<p class="ql-block"> <b style="color:rgb(1, 1, 1);">The United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) has inscribed China's "The Twenty-Four Solar Terms" on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 聯(lián)合國(guó)教科文組織已將中國(guó)的"二十四節(jié)氣"列入人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。</b></p> 二十四節(jié)氣之起源 <p class="ql-block"> "二十四節(jié)氣"是中國(guó)人通過(guò)觀察太陽(yáng)周年運(yùn)動(dòng)(observe the sun's annual motion)，認(rèn)知一年中時(shí)令(season)、氣候、物候(phenology)等方面變化規(guī)律所形成的知識(shí)體系和社會(huì)實(shí)踐(knowledge system and social practice)。在國(guó)際氣象界，這一時(shí)間認(rèn)知體系被譽(yù)為繼中國(guó)四大發(fā)明之后的第五大發(fā)明(the fifth invention after China's Four Major Inventions)。</p><p class="ql-block"> 我們的“聲臨其境Fun dubbing”社團(tuán)將為大家依次介紹二十四節(jié)氣的來(lái)歷和相關(guān)知識(shí)，傳遞中國(guó)文化，弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)！今天我們就向大家來(lái)說(shuō)一說(shuō)“霜降Frost's Descent”。</p> <p class="ql-block"> The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Frost's Descent, (Chinese: 霜降), the 18th solar term of the year, begins this year on Oct 23 and ends on Nov 7. </p><p class="ql-block"> 中國(guó)傳統(tǒng)的農(nóng)歷把一年分為24個(gè)節(jié)氣。霜降（中文：霜降）是今年第18個(gè)節(jié)氣，從今年10月23日開(kāi)始，到11月7日結(jié)束。</p> 秋時(shí)將盡，寒冬欲來(lái) <p class="ql-block"> Literally, it refers to the time when frost starts to descend across China, or “the dews were congealed into frost” due to the coldness, as recorded in ancient Chinese books. </p><p class="ql-block"> 字面上來(lái)說(shuō)，霜降指的是中國(guó)開(kāi)始下霜的日子，據(jù)古籍記載，“氣肅而凝，露結(jié)為霜矣”即天氣逐漸變冷，露水凝結(jié)成霜。 </p><p class="ql-block"> 受霜凍天氣影響，一些成熟的水果變得格外美味。霜降期間具體有些什么好吃的和有趣的活動(dòng)呢？大家一起來(lái)看看吧！</p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(176, 79, 187);">視頻編導(dǎo)：王國(guó)蓓 </i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(176, 79, 187);">視頻剪輯：Bryan</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(176, 79, 187);">文字編輯：葉盛玉</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(176, 79, 187);">視頻解說(shuō)：陳思源</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(176, 79, 187);">書(shū)法展示：張昊羽</i></p>