<p class="ql-block">我是從青浦長大的青浦人,自十八歲當兵離別家鄉(xiāng)青浦但一直留戀家鄉(xiāng)之美,今八十老瘦還是經(jīng)常從容兒時唯一游玩的中山公園。就是現(xiàn)在的曲水園,今非昔比目瞪口呆變化,我每年去青浦幾次就是到伴我玩大的曲水園去,靜靜看看園內(nèi)的歷史特別是她的文化底蘊不是一天兩天搞清,現(xiàn)在當次導游向大家膚淺的導導游游。</p><p class="ql-block">上海曲水園以水見長,又以小巧玲瓏,典雅古樸而著稱。它擁有悠久的歷史內(nèi)容,優(yōu)美的園林景觀以及深厚的文化底蘊,可讓人領略到一種特有的靜謐之美。</p> <p class="ql-block">曲水園位于青浦區(qū)公園路,東臨環(huán)城河,西傍青浦城隍廟,兩者緊緊相依。從老東門進入青浦城,走上城河橋頭,未入曲水園,先是綠波廊。綠波廊臨河而建,蜿蜒曲折,樸素淡雅,起伏錯落,可遮蔽風雨,阻擋驕陽,可曲徑通幽,漸入佳境。</p> <p class="ql-block">曲水園初建于清乾十年,當時是城隍廟的靈苑。</p><p class="ql-block">嘉慶三牟(1798年),江蘇學使劉云房蒞青浦,應知縣楊東屏之邀,在園中宴飲。劉云房見一溪、貫園,兩池繞山,有蘭亭意趣,便取王羲之《蘭亭集序》中“流觴曲水”之意,易其名為“曲水園”。1927年為紀念孫中山先生,易名為中山公園。也是應北伐軍占領上海的壯舉,改名顯示勝利之意。1980牟“曲水園”原名得以恢復。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">曲水園南門位于青浦公園路,是曲水園的主入口。</p> <p class="ql-block">曲水園是一座具有270多年歷史的江南古園,與上海市的豫園、南翔古漪園、嘉定秋霞圃、松江醉白池并稱為上海五大古典園林。</p> <p class="ql-block">進入南大門便見儀門,門的南面上鐫刻“古邑靈跡“四個字。“古邑靈跡”四個字在中枋中間磚額上。青浦公元1542年建縣,故謂“古邑”。曲水園最早稱“靈園”,故謂“靈跡”。</p> <p class="ql-block">儀門北面,上鐫刻“一文園址”:據(jù)說為了建此園,曾向城中每個居民征募一文錢,故又有“一文園”之稱。這也是青浦人的小驕傲。</p> <p class="ql-block">進入曲水園南大門,朝右望去,即可見刻的有“俏梅勁松”四字的月洞門。</p> <p class="ql-block">跨入儀門就到“凝和堂”為全園景物中心。裝修精美,宏麗軒揚,端莊凝重。</p><p class="ql-block">“凝和堂:“凝”意穩(wěn)定,“和”意和諧,代表修行之地。最初建造凝和堂就是為了祈求國泰民安。</p><p class="ql-block">凝和堂楹聯(lián):</p><p class="ql-block">凝重端莊禮士尊賢順民意</p><p class="ql-block">和諧誠樸崇文尚義正世風</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">凝和堂涂以紫紅色,端莊凝垂。</p><p class="ql-block">咸豐十年(1860年),太平軍和清軍及華爾洋槍隊爭奪城池時,曲水園毀于炮火,此堂亦未能幸免。光緒十年(1884年)重建曲水園,“凝和堂”匾額為李鴻章題寫。后來又被毀掉了。</p><p class="ql-block">當代著名上海隸書大家方傳鑫先生在</p><p class="ql-block">1980年所書【凝和堂】黑底三個金字的匾額高懸在大廳上方。方傳鑫先生的隸書作品具有遒勁秀潤又古樸大方,沉酣流暢又金石味濃之特點,具有秦漢隸書風骨。