<p class="ql-block">萊茵河畔城市-沃爾姆斯Worms，沃爾姆斯是德國(guó)萊茵蘭-普法爾茨州東南部的一座非縣轄城市，位于萊茵河的西岸。2020年人口83.459。圖為沃爾姆斯的古城墻Stadtmauer Worms。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯圣保盧斯教堂St. Paulus Worms</p><p class="ql-block">Die Kirche St. Paulus in Worms hat eine über tausendj?hrige bewegte Geschichte. Heute ist sie die Klosterkirche des Wormser Dominikanerkonvents.</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯的古城墻Stadtmauer Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯古城墻<span style="font-size:18px;">Stadtbefestigung Worms建于古羅馬時(shí)代，中世紀(jì)和近代，有內(nèi)外兩圈，約60個(gè)塔樓，內(nèi)圈有8個(gè)城門，外圈有9個(gè)城門。沃爾姆斯古城墻防御系統(tǒng)從未被攻克過。</span></p><p class="ql-block">Die Stadtbefestigung Worms, die zum Schutz der Stadt Worms seit der R?merzeit, im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit entstand, bestand im Endausbau aus zwei Mauerringen mit etwa 60 Türmen und acht Toren im inneren und neun Toren im ?u?eren Mauerring. Die Befestigung wurde nie eingenommen.</p> <p class="ql-block">秋意濃濃</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯老猶太會(huì)堂Worms Alte Synagogue建于11世紀(jì)，這里的第一座猶太會(huì)堂修建于1034年，因此被視為德國(guó)最古老的現(xiàn)存的猶太會(huì)堂。這座猶太會(huì)堂在1096年第一次十字軍東征中首次被毀，隨后在1175年按羅馬式建筑重建。2010年曾遭到火災(zāi)。</p> <p class="ql-block">猶太博物館SchUM am Rhein，展示了這些猶太社區(qū)從古至今的發(fā)展。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯老猶太會(huì)堂Worms Alte Synagogue</p> <p class="ql-block">打卡德國(guó)????的這項(xiàng)新的世界文化遺產(chǎn)，名為沃爾姆斯猶太會(huì)堂 (施派爾、沃爾姆斯和美因茨的猶太人社區(qū)遺產(chǎn))~Worms Synagoge Compound (SchUM-Sites Speyer, Worms and Mainz)，世界文化遺產(chǎn)軟件上附近遺產(chǎn)Around me顯示，離遺產(chǎn)最中心只有14米，現(xiàn)在每到一處遺產(chǎn)，都習(xí)慣性的打開世界文化遺產(chǎn)軟件的附近遺產(chǎn)Around me的導(dǎo)航GPS，找找最近點(diǎn)。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">沃爾姆斯的馬丁小門房屋</span>Haus Martinspforte，或被稱為老藥店(auch Alte Stadtapotheke)，建在1689年被破壞的沃爾姆斯古城墻的馬丁小門旁，遠(yuǎn)處是沃爾姆斯的弗里德里?；浇烫肊vangelische Friedrichskirche Worms。</p><p class="ql-block">Das Haus Martinspforte (auch Alte Stadtapotheke) ist ein denkmalgeschütztes Geb?ude in der K?mmererstra?e 60 in Worms. Das 1904 nach Pl?nen von Georg Metzler gebaute Haus orientiert sich in seiner Form an der 1689 zerst?rten sp?tmittelalterlichen bzw. frühneuzeitlichen Martinspforte, einem nahe gelegenen Tor der inneren Stadtmauer.</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯圣馬丁教堂St. Martin Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯路德維希廣場(chǎng)Ludwigsplatz上的路德維希紀(jì)念碑Ludwig-Denkmal Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯的命運(yùn)轉(zhuǎn)盤噴泉Brunnen Schicksalsrad Worms</p> <p class="ql-block">命運(yùn)轉(zhuǎn)盤Schicksalsrad還可以轉(zhuǎn)動(dòng)</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯藝術(shù)博物館Museum Heylshof Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯的大力士海格力斯噴泉Herkulesbrunnen Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂Wormser Dom</p> <p class="ql-block">德國(guó)????2021年新的世界文化遺產(chǎn)沃爾姆斯猶太人墓地 (施派爾、沃爾姆斯和美因茨的猶太人社區(qū)遺產(chǎn))~Old Jewish Cemetery Worms (SchUM-Sites Speyer, Worms and Mainz)。