<p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">In order to cultivate the pupils’English interests and improve their oral English.There was a performance contest in Shiyan Primary School. This contest lasted for two weeks. All of the pupils took part in the competition. (為了激發(fā)孩子們的英語(yǔ)興趣,提高孩子們的英語(yǔ)口語(yǔ),實(shí)驗(yàn)小學(xué)舉行了為期兩周的文本表演口語(yǔ)大賽。全體學(xué)生參與了這場(chǎng)比賽。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Look!This is our English speaking contest plan! The competition was divided into preliminary and final.(看!這是口語(yǔ)大賽的方案!比賽分為初賽和決賽。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Look!This is English speaking preliminary.All of the pupils took part in this competition. (看!這是口語(yǔ)初賽,全部學(xué)生參加了此次比賽。)</b></p> <p class="ql-block"><b>These are pupils from Grade Four?。ㄟ@些是來(lái)自四年級(jí)的初賽選手)</b></p> <p class="ql-block"><b>These are pupils from Grade Three?。ㄟ@是來(lái)自三年級(jí)的學(xué)生們)</b></p> <p class="ql-block"><b>Each class selected five contestants for the final.(每個(gè)班選出了5位選手參加決賽。)Look!Thirty-five finalists from Grade Four group. (看!四年級(jí)組的35名晉級(jí)決賽選手名單。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Look!The finalists from Grade Three group. (看!這是三年級(jí)組的決賽名單。)</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">This competition was based on the principle of fairness and justice. The judges scored and selected 20 the first prize winners,30 the second prize winners and 20 the third prize winners.(本次競(jìng)賽本著公平公正的原則,評(píng)委們打分并選出一等獎(jiǎng)20名,二等獎(jiǎng)30名,三等獎(jiǎng)20名)</b></p> <p class="ql-block"><b>Look at this girl. Her name is Dong Yangru. She’s from Class Five Grade Four. She’s a clever girl. She is good at English. (看這個(gè)女孩!她叫董洋汝,她來(lái)自四年級(jí)五班,她是個(gè)聰慧的女孩,英語(yǔ)很棒??)</b></p> <p class="ql-block"><b>Xu Shengrui is a naughty and clever boy. He’s from Class Five Grade Four. He likes speaking. Every day he speaks a lot. He has an active mind.(徐晟睿是一個(gè)淘氣又很聰明的孩子。他來(lái)自四年級(jí)五班。他喜歡說(shuō)話(huà),每天他都在表達(dá)自己的想法。他思維活躍。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Xiu Zihan comes from Class Two, Grade Four. She has a good pronunciation of English. In her daily study, she is very self-disciplined and actively answers questions. Every student should learn from her.(修紫涵來(lái)自四年級(jí)二班,她的英語(yǔ)發(fā)音十分標(biāo)準(zhǔn)。在日常學(xué)習(xí)中,她非常自律,積極回答問(wèn)題。每位同學(xué)都應(yīng)該向她學(xué)習(xí)。)</b></p> <p class="ql-block"><b>The boy's name is Wang Yijun. He is from Class Seven Grade Four. He is very lively,and he is fluent in spoken English.His performance is very natural,especially his facial expression is very funny. (這個(gè)男孩叫王藝鈞。他來(lái)自四年級(jí)七班。他非?;顫?,并且口語(yǔ)流利。他的表演非常自然,尤其是他的面部表情非常搞怪。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Small posture, proud, who am I afraid of my language kingdom! Wang Haochen, a student in Class Five, Grade Three, won the unanimous praise from all the teachers in the competition. Her pronunciation is standard, passionate, natural performance generous, euphemistic and pleasant voice. She shows her youthful vitality and courage to show her true self every twinkle and smile.(小小的身姿,傲氣十足,我的語(yǔ)言王國(guó)我怕誰(shuí)!三年級(jí)五班的王皓宸同學(xué)在比賽中贏得了所有老師的一致好評(píng),發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),激情澎湃,自然大方,委婉動(dòng)聽(tīng),一顰一笑,盡顯青春活力,勇于表現(xiàn),展現(xiàn)真我風(fēng)采。