伯顏察兒入朝參政,擔(dān)任中書省“參議中書省事”一職(《元史》卷18“成宗一”)。故伯顏察兒在耀州任達(dá)魯花赤的時間只能在他擔(dān)任天臺縣達(dá)魯花赤的大約至元二十五年(1288)和他任職參議中書省事的至元三十一年(1294)之間。而這一段時間里,賽典赤家族中還發(fā)生了一件事,或許可以作為參考。至元二十八年(1291),伯顏察兒的父親納速剌丁從云南行省平章政事一職調(diào)往西安“進(jìn)拜陜西行省平章政事”(《元史》卷125“賽典赤·瞻思丁”)。納速剌丁工作了才一年,便于至元“二十九年,以病卒”。由此看來,納速剌丁調(diào)往陜西時,健康狀況已經(jīng)不太好了。當(dāng)時,賽氏家族的人主要居住在云南。這樣一來,納速剌丁便很需要將一個兒子也調(diào)往陜西安置在身邊,可以隨時就近照顧他。伯顏察兒自從軍中退伍后一直在江浙行省工作,這一次從江浙調(diào)往陜西,可能是其父納速剌丁的安排,也有可能是他自己的申請。故伯顏察兒從江浙地區(qū)調(diào)往陜西耀州的時間,就應(yīng)該在其父納速剌丁調(diào)往陜西的那一年——至元二十八年(1291)。</p><p> 至元三十年(1293)十一月,伯顏察兒的大哥伯顏(原名阿布·別克爾)由河南江北行省平章政事進(jìn)遷中書省平章政事(《元史》卷17“世祖十四”),世祖忽必烈賜他以“伯顏平章”之號。據(jù)14世紀(jì)波斯作家拉施特所著《史集》一書的記述,至元三十年冬,世祖獎賞伯顏平章,“并且以其祖父的崇高的名字賽典赤來稱呼他?!迸c此同時,“合罕(可汗)對于他和在場的七個兄弟都賜予了榮服,發(fā)給了詔書和牌子?!边@一年伯顏察兒三十多歲,也屬于朝廷命官,故受到世祖接見的人中間應(yīng)該有他。</p><p> 至元三十一年(1294)一月,忽必烈去世,四月成宗鐵穆耳繼位,伯顏平章繼續(xù)受到重用?!妒芳贰拌F穆耳合罕記”一節(jié)中提到“底萬長官之職(即指中書省平章政事之首),他仍舊授予了伯顏平章。”并且“按照他的威信和地位,稱伯顏平章為賽典赤?!笔辉鲁勺谄聘裉岚尾伈靸骸耙圆伈靸簠⒆h中書省事。其兄伯顏言曰:‘臣叨平章政事,兄弟宜避嫌?!墼唬骸湮饛?fù)言。兄平章于上,弟參議于下,何所嫌也?!保ā对贰肪?8“成宗一”)。參議中書省事,“秩正四品,典左右司文牘,為六曹之管轄,軍國重事咸預(yù)訣焉?!保ā对贰肪?5“百官”)</p> <p> 后來,伯顏察兒因卷入一件官場受賄案而被關(guān)押下獄。拉施特在《史集》之“鐵穆耳合罕記” 一節(jié)中提到了這件事:“鐵穆耳合罕的異密(大臣)和宰相在向商人們購買寶石和裝飾品時”,被指控有“舞弊行為”。以此之故,“異密和丞相們都被抓起來了?!薄八麄?yōu)槭耍捍鹗U丞相、撒兒班、亦里迷失、帖可平章、愛薛、怯里馬赤、伯顏平章的兄弟伯顏察兒、苫思丁、渾都和另外四個平章?!焙髞斫?jīng)皇太后闊闊真和膽巴國師講情后,他們才得以獲釋。</p><p> 拉施特沒有提及這一受賄事件發(fā)生的時間。筆者認(rèn)為事件應(yīng)發(fā)生在大德三年(1299)。