</p> <p class="ql-block">凝和堂后荷花池西南畔堅立有分別刻有福、祿、壽字樣的三塊太湖石,形態(tài)瀟灑飄逸,而又迴然不同,令人過目不忘。人們稱三石為“米拜石”,典出于宋時期詩文出畫俱佳的大家米芾見此奇石下拜的故事,是曲水園的一景。</p> <p class="ql-block">凝和堂北是一汪如皓月的荷花池</p> <p class="ql-block">“花神堂”:位于主建筑“凝和堂”東側(cè),民間相傳農(nóng)歷二月十二是花神的生日,據(jù)說是為拜花神而建立。庭院內(nèi)各種樹木大都百年以上,金桂、銀桂、玉桂、象牙桂等等。有二棵上海最大的百年白皮松?;ㄉ裉萌g抱廈,四周圍廊。</p><p class="ql-block">楹聯(lián):</p><p class="ql-block">青松寄志民安國泰</p><p class="ql-block">丹桂傳情人壽年豐</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">舟居非水,俗稱旱舫,岸舫,臨水而建。船頭的位置看上去像個亭子,卷棚歇山頂,戧角飛翹。岸舫住于西園最南端。始建于清乾隆二十三年(公元</p><p class="ql-block">1758年),距今己有二百四十多年。</p><p class="ql-block">我與幾十年不見的老同學老戰(zhàn)友凡聚餐之前在“舟居非水”之處,一瓶熱水,-杯茶,暢談過去美好同學情戰(zhàn)友誼,回憶過去,預祝晚年健康長壽。</p> <p class="ql-block">舟居非水妙報自然,宛自天開。</p><p class="ql-block">楹聯(lián):</p><p class="ql-block">腳下終無狂浪起</p><p class="ql-block">眼前卻多碧溪洄</p> <p class="ql-block">有覺堂:始建于1745年,是曲水園最悠久的一建筑物,有覺堂的四周有迴廊。也是本市僅存的兩座無梁殿之一。具有較高的江南園林建筑藝術價值,別具一格。</p><p class="ql-block">有覺堂楹聯(lián):</p><p class="ql-block">難得糊涂處</p><p class="ql-block">便為有覺時</p><p class="ql-block">有覺堂、凝和堂、花神堂在曲水園東西軸向線上三大古建筑。</p> <p class="ql-block">有覺堂房頂屬于不見梁,全用板梢榫接結(jié)構(gòu),層層向上收縮,攢成藻井的形狀,這種把小料攢成大材使用的情況,能把承受力分散到屋頂?shù)母鞑糠?,不僅物盡其用,而且別致美觀。</p> <p class="ql-block">御書樓:位于園西部,因存放圣旨之樓,封閉性強的特點十分明顯。</p> <p class="ql-block">御書堂內(nèi)孔子像</p> <p class="ql-block">蟲二門,造型別致地蟲二門,蟲、二兩字為“風月無邊”的趣玩。</p> <p class="ql-block">得月軒在荷花池西岸,始建于清乾隆丙寅年(1746年),是一排兩層樓的紅墻水軒,軒內(nèi)是青浦美木界的畫廊。南北排列隔堤沿池而建,長達30米,上下南北貫通。所謂“近水樓臺先得月”。是園內(nèi)賞月的好去處</p> <p class="ql-block">在御書樓對面的假山小樓是青浦晚清秀才沈瘦東的紀念館。</p> <p class="ql-block">沈瘦東書屋內(nèi)的沈瘦東先生簡介。他是一位晚清秀才,飽學之士,更是一位愛國、愛鄉(xiāng),對青浦傳統(tǒng)文化之發(fā)揚、保存、著述諸方面,作出卓越貢獻門鄉(xiāng)賢名士。他是一位青浦文化界承前啟后,受人尊敬的重要人物。