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Geng Aisi is from Class Four Grade Three. Her oral English is full of cadence and emotion. (耿艾思來(lái)自三年級(jí)四班,抑揚(yáng)頓挫的口語(yǔ),聲情并茂的表演,太棒了?。?lt;/b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">This girl is Jia Junzhe. She is from Class Two Grade Three. She likes English very much. Her spoken English is fluent. Her body language is rich and her emotions are expressed well. She likes communicate with teachers in simple language. She is very kind-hearted and intelligent at school.(這個(gè)女孩是來(lái)自三年級(jí)二班的賈鈞哲。她非常喜歡英語(yǔ)并且英語(yǔ)口語(yǔ)流利。她的肢體表達(dá)到位,情感細(xì)膩豐富。平時(shí)喜歡與老師用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)交流,在學(xué)校她很熱心也很聰明。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Li Mingjun is from Class Four, Grade Three. Her pronunciation and intonation is moderate. She is a clever girl,and she has her own understanding of every sentence.</b></p><p class="ql-block"><b>(李明珺來(lái)自三年級(jí)四班。她的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)適中。她是個(gè)聰明的女孩,她對(duì)每句話(huà)都有自己的理解。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Award Presentation</b></p> <p class="ql-block"><b>Look! Our school director,Yang Bin is presenting prizes to the third prize winners!Congratulations!????(看!我們學(xué)校楊斌主任為三等獎(jiǎng)獲得者們頒獎(jiǎng)!祝賀?。?lt;/b></p> <p class="ql-block"><b>Look!Our vice headmaster,Li Zewu,is presenting prizes to the second prize winners!Congratulations!????(看!我們學(xué)校的李澤武副校長(zhǎng)為二等獎(jiǎng)獲得者頒獎(jiǎng)!祝賀!)</b></p> <p class="ql-block"><b>Look!Our headmaster,Qi Kai is presenting prizes to the first prize winners!Congratulations!????(看!頒獎(jiǎng)環(huán)節(jié)!我們學(xué)校的齊凱校長(zhǎng)為一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)哳C獎(jiǎng)。祝賀?。?lt;/b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>Our headmaster,Qi Kai spoke highly of this activity. He asked the pupils:“Why do we learn English?”Each pupil has own answer. Our headmaster said,China is a developing country.We should work harder.We should set high goals and study hard for the great rejuvenation of the Chinese nation.(齊校長(zhǎng)對(duì)于此次活動(dòng)給予了高度評(píng)價(jià),他給孩子們提出了一個(gè)問(wèn)題:“我們?yōu)槭裁磳W(xué)英語(yǔ)?”孩子們各抒己見(jiàn)。齊校長(zhǎng)說(shuō),中國(guó)是發(fā)展中國(guó)家,我們需要不斷地努力。孩子們要樹(shù)立遠(yuǎn)大目標(biāo),為中華民族的偉大復(fù)興而努力讀書(shū)。)</b></p> <p class="ql-block"><b>Congratulations to the winners. Look!How happy they are!The competition provides a platform for students to show their English skills and stimulate their interests for learning English.The students not only gain rewards in the activity, but also improve their confidence and show their youthful style. We hope you can fly ideas and create a more beautiful brilliant. </b></p><p class="ql-block"><b>Because of you, the school becomes different.</b></p><p class="ql-block"><b>ShiYan's students, the future is worth looking forward to. (恭喜獲獎(jiǎng)的小選手們!看他們笑得多開(kāi)心?。”敬伪荣惤o學(xué)生們提供了一個(gè)展示英語(yǔ)水平的平臺(tái),激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。學(xué)生們?cè)诨顒?dòng)中不僅收獲了獎(jiǎng)勵(lì),還提升了自信,展現(xiàn)了少年們的青春風(fēng)采。 希望你們能放飛自己的理想,創(chuàng)造出更美的輝煌!)</b></p><p class="ql-block"><b>“英”為有你,“語(yǔ)”眾不同!</b></p><p class="ql-block"><b> 實(shí)驗(yàn)學(xué)子,未來(lái)可期!</b></p>