根據(jù)有二:其一,為伯顏察兒講情的皇太后闊闊真于大德四年(1300)二月去世(《元史》卷20“成宗三”),所以這件事情的發(fā)生決不能晚于大德四年。其二,《史集》中說,膽巴國師在為伯顏察兒等人講情時,理由是天有異象(日食),應(yīng)釋放犯人以免災(zāi)禍。而根據(jù)《元史》卷20“成宗三”中記載:大德三年“八月已酉朔,日有食之。丁巳,太陰犯箕。戊辰,太白犯軒轅大星?!笨芍蟮氯甏_有日食發(fā)生。</p><p> 伯顏察兒卷入受賄案,雖然有皇太后和膽巴國師的講情而獲釋,但依然被免去了官職。那么,被免職后的伯顏察兒去了什么地方?筆者認(rèn)為,他去了山東益都,即今山東省青州市。理由有二:</p> <p> 理由一:益都有皇上賜給伯顏察兒的封地。2009年5月,筆者前往青州采訪伯顏察兒的后人青州楊氏家族,得到一本由青州真教寺老主任楊有根主審,楊玉榮、楊志平執(zhí)筆的《青州楊氏世譜》,譜中載有一篇重要史料——“益都楊氏世譜原序”,寫序之人為明嘉靖十九年(1540)南陽知府楊應(yīng)奎。而在該序文的段落中,還穿插有清乾隆年間續(xù)修《益都楊氏世譜》的主修者楊峒為該序所作的注釋。</p><p> 楊應(yīng)奎在《益都楊氏世譜原序》中寫道:“伯顏察兒,官至中書平章政事、佩金符、尚主、贈太師、奉元王?!薄捌呤雷媸涿M,官益都路總管,及六世祖為臨朐中尉者,遺有田宅于青。”“傳至吾五世祖莫蘇,居大都羊市角頭,因以為楊氏。至明洪武元年,兵取大都,大將軍令都人南遷,六世祖遂攜莫蘇及二女奔青州?!?lt;/p><p> 楊峒作的注釋中又說:“注:恒菴遠(yuǎn)祖行述略曰:其時兩公有遺宅一區(qū),門面房三十余間在大街之南偏,即衡府居仁門側(cè)是也。又有敕賜地在郡北七里莊與城南桑村?!?lt;/p><p> 以上兩段文字說明,伯顏察兒的后人莫蘇在明洪武初隨父親離開大都遷往益都,實(shí)因?yàn)橐娑荚缫咽沁@個回回人家族在中原漢地的“根據(jù)地”了。那里不但有莫蘇的祖父益都路總管和父親臨朐中尉早已擁有的田地和房產(chǎn),更有皇上賜給他家的“敕賜地”。而在這個家族中唯一有資格接受這份高規(guī)格封賞的,只能是他們的老祖宗伯顏察兒。這一方面當(dāng)然是因?yàn)椴伈靸鹤鳛榈赂咄氐馁惖涑唷べ犓级〉膶O子在戰(zhàn)場上立過功,另一方面更主要的原因,正如楊應(yīng)奎在“益都楊氏世譜原序”中所提,伯顏察兒是一位“尚主”。尚主就是駙馬,伯顏察兒娶的是一位公主。</p><p> 那么伯顏察兒是誰的駙馬呢?清·張貞為楊應(yīng)奎的曾孫楊搢珽所作《益都楊君搢珽墓志并銘》一文中寫道:“迨伯顏察兒復(fù)以淮王尚主,佩金虎符?!保ㄒ姟肚嘀輻钍鲜雷V》)也就是說,伯顏察兒娶的是淮王伯顏丞相家的公主。我們知道,過去中國的歷朝歷代只有皇上的女兒才可以稱公主,而元朝則是諸王(親王)的女兒也可以稱公主。“秦漢以來,惟帝姬得號公主,而元則諸王之女亦概稱焉。是又不可不知也?!保ā对贰肪?09“諸公主表”)當(dāng)然這里說的諸王應(yīng)該是指“一字王”,即親王,“二字王”郡王的女兒則不能稱公主。