</p><p class="ql-block">他老家在青浦三元街靠河而建,他兒子叫沈求吉,是我初中的同學。</p> <p class="ql-block">得月軒就是“近臺樓水先得月”的意思。</p> <p class="ql-block">拍攝得月樓</p> <p class="ql-block">得月樓和喜雨橋</p> <p class="ql-block">曲水園中的“喜雨橋”高不足丈,長僅二丈余,寬僅七尺卻非常精致,關石戲珠二龍,栩栩如生,橫欄石獅兩對呼之欲出。喜雨橋得名的由來己是百年之謎,有多種說法,但都充滿詩意,寄托青浦百姓對這座古橋的無限深情。</p> <p class="ql-block">涌翠亭,游人置身亭中,便陶醉在賞心的綠色天地中,前賢恃這座小小的半亭命名為《涌翠》,真是再形象,再傳神不過了。</p> <p class="ql-block">曲水園靈動多姿,以水見長,而園中水的靈魂就在荷花池。荷花池外道護城河,引進的河水是園內(nèi)彎彎曲水以以及大大小小的水池水塘、長長短短的明溝喑渠的水源。</p> <p class="ql-block">玉宇廊是一條木結(jié)構(gòu)的直廊,雙坡,長約30~40米,西面為實墻,置于小溪東岸石駁之上。地面呈《八》字形,中間平正,兩端斜坡。</p> <p class="ql-block">曲水園石鼓文書苑以古雅獲譽,石鼓立地,碑刻滿廊。在這里溢發(fā)著古文化幽香濃郁的文化氣息吸引著游人。</p> <p class="ql-block">石鼓文書藝苑</p> <p class="ql-block">2700多年前的古文字“石鼓文”以“四言詩”的形式被刻在十塊半人高的形似鼓狀的花崗巖上。每尊刻有一首歌,詠秦國君游獵之事的四言詩。所訓書體,為秦始皇統(tǒng)一文字前的大籠即籀文。一尊尊刻有“石鼓文”的石鼓成為青浦曲水園的一道文化景觀。</p> <p class="ql-block">石鼓文上面用金文書寫的詩,下面用現(xiàn)代漢字譯文。</p> <p class="ql-block">古色古香的長廓墻上嵌有84塊石砰,被稱為“碑廊”。碑文用各種字體書寫,草書、小篆、行書、楷書、行草書、章草書、金文字等應有盡有。</p> <p class="ql-block">碑刻滿廊</p> <p class="ql-block">石鼓文書苑中央有座八角形的“石鼓亭”,亭上匾額書有“朝夕安康”,亦含有祈福之意。</p> <p class="ql-block">清籟山房是一座青石壘起的平臺上,臺下綠樹環(huán)抱、清澈見底的蓮花池。山身是讀書明理、修身養(yǎng)性的好去處。</p><p class="ql-block">步入山房一副對聯(lián)撲入眼簾:《讀圣賢書正心誠競志存高遠 做平常事返璞歸真行冀清寧》。聯(lián)意緊扣讀出人的哲理,也與山房的命名——《清籟》暗暗相合,能激起淡泊名利追求寧靜的游人的共嗚。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">清籟山房</p> <p class="ql-block">豢鶴軒。在曲水園曾為城隍廟附園時期,廟中道士在此養(yǎng)鶴,故名。</p> <p class="ql-block">詠真齋位于曲水園北端,綠波廊的終點,它建于2006年,是曲水園最年輕的建筑。</p> <p class="ql-block">詠真齋中《詠真》就是贊真景、抒真情、說真話、感真趣、做其人。</p><p class="ql-block">人世間有此《五真》,!豈非幸事樂事?</p><p class="ql-block">詠真齋前種植檜柏、女貞,就是取其《歸真》的諧音。