洱源縣第二幼兒園有聲繪本分享2021.12（總第76期）

??

如果有一天，你的孩子對(duì)你說(shuō)：“媽媽，我要跑走了！”，你會(huì)怎么回答？也許會(huì)當(dāng)作一句玩笑話問(wèn)“你能跑到哪兒去？”，或認(rèn)真地告訴他外面的世界有多危險(xiǎn)，他在外面將面臨多大的困難，相比之下還是家里更安全舒適吧……而一位兔媽媽的回答卻將這個(gè)問(wèn)題詮釋成了世界經(jīng)典。 　　給我們分享繪本的是中11班的小朋友（小兔子）和園長(zhǎng)媽媽（兔媽媽），接下來(lái)請(qǐng)欣賞繪本《逃家小兔》?? 文：瑪格麗特·懷茲·布朗圖：克雷門·赫德譯：黃逎毓 從前，有一只小兔子，他很想要離家出走。有一天，她對(duì)媽媽說(shuō)：“我要跑走啦！”“如果你跑走了，”媽媽說(shuō)，“我就去追你，因?yàn)槟闶俏业男氊愌?！?lt;/p> “如果你來(lái)追我，”小兔說(shuō)，“我就要變成溪里的小鱒魚，游得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的?！?lt;/p>“如果你變成溪里的小鱒魚，”媽媽說(shuō)，“我就變成捕魚的人去抓你?！?lt;/p> “如果你變成捕魚的人，”小兔說(shuō)，“我就要變成高山上的大石頭，讓你抓不到我?！?lt;/p>“如果你變成高山上的大石頭，”媽媽說(shuō)，“我就變成爬山的人，爬到高山上去找你。” “如果你變成爬山的人，”小兔說(shuō)，“我就要變成小花，躲在花園里?！?lt;/p>“如果你變成小花，”媽媽說(shuō)，“我就變成園丁，我還是會(huì)找到你。” “如果你變成園丁，找到我了，”小兔說(shuō)，“我就要變成小鳥(niǎo)，飛得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的?！?lt;/p>“如果你變成小鳥(niǎo)，飛得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，”媽媽說(shuō)，“我就變成樹(shù)，好讓你飛回家?！?lt;/p> “如果你變成樹(shù)，”小兔說(shuō)，“我就要變成小帆船，飄得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。”“如果你變成小帆船，”媽媽說(shuō)，“我就變成風(fēng)，把你吹到我要你去的地方。” “如果你變成風(fēng)，把我吹走，”小兔說(shuō)，“我就要變成馬戲團(tuán)里的空中飛人，飛得高高的?！?lt;/p>“如果你變成空中飛人，”媽媽說(shuō)，“我就變成走鋼索的人，走到半空中好遇到你?！?lt;/p> “如果你變成走鋼索的人，走到半空中，”小兔說(shuō)，“就要變成小男孩跑回家?！?lt;/p>“如果你變成小男孩跑回家，”媽媽說(shuō)，“我正好就是你的媽媽，我會(huì)張開(kāi)雙臂好好的抱住你。” “天哪！”小兔說(shuō)，“我不如就待在這里，當(dāng)你的小寶貝吧?！?lt;/p>那就這么辦了。“來(lái)根紅蘿卜吧！”媽媽說(shuō)。   本期給大家推薦美國(guó)兒童文學(xué)作家瑪格麗特·懷茲·布朗的《逃家小兔》，這是一本溫暖有愛(ài)的繪本，講述一只小兔子和媽媽玩語(yǔ)言捉迷藏的故事全書貫穿了兔媽媽對(duì)兔寶寶不離不棄的母愛(ài)，不論小兔子變成魚，還是高山上的石頭，或者花園里的花等等，兔媽媽都能想到對(duì)應(yīng)的角色，追隨著小兔子。書中充滿創(chuàng)造性想象的奇妙對(duì)話，體現(xiàn)了媽媽無(wú)私、偉大的愛(ài)。不論孩子身處何地，媽媽都時(shí)刻關(guān)注著、牽掛著，媽媽永遠(yuǎn)是孩子的港灣?? 　　小朋友們，大朋友們，精彩的繪本分享就到這啦！下期再見(jiàn)??