</p><p> 淮王伯顏乃蒙古八鄰部人,從小生長在西域,成年后回到大都,被世祖忽必烈所重用。于至元十一年(1274)官拜中書左丞相,時稱伯顏丞相。伯顏本來不屬于皇族,但由于忽必烈親自做主將察必皇后的親外甥女嫁給了他,忽必烈還對這個外甥女說:“為伯顏婦,不慚爾氏矣。”(《元史》卷127“伯顏”、卷126“安童”)察必皇后是忽必烈8個皇后中的第二個妻子,于世祖中統(tǒng)初年立為皇后,位在“右大斡耳朵”,差不多相當(dāng)于正宮娘娘。于是伯顏也自然跟著水漲船高,成了皇親國戚?;视H國戚家中嫁女兒,自然會得到一份“敕賜地”的陪嫁。世祖至元三十一年(1294年),伯顏去世。成宗大德八年(1304)被追封“淮安王”,謚忠武。順帝至正四年(1344)又進(jìn)封為“淮王”(《元史》卷127“伯顏”)。后人對他的女兒自然也就敬稱“公主”了。</p> 理由二:今山東青州昭德街真教寺內(nèi)有一塊石碑,乃為清康熙二十□年所立。碑上所刻如下一段文字:“清真回回禮拜寺為元大德六年元相伯顏后裔所立?!薄霸嗖仭奔词腔赐醪佖┫?。“后裔”在漢人文化習(xí)俗中就是指男性繼承人,但在古代蒙古人和色目人的文化中,后裔是不分男女的。故筆者認(rèn)為,這里所提到的“元相伯顏后裔”應(yīng)該就是指淮王伯顏丞相的女兒和女婿伯顏察兒——小伯顏。<br> 元朝初,許多回回人因戰(zhàn)爭而遠(yuǎn)離故國遷來中原漢地。戰(zhàn)爭結(jié)束后,他們卻沒有自己的歸宿之地。益都當(dāng)時居于中書省的直轄地區(qū),又是山東地區(qū)的政治軍事重鎮(zhèn),其位置離大都也比較近,許多回回官員便選擇在益都落戶,一些戰(zhàn)時傷殘的回回軍士也由朝廷安置在了益都,益都還駐扎了許多養(yǎng)馬的回回軍士,這些回回軍士在戰(zhàn)后大多脫離軍籍成為編戶農(nóng)民,并和當(dāng)?shù)貪h人女子通婚生子,長期定居下來了。(王立勝主編《青州通史》、馮今源著《三元集》)伯顏察兒也許是自己選擇定居益都,也許是因?yàn)榛噬辖o他夫妻的“敕賜地”在此,總之,益都就是他在中原漢地的家了。那么,待到大德三年(1299)伯顏察兒被貶謫而離開中書省,也就只能回到山東益都了。<br> 修建益都(青州)真教寺的大德六年(1302)正是伯顏察兒被貶謫之后的第三年,這時,他和他的公主夫人應(yīng)該就住在益都。這一年,伯顏察兒和夫人出重資蓋建了一所頗具規(guī)模的真教寺,以方便回回同胞禮拜所用,其位置就在今青州市昭德街。這是伯顏察兒第一次被貶謫。<br> 青州真教寺現(xiàn)為全國元代三大真教寺之一(“青州真教寺簡介”)。<br> 元朝還有一位左丞相也叫伯顏,但是他屬于文宗時期(1328年-1340年)的重臣。成宗大德三年(1299)伯顏察兒被貶至益都時,這一位伯顏才只有十五、六歲,正在武宗海山的藩邸侍奉少年海山。而三年后的大德六年(1302),伯顏察兒在益都蓋建真教寺時,這一位剛成年的伯顏正隨從海山北征,在迭怯里古、哈剌塔一帶屢建戰(zhàn)功。尚還年輕的他不可能已經(jīng)有了成年的子女,所以他不是青州真教寺石碑中所提及的“元相伯顏”。