</p> <p class="ql-block">九曲橋:“三折”“六彎”遙相而望,尤其是略顯簡陋的“六彎”,僅六塊石板置于太湖石上,幾多凄婉之美,引不少美人拔草打卡。</p> <p class="ql-block">佛谷亭是一座極有特色、涵義豐富的亭子。各地園林中的亭子角和邊大多是偶數(shù),奇數(shù)很少,五角亭偶能一見,而三角亭更是少之又少。三角亭,三邊都暢通無阻,含有《網(wǎng)開三面》之意,形象地反映古人所推崇的法網(wǎng)寬大、施恩放生之德,還寓有《天網(wǎng)恢恢,疏而不漏》之意。</p> <p class="ql-block">佛谷亭楹聯(lián):</p><p class="ql-block">網(wǎng)開叁面疏而密</p><p class="ql-block">石壘壹山假亦真</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">榭竹園因周植翠竹命命為竹榭。竹自然是這里的主人。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">竹榭楹聯(lián):</p><p class="ql-block">舉目臥波蓮葉異常碧</p><p class="ql-block">回眸映日荷花別樣紅</p> <p class="ql-block">廬名《鏡心》兩岌出自五祖神秀的偈語:“身似菩提樹,心似明鏡臺”,透著禪意。</p><p class="ql-block">鏡心廬楹聯(lián):</p><p class="ql-block">野草閑花留春幾日</p><p class="ql-block">蒼藤古木著意千年</p> <p class="ql-block">鏡心廬內(nèi)收藏了許多文革中的像章、文具、鐘表等等。</p> <p class="ql-block">九峰一覽是整個曲水園最高點,就是被稱為大假山的小飛來峰上的九峰一覽閣。當初是青浦最高的建筑,在小飛來峰上建了三層樓閣,登上此閣遠眺周圍的北干山、橫山、薛山、小嘰山、辰山、天馬山、佘山、鳳凰山、小昆山等九峰,文人墨客所鐘愛的賞景佳地。</p> <p class="ql-block">九峰一況楹聯(lián):</p><p class="ql-block">紫氣東來滬瀆風云呈眼底</p><p class="ql-block">端光西映澱湖煙靄斂胸襟</p> <p class="ql-block">小飛來又稱大假山,是曲水園的主要景點,它位于園林中央,是整個園子的樞紐。小飛來由黃石奠基,顯得穩(wěn)固堅實,山上植被完美,花草樹木蔥蘢蒼翠,奇峰異嶂,怪石嶙峋,富有山林野趣。</p> <p class="ql-block">小濠梁亭名出自《莊子·秋水》,莊子與惠施游于濠梁之上。濠即水,梁即橋,此亭為觀魚佳處,故稱小濠梁。</p> <p class="ql-block">此亭位于荷花池東南,仿佛朝小飛來,故名為恍對飛來。</p> <p class="ql-block">迎曦亭位于荷花池東畔,一半踞陸,一半在水。建于清乾隆后期,原名寅曦,《寅》意為敬,寅曦即敬曦。因其面東,紅日升東隅,滿亭金碧輝,故改名迎曦。</p> <p class="ql-block">天棚中間有一藻井,四面為斜城,下大上小,如側(cè)置之斗,高遠深邃。</p> <p class="ql-block">機云石亭是一座紀念前賢,令游人撫今追昔,唏噓不己。</p><p class="ql-block">機云,是西晉著名文學家陸機、陸云兄弟。他們是青浦人,二陸祖父陸遜、父親陸抗都是東吳重臣。魏滅吳后,兄弟倆退居故里,閉門苦讀十年,堅其節(jié)操。由于官場中未激流勇退,后江南兩才子被冤殺。臨刑前,陸機感傷地說:“華亭鶴唳,豈可復聞乎!”陸云還是大書法家。</p> <p class="ql-block">荷花池是曲水園中水中靈魂所在。