</p> <p class="ql-block">歐洲現(xiàn)存歷史最悠久的猶太人墓地，建立于1076年的“圣沙”(Heiliger Sand)。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯維爾格爾別墅<span style="font-size:18px;">Villa Werger和中世紀(jì)塔樓</span>Luginsland Worms，也是<span style="font-size:18px;">沃爾姆斯中世紀(jì)古城墻的一部分。</span></p> <p class="ql-block">打卡德國(guó)????的這項(xiàng)新的世界文化遺產(chǎn)，名為沃爾姆斯猶太人墓地 (施派爾、沃爾姆斯和美因茨的猶太人社區(qū)遺產(chǎn))~Old Jewish Cemetery Worms (SchUM-Sites Speyer, Worms and Mainz)，世界文化遺產(chǎn)軟件上附近遺產(chǎn)Around me顯示，離遺產(chǎn)最中心只有37米，現(xiàn)在每到一處遺產(chǎn)，都習(xí)慣性的打開世界文化遺產(chǎn)軟件的附近遺產(chǎn)Around me的導(dǎo)航GPS，找找最近點(diǎn)。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂Wormser Dom是一座12世紀(jì)的羅馬式建筑，建于1171年至1234年，是一座砂石建筑，平面上呈多邊形。是萊茵河流域著名的古跡。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂花園</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂旁的房屋是在19世紀(jì)被破壞的房屋<span style="font-size:18px;">Klausurgeb?uses</span>的基礎(chǔ)上建造的，現(xiàn)在是主教座堂咖啡和商店。</p><p class="ql-block">Das ?Haus am Dom“ ist ein Gemeindezentrum mit Café und Kirchenladen, das 2018 südlich des Wormser Doms anstelle eines im 19. Jahrhundert abgebrochenen Klausurgeb?uses errichtet wurde.</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂內(nèi)部Wormser Dom</p> <p class="ql-block">教堂內(nèi)沃爾姆斯主教座堂Wormser Dom模型</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂Wormser Dom的地下墓穴</p> <p class="ql-block">墓穴的名人單</p> <p class="ql-block">遠(yuǎn)處是沃爾姆斯的馬格努斯基督教堂<span style="font-size:18px;">Evangelische </span>Magnuskirche Kirche Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂外沃爾姆斯主教雕像Bischof Burchard von Worms <span style="font-size:18px;">Statue</span></p> <p class="ql-block">教堂外沃爾姆斯主教座堂Wormser Dom金屬模型</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯圣三一教堂Dreifaltigkeitskirche Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯主教座堂Wormser Dom和沃爾姆斯圣三一教堂Dreifaltigkeitskirche Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯老市政廳Altes Rathaus <span style="font-size:18px;">Worms</span></p> <p class="ql-block">沃爾姆斯弗里德里?；浇烫肊vangelische Friedrichskirche Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯皇帝走廊購(gòu)物中心Kaiser Passage Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯的釀酒師噴泉Winzerbrunnen Worms</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯路德維希廣場(chǎng)Ludwigsplatz上的路德維希紀(jì)念碑Ludwig-Denkmal Worms和沃爾姆斯圣馬丁教堂St. Martin Worms。