(《元史》卷22“武宗”、卷33“文宗”,卷128“伯顏”。)<br> 成宗大德九年(1305),伯顏察兒又恢復(fù)了官職?!按蟮戮拍晔辉?,復(fù)立云南屯田,命伯顏察兒董其事?!保ā对贰肪?1“成宗四”)。屯田是元朝軍隊(duì)建設(shè)中一項(xiàng)重要的內(nèi)容。朝廷不時會派有關(guān)官員前往各屯田地區(qū)監(jiān)督和指導(dǎo)工作。而派往云南董領(lǐng)屯田事的,則是伯顏察兒。云南屯田初定于至元二十六年(1289)三月,“立云南屯田,以供軍儲”(《元史》卷15“世祖十二”),領(lǐng)云南屯田之總管,秩正三品。 <p> 大德十一年(1307)春,成宗去世,皇室內(nèi)部為爭帝位而展開了激烈的爭奪戰(zhàn)。伯顏察兒的大哥伯顏平章因支持成宗之子安西王奪取帝位失敗而被誅殺。(《中國回族大辭典》,《元史》卷22“武宗一”,《元史》卷136“阿莎不花”)伯顏平章遭誅殺后,武宗一朝中書省內(nèi)沒有伯顏察兒任職的信息,他很可能是因?yàn)槭艿酱蟾绲臓窟B而又一次被貶謫。</p><p> 那么這一次他去哪里了呢?清乾隆二十五年《沂州府志》卷十七“職官表”中,記有元代在沂州府任過職的部分官員名單,其中有“柏顏察兒——蒙陰主簿”?!鞍亍焙汀安痹谏綎|話中發(fā)音相同,舊方志中因方言而出現(xiàn)的字形誤差在所難免。故筆者認(rèn)為,這個蒙陰縣主簿柏顏察兒就是被貶回益都的伯顏察兒。據(jù)清宣統(tǒng)元年(1908)沈黻清修《蒙陰縣志》所記,蒙陰縣于元朝初期并入沂水縣,元仁宗皇慶二年(1313)年又恢復(fù)蒙陰縣,隸屬益都路莒州。故伯顏察兒任蒙陰縣主簿的時間應(yīng)在元皇慶二年(1313)(一說在延祐二年,即1315年)??h主簿負(fù)責(zé)一縣納糧和典領(lǐng)文書簿籍諸事,秩從八品。</p><p> 總之,從成宗大德十一年(1307)到仁宗延祐初,伯顏察兒在山東益都一待又是8年,當(dāng)中還擔(dān)任了一個從八品的蒙陰縣主簿?;蛟S他在益都路其它的縣還任過職,但目前尚未找到有關(guān)的文字證據(jù)。這是伯顏察兒第二次被貶謫。</p><p> 元仁宗延祐年間,伯顏察兒又被重新啟用。</p><p> 今陜西省西安市化覺巷清真寺中有一塊石碑——《敕賜清修寺重修碑》。石碑刻于明嘉靖五年(1526),其碑文寫道“至延祐二年三月,復(fù)差平章政事賽典赤督工重修,奏請敕賜清真寺”。筆者認(rèn)為,該石碑中所提到的“平章政事賽典赤”應(yīng)該就是伯顏察兒。</p><p> 據(jù)《元史》載,“賽典赤”一名本是元太祖成吉思汗賜予伯顏察兒的祖父瞻思丁的榮譽(yù)稱號,“以賽典赤呼之而不名”(《元史》卷125“賽典赤·瞻思丁”),其意為圣人之后。以后瞻思丁的子孫中凡有受封世爵和從一品以上大臣者,均有被冠以“賽典赤”之名。如瞻思丁的長子、伯顏察兒的父親納速剌丁于至元十八年(1281)六月?lián)卧颇闲惺∽筘?,“丙寅,敕賽典赤、火尼赤分管烏木、拔都怯兒等八處民戶”(《元史》?1“世祖八”》)。烏木、拔都怯兒分別為云南烏蒙和巴的緬兩地(參見《元史》卷61“地理四”)。