池岸環(huán)線曲折多變,有汀有磯,有亭有橋,岸邊遍植名木名樹,顯得更加風雅多情。</p> <p class="ql-block">初冬,亭亭玉立的菏葉正在慢慢變成富有韻味的殘荷。</p> <p class="ql-block">百米長的紫藤架走廊,幽靜古樸,綠意盎然。到四、五月分好看殺人!</p> <p class="ql-block">聽櫓閣位于東園護城河畔,和舊時的碼頭隔河相望。建于2006年。置身此閣,仿佛能聞到咿呀呀的櫓聲,取名為聽櫓閣。</p> <p class="ql-block">聽櫓閣</p> <p class="ql-block">1986年改造東園,使其格調(diào)合古園一體,沿河建“綠波廊”。</p> <p class="ql-block">綠波廊泊水而建,南北蜿蜒,長達70多米,是園邊水際建此長廊而不設園墻,伎園內(nèi)外景色通作一體,互相借景,觀游不盡。長廊東面是清澈如鏡的河水,背西是花木蓊郁的園苑。漫步廊中景色各異,很有趣味。</p> <p class="ql-block">邀月廊卻似廊非廊,似亭非亭、似軒非軒。初看似廊,中央筑似亭,有窗屬軒,是三不像的建筑。園林罕見,確是園中構(gòu)思的妙筆之作。</p> <p class="ql-block">水月亭有400多年,在上世紀六十年代初從朱家角水月庵移來石柱六角亭定名為“水月亭”。</p><p class="ql-block">水月亭楹聯(lián):</p><p class="ql-block">北望仲尼尊有道</p><p class="ql-block">西鄰教祖論無為</p> <p class="ql-block">牡丹亭以牡丹花為主滿園芳菲,盡收眼底,這是取名的原因。</p><p class="ql-block">牡丹亭楹聯(lián):</p><p class="ql-block">紅塵止步門墻外</p><p class="ql-block">野趣現(xiàn)身山水中</p> <p class="ql-block">牡丹園</p> <p class="ql-block">接景廊是連接花神堂、放生池、牡丹亭、牡丹園的美景組成的一條極富美感的長廊。</p> <p class="ql-block">衍圣亭落坐在綠波廊,足曲水園中歷史最悠久的古建筑,不青浦城北的天一村,亦名孔宅,經(jīng)歷浩劫孔宅慘遭破壞。于上世紀六十年代將此亭原拆原遷,移至曲水園內(nèi)。這是上海最珍貴的歷史古建筑才得以完美保奮。衍圣亭俗稱接駕亭。亭寬三間,由八根石柱穩(wěn)穩(wěn)撐起,亭上梁架厚重,全亭風格莊重,氣勢軒昂。</p> <p class="ql-block">在“鶯歌燕舞”的月洞門前就絕不能忘記中國著名園林專家,國外友人稱為園林之父的同濟大學教授陳從周先生。</p><p class="ql-block">上世紀60年代中期著名園林專家、同大學教授陳從周先生到青浦曲水園,面對園內(nèi)景觀,并無好感,他嘆息《辜負名園矣!》。1984年陳先生為改建曲水園專程到青浦曲水園。他對曲水園二十四景取名更饒有興趣。對“夕陽紅半”、“得月”、“喜雨”認為是中國園林中的“文人園”。他建議將原來曲水園縮小,園內(nèi)宜分多個景點,園林越分隔就感到越大越有變化,以有限之地,造無限空間,達到更高的效果,所謂“小而精,以少勝多”。</p><p class="ql-block">園林建筑師們按陳教授設計構(gòu)思,對曲水園進行了大修。其布局構(gòu)架,極富金石氣韻,疏密有致:園內(nèi)古建筑,得以修繕和復建,使二十四景重煥光彩。</p><p class="ql-block">爾后陳從周教授欣然撰文寫道;“淀山湖之游,可先看曲水園,餐于青浦,魚蝦鮮美,從容小飲,午后去大觀園,夕陽半紅,買車而歸,一天樂事,眼腹俱飽矣。”</p>