<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">陳望道與《共產(chǎn)黨宣言》</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 2012年11月29日習(xí)近平參觀《復(fù)興之路》展覽，他看到《共產(chǎn)黨宣言》中譯本時(shí)講：</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> “一天，一個(gè)小伙子在家里奮筆疾書，媽媽在外面喊著說：‘你吃粽子要加紅糖水，吃了嗎？'他說：‘吃了吃了，甜極了。'結(jié)果老太太進(jìn)門一看，這個(gè)小伙子埋頭寫書，嘴上全是黑墨水。結(jié)果吃錯(cuò)了，他旁邊一碗紅糖水，他沒喝，把那個(gè)墨水給喝了。但是他渾然不覺啊，還說，‘可甜了可甜了'。這人是誰呢？就是陳望道，他當(dāng)時(shí)在浙江義烏的家里，就是寫這本書。于是由此就說了一句話：真理的味道非常甜?！?lt;/span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 1919年，五四運(yùn)動(dòng)爆發(fā)，陳望道得到了鍛煉和洗禮。1920年初，邵力子請(qǐng)他翻譯《共產(chǎn)黨宣言》。陳望道回憶：“當(dāng)時(shí)社會(huì)上有各種思潮，因?yàn)槲倚叛鲴R克思主義，所以就答應(yīng)翻譯了?！?lt;/span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 隨后的日子，陳望道把自己“關(guān)進(jìn)”了老家的柴房，時(shí)值早春，天氣還很寒冷，到了夜晚，刺骨的寒風(fēng)襲來，凍得他手足發(fā)麻，在忽明忽暗的油燈下，他廢寢忘食地翻譯全文。一日三餐和茶水等，則常常由母親送過來。他忘我地一字一字斟酌和推敲，花了比平時(shí)多5倍的功夫，歷經(jīng)3個(gè)多月，把《共產(chǎn)黨宣言》一字一句翻譯成方塊字的《共產(chǎn)黨宣言》。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 《共產(chǎn)黨宣言》為中國(guó)共產(chǎn)黨人“開天辟地”的偉業(yè)奠定了堅(jiān)實(shí)的思想理論基礎(chǔ)。為了銘記歷史，不忘初心使命，汪道涵題寫了“陳望道故居”匾額?，F(xiàn)在，在其故居舉辦“陳望道生平事跡展”，通過大量的珍貴圖片和文字資料，展示陳望道輝煌的一生。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> “陳望道生平事跡展”正中央是一個(gè)大屏幕，上書“不忘初心、牢記使命”，兩旁有習(xí)近平等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)《共產(chǎn)黨宣言》一書的評(píng)價(jià)。屋后的宣誓廣場(chǎng)上塑有一面鮮艷的黨旗，基座上書著入黨宣誓詞。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 西廂房西面有柴房一間，陳望道在這柴屋中首譯了《共產(chǎn)黨宣言》中譯本。后來，柴屋焚于火中，而他翻譯的經(jīng)典著作，卻為中國(guó)革命“盜取”了“天火”，照亮了革命者的道路?，F(xiàn)今柴屋已經(jīng)按照當(dāng)年的原樣修復(fù)，里面陳列著陳望道用過的桌椅、一盞煤油燈和一個(gè)簡(jiǎn)易的書架。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 陳望道勤于學(xué)習(xí)、刻苦鉆研的革命精神，以及對(duì)真理的執(zhí)著追求，深深地感染和影響著每一位參觀的游人，激勵(lì)著人們?yōu)榻ㄔO(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義而努力奮斗。</span></p>