納速剌丁后任云南、陜西行省平章政事。另外瞻思丁的長孫,即世祖后期及成宗一朝的賽典赤·伯顏平章(《元史》卷112“宰相年表”、拉施特《史集》之“鐵穆耳合罕記”),瞻思丁的次孫,即福建、江浙行省平章政事“賽典赤榮祿公”烏馬兒(《任松鄉(xiāng)先生文集》)等,都曾被冠以“賽典赤”稱號。仁宗延祐二年(1315)伯顏察兒的祖父瞻思丁、父親納速剌丁、叔父忽辛(江西行省平章政事)、大哥伯顏平章等人均已過世,二哥烏馬兒于武宗至大四年(1311)二月被剛剛繼位的仁宗“罷黜”江浙行省平章政事一職(《元史》卷24“仁宗一”),他們這時都不可能出現(xiàn)在西安。</p> 賽氏家族還有兩位成員也曾有官至云南行省平章政事:一個是瞻思丁的五子馬速忽(《元史》卷125“賽典赤贍思丁”),不過延祐二年(1315)伯顏察兒就有60歲左右,他的五叔馬速忽恐怕更是高壽至耄耋之年,不可能再去擔(dān)負(fù)這么勞累的工作了。另一個是伯顏察兒的四哥忽先,他于英宗至治二年(1322)升任云南行省平章政事,第二年四月卻因故“坐贓免”(《元史》卷27“英宗一”),以后也沒有再被啟用的記錄。故延祐二年被仁宗委派去往西安負(fù)責(zé)重新修繕化覺巷清真寺的“平章政事賽典赤”應(yīng)該就是這個剛被恢復(fù)啟用的伯顏察兒。<br> 還有一點(diǎn)可以證明伯顏察兒確實(shí)在西安工作過,那就是他去世后被追封的爵位是“奉元王”。奉元即西安。一般來說,朝廷追封已故大臣爵位,其冠名大都會采用此人生前有過功績的地方,也就是說,伯顏察兒生前曾在奉元工作過且有過功績——修繕清真寺。不但修繕了清真寺,他的奏請還得到了仁宗皇帝的批準(zhǔn),西安化覺巷清修寺從此改稱為化覺巷清真寺,并一直延續(xù)至今達(dá)700年。<br> 伯顏察兒當(dāng)時的官職在歷代陜西省志和西安府志中均沒有查到,但是根據(jù)他在西安已有資格“奏請敕賜清真寺”以及他后來升任江浙行省平章政事一職(參見下一段)來看,他當(dāng)時的官職應(yīng)該達(dá)到從二品或正二品了。以后他又一路晉升為江浙行省平章政事、中書省平章政事,以至太保。那么,明嘉靖五年,后人在刻石碑時稱他為“平章政事賽典赤”是完全合乎禮數(shù)的。<br> 伯顏察兒結(jié)束了在西安的工作之后便前往江浙行省任職。那么,他去往江浙行省的時間又是哪一年呢?在《遼金元傳記資料叢刊》第二十一冊吳廷燮所編寫的《元行省丞相平章政事年表》中,介紹到江浙行省丞相康里脫脫時,有一段注釋:“山居新話:脫脫丞相延祐間為江浙丞相,有伯顏察兒為左平章。”康里脫脫在江浙行省任職的具體時間,《元行省丞相平章政事年表》中的記載是:“延祐三年(1316)、延祐四年(1317)和延祐五年(1318)?!绷硗膺€有一段注釋則說得更加具體:“《貢禮部玩齋集》卷9《重修清平山西天元興寺碑》:延祐丙辰歲,贈太師中書右丞相和寧忠獻(xiàn)王脫脫始來江浙為丞相……越二年,王還朝?!边@是說康里脫脫丞相在江浙行省任職的時間是延祐三年(1316)和延祐四年(1317),兩年以后他便卸職回朝廷了。