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯皇帝走廊購(gòu)物中心Kaiser Passage Worms</p> <p class="ql-block">德國(guó)????有很多土耳其烤肉店Kebap，喜歡土耳其紅扁豆湯Türkische Linsensuppe。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯古城墻的市民塔Bürgerturm</p> <p class="ql-block">市民塔旁的漁民小門Fischerpforte</p> <p class="ql-block">萊茵河上的尼伯龍根橋，橋上的<span style="font-size:18px;">尼伯龍根塔</span>Nibelungenturm。</p> <p class="ql-block">沃爾姆斯是尼伯龍根城市Nibelungenst?dte，《尼伯龍根之歌》(又譯尼伯龍人之歌，德語(yǔ)：Nibelungenlied) 是著名的中世紀(jì)中古高地德語(yǔ)敘事詩(shī)，全詩(shī)共39歌，9516行，每四行一詩(shī)節(jié)，講述的是古代勃艮第人國(guó)王的故事，大約創(chuàng)作于1190－1200年，作者不詳。作者融合了很多異教的故事題材和源自五世紀(jì)的口頭英雄傳說，以此為材料創(chuàng)作了這篇史詩(shī)。</p> <p class="ql-block">尼伯龍根塔Nibelungenturm</p> <p class="ql-block">德國(guó)????黑森州的洛爾施Lorsch，2020年人口13.831。</p> <p class="ql-block">洛爾施農(nóng)場(chǎng)露天博物館Freilichtlabor Lauresham也是2014年擴(kuò)展的德國(guó)????世界文化遺產(chǎn)洛爾施隱修院Kloster Lorsch的一部分。</p> <p class="ql-block">德國(guó)????世界文化遺產(chǎn)洛爾施老大教堂遺址Ruine Altenmünster Lorsch的石碑</p> <p class="ql-block">洛爾施老大教堂遺址Ruine Altenmünster Lorsch，位于<span style="font-size:18px;">萊茵河的右支流畔韋施尼茨河畔Weschnitz。也是德國(guó)????世界文化遺產(chǎn)洛爾施修道院的一部分，上次來洛爾施修道院沒到這里，這次路過補(bǔ)上。</span></p> <p class="ql-block">打卡德國(guó)????的這項(xiàng)世界文化遺產(chǎn)，名為洛爾施老大教堂遺址~Ruine <span style="font-size:18px;">Altenmünster</span> (Abbey and Altenmünster of Lorsch)，世界文化遺產(chǎn)軟件上附近遺產(chǎn)Around me顯示，離遺產(chǎn)最中心只有0米，實(shí)際上我就站在遺產(chǎn)的最中心處?，F(xiàn)在每到一處遺產(chǎn)，都習(xí)慣性的打開世界文化遺產(chǎn)軟件的附近遺產(chǎn)Around me的導(dǎo)航GPS，找找最近點(diǎn)。</p> <p class="ql-block">洛爾施老大教堂遺址Ruine Altenmünster Lorsch，現(xiàn)在只剩下大教堂的地基了。</p> <p class="ql-block">德國(guó)????世界文化遺產(chǎn)洛爾施隱修院Kloster Lorsch和遠(yuǎn)處的洛爾施市政廳Rathaus Lorsch。</p> <p class="ql-block">洛爾施隱修院Lorsch Abbey于764年奠基，1232年成為德國(guó)美因茨州的一部分。是德國(guó)羅馬時(shí)期后，最早，保存最完整的石造建筑，且一直維持著卡洛林式建筑風(fēng)格。1991年為聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界文化遺產(chǎn)。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">洛爾施隱修院Kloster Lorsch的門廳</span>Torhalle或國(guó)王大堂(auch K?nigshalle)</p> <p class="ql-block">再次打卡德國(guó)????的這項(xiàng)世界文化遺產(chǎn)，名為洛爾施隱修院Kloster Lorsch (Abbey and Altenmünster of Lorsch)，世界文化遺產(chǎn)軟件上附近遺產(chǎn)Around me顯示，離遺產(chǎn)最中心只有8米，現(xiàn)在每到一處遺產(chǎn)，都習(xí)慣性的打開世界文化遺產(chǎn)軟件的附近遺產(chǎn)Around me的導(dǎo)航GPS，找找最近點(diǎn)。</p> <p class="ql-block">德國(guó)????的51項(xiàng)世界文化遺產(chǎn)還差2項(xiàng)就看完了，但世界文化遺產(chǎn)軟件卻顯示還差3項(xiàng)(48/51)，另一項(xiàng)是德國(guó)????荷蘭????丹麥????共享的自然遺產(chǎn)瓦登海Wadden Sea，也已打卡。</p> <p class="ql-block">洛爾施基督教堂Evangelische Kirche Lorsch</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">瑞士????索洛圖恩州的</span>多爾納赫Dornach SO，2020年人口6882。</p> <p class="ql-block">多爾納赫山丘上的多爾訥克城堡遺址Ruine Dorneck</p>