此段注釋中的“丙辰歲”即指1316年,“和寧忠獻(xiàn)王”是指康里脫脫卒后被追封的爵位與謚號(《元史》卷138“康里脫脫”)。<br> 由此說明,伯顏察兒從西安去往江浙行省的時間就應(yīng)該在延祐三年(1316)。不過,元代行省職官表中沒有“左平章”這個官職,所以他當(dāng)時擔(dān)任的職務(wù)應(yīng)該是左丞。左丞,官秩正二品。 延祐五年(1318),康里脫脫丞相調(diào)離江浙行省,朝廷又派他前往江西任左丞相(《元史》卷138“康里脫脫”)。按照《元行省丞相平章政事年表》中的記載,伯顏察兒正是這一年升任江浙行省平章政事,任職時間從延祐五年(1318)到延祐七年(1320)。平章政事,官秩從一品。<br> 延祐七年(1320)一月,仁宗皇帝去世。二月,英宗繼位。這年“十二月,江浙行省平章政事伯顏察兒、江西行省平章政事白撒都并坐貪墨免官?!保ā对贰肪?7“英宗一”)這是伯顏察兒第三次遭到革職。他或者仍舊回到山東益都的家中?不過還有一種可能,即他被降職下放到基層去擔(dān)任一個小官,就像大德十一年(1307)他因?yàn)樗拇蟾绫粴⒍軤窟B被貶回山東做了一個從八品的“蒙陰主簿”那樣。<br> 在元至正四年(1344)修纂的《至正金陵新志》第六卷“官守志”之“句容縣錄事司錄判”一項(xiàng)的名單中就有伯顏察兒的名字:“白瀆、胡文郁、孫伯顏察兒、儲伯牙歹、周應(yīng)奎、伯顏察兒、王淵?!?lt;br> 句容縣在元代屬江浙行省建康路所轄,建康,也叫金陵,今南京市。元朝在各路、府所在地設(shè)有錄事司,負(fù)責(zé)管理城鎮(zhèn)民政,官員有達(dá)魯花赤、錄事、錄判。錄判為八品或從八品。伯顏察兒任職句容縣錄判的時間沒有記載,現(xiàn)將這一份文檔記錄在此,以為備案。<br> 英宗至治二年(1322),伯顏察兒被江浙行省官府找去幫助解決一件事——修繕?biāo)彀部h的縣衙。這一次他擔(dān)任的是遂安縣達(dá)魯花赤,時間為一年。<br> 在《民國遂安縣志》卷四“職官名表”一節(jié)中有記:<br>“元 表一 縣達(dá)魯花赤<br> 至治二年(1322)伯顏察兒(忠翊校尉,按:舊志誤作<br>泰定元年任,今據(jù)陳泌重修縣署記(見藝文)正)<br> 三年(1323)鐸魯?shù)潞??!?lt;br> 上面所提陳泌重修縣署記一文即載于該縣志之卷十“藝文·記”一節(jié),全文如下: <div style="text-align: center;">重修遂安縣記</div><div style="text-align: right;">陳泌(縣學(xué)教諭)</div> 遂安,直新定郡西南二百里,而近山深,而秀水清,而淺土痟,而民勤儉,善政化則易知本。丙子更革,縣治毀于火,補(bǔ)葺支吾幾四紀(jì)。延佑至治間,長官鐸魯?shù)潞>?,尹楊君天澤,簿趙君瑀,幕長黃君登僉,謂撓棟頹宇不可為民觀。既而韋君國用代趙君事贊厥成。元年十月進(jìn),群吏而命之,曰:余營視事堂五構(gòu),左右為幕寮吏廡,東西十有一,若廂舍庖湢溷圄及東池清風(fēng)堂,皆葺厥舊,汝董之,毋費(fèi)官,毋剿民,掄材選工時,其飲食勿亟勿怠,必既乃事,以六月始。黃君總二役,早夜弗懈。明年楊君既老,伯顏察兒君為鐸魯?shù)潞>肮の淳?,與寮佐督事益虔,官肅吏勤,民亦勸功。十一月望,新舊具成,既整既固,則黝堊丹碧以飾之。衙儀肅振,戍鼓夜嚴(yán),民知所仰矣。于是道德齋禮時,使薄斂厚其俗,而樂其生。子民親上,交得所愿。他日舉此及遠(yuǎn),而邑民懷德于無窮。愚請以為諸君頌。至治三年正月記。 該文大意是說,元朝至元十三年丙子(1276),遂安縣縣衙被毀于戰(zhàn)火,四十年來雖一直修修補(bǔ)補(bǔ),卻未曾得到根本的修繕,無論縣衙大堂還是兩邊廂房,都因房屋漏水、墻皮脫落、棟宇頹勢而顯得破敗不堪。延祐至治年之間(1320-1321年間)遂安縣達(dá)魯花赤鐸魯?shù)潞Ec諸官員提及此事時說:縣衙如此頹敗荒蕪之相,在老百姓面前實(shí)在沒有面子。鐸魯?shù)潞X?zé)成幕僚黃登僉負(fù)責(zé)對縣衙的修繕工程,工程從至治元年(1321)六月開始。至治三年(1322)省府派伯顏察兒來到遂安縣暫替鐸魯?shù)潞5穆殑?wù)。伯顏察兒上任伊始,立即親自主抓縣衙的修繕工程。他一方面加強(qiáng)對干部隊(duì)伍的整肅和監(jiān)督,使他們勤于工作,不敢懈??;一方面他又鼓勵百姓也來參與修繕工程。到這一年的十一月,縣衙便修繕完成。修整一新的縣衙屋宇整齊而又堅(jiān)固,上面還繪有彩色的紋飾,顯得氣宇軒昂、儀態(tài)壯美。同時,伯顏察兒下令“戍鼓夜嚴(yán)”,早晨開城門必敲鼓,晚上必關(guān)城門,不允許有人再隨便進(jìn)出城??h衙肅振的外觀和官府對市容嚴(yán)格的整治,使百姓感到由衷的敬畏而自覺服從管理。另外,伯顏察兒又在全縣實(shí)行輕徭薄賦的政策和大力提倡道德禮儀的好風(fēng)氣,使得百姓能夠安居樂業(yè),心向縣府,自覺交納賦稅。我想,將來有朝一日,若談及這一屆領(lǐng)導(dǎo)的善政,百姓一定仍然會懷念和感恩不已。故我愿在此將他們的功勞銘刻于此碑。至正三年(1323)正月記。<br> 從文中看,遂安縣城的整肅祥和、治理有方的時間段,真是伯顏察兒任縣達(dá)魯花赤的至治二年(1322),然而由于他在遂安縣仍屬于降職使用,所以陳泌在文中沒有敢直接提他的名字,而是用了“諸君”二字。<br> 一年以后,至治三年(1323)正月,待遂安縣各項(xiàng)行政治理工作基本走上正軌,伯顏察兒便離開遂安回到山東,而由鐸魯?shù)潞@^續(xù)接掌達(dá)魯花赤一職。<br> 遂安是浙江省的一座千年古縣。新中國成立后,政府決定在此建設(shè)新安江水電站。1959年4月,遂安與淳安兩縣20萬人移居他處后,新安江水庫開始蓄水,兩縣沉入湖底,形成了今日的千島湖水庫。 元英宗至治三年(1323)八月,英宗被害,32歲的泰定帝即位。泰定元年(1324),泰定帝重新啟用伯顏察兒,進(jìn)封伯顏察兒為太保(《元史》卷110“三公表”)。太師、太傅、太保三公,正一品,乃為加官贈官的最高階,一般授予國之元勛。這是伯顏察兒一生仕途的頂峰,盡管太保多半屬于虛職。<br>泰定三年(1326)十二月,伯顏察兒改任中書平章政事。(《元史》卷112“宰相年表”)<br> 泰定四年(1327)秋七月“伯顏察兒、兀伯都剌以疾乞解政,優(yōu)詔諭之?!?(《元史》卷30“泰定帝二”)元朝規(guī)定官員“七十致仕”,伯顏察兒此時應(yīng)該已年至70,他在中書平章政事任上才工作了8個月就要求辭職,看來他確實(shí)已年老多病,不勝體力了。不過泰定帝對他仍很倚重,沒有答應(yīng)他辭職的要求,并且為了挽留他,泰定帝又特別給他以優(yōu)厚的封賞,“優(yōu)詔諭之”。筆者認(rèn)為,所謂“優(yōu)詔諭之”即包括封他爵位和賜給他土地。這應(yīng)該就是為什么伯顏察兒在山東益都有“郡北七里莊與城南桑村”兩片敕賜地的原因。<br> 致和元年(1328)七月,泰定帝去世于上都。宮廷內(nèi)很快又開始了新一輪爭奪皇權(quán)的戰(zhàn)爭。八月甲午,留守大都的僉樞密院事燕鐵木兒為擁立武宗之子圖帖睦爾而發(fā)動宮廷政變。燕鐵木兒在百官集會的興圣宮當(dāng)場逮捕了中書平章政事兀伯都剌、伯顏察兒、中書左丞朶朶、參知政事王士熙等人,“皆下之獄”。九月“辛未,兀伯都剌、鐵木哥棄市,朶朶、王士熙、伯顏察兒、脫歡等各流徙遠(yuǎn)州,并籍其家?!保ā对贰肪?2“文宗一”,薛磊著《元代宮廷史》)<br> 這是伯顏察兒在官場上第四次被貶謫革職。這一次他沒有被允許退回山東益都,而是被驅(qū)出腹里地區(qū)“流徙遠(yuǎn)州?!?(《元史》卷32“文宗一”)<br> 九月壬申,武宗之子圖帖睦爾在大都即位,是為文宗。“壬申,帝即位于大明殿,受諸王、百官朝賀?!蔽淖诓⑾略t書大赦天下。冬十月“辛丑,還給伯顏察兒、朶朶家貲?!?(《元史》卷32“文宗一”)不知伯顏察兒是否知道新即位的皇帝已經(jīng)將他的家產(chǎn)退還給他了。不管知道與否,這位年過70歲的四朝元老已經(jīng)連病帶累、帶受打擊,不久就在流放之地去世了?!吨袊刈宕筠o典》中“伯顏察兒”一條說他“被籍沒流竄以死?!?lt;br> 順帝即位后,伯顏察兒的名譽(yù)正式得到恢復(fù)。順帝后至元四年(1338)八月“贈伯顏察兒守誠佐治安惠世美功臣,太師,開府儀同三司,上柱國,追封奉元王,謚忠宣?!保ā对贰肪?9“順帝二”)<br><br><div style="text-align: right;">2017年7月14日于美國圣地亞哥市</div> <p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">————————————————</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;"> 背景音樂??提示:本文背景音樂為古箏曲《煙花三月》。請點(diǎn)頁面左上角或右上角的音樂符號,打開或關(guān)閉背景音樂。可以用手機(jī)一側(cè)的音量鍵調(diào)節(jié)音量大小,使之不影響他人和自己閱讀。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">————————————————</b></p>