<p class="ql-block">影像無(wú)限，創(chuàng)意無(wú)限，空間無(wú)限！為促進(jìn)華人社區(qū)與世界的多元交流，維州攝影俱樂(lè)部（VA Photo Club）將與華盛頓華人博物館（Chinese American Museum in DC ) 聯(lián)合推出《鏡頭下的世界》- 維州攝影俱樂(lè)部華人影展 （Through the Lens: The World Around Us - An Exhibition of Chinese-American Photographers, VA Photo Club）。</p><p class="ql-block">這次影展將從攝影的多樣化風(fēng)格和形式，展出我們?nèi)A人會(huì)員約45幅精選作品，范圍包括人文、風(fēng)光、創(chuàng)意、肖像、自然等，作品取材廣泛，諸如大華府的名勝建筑、事件紀(jì)實(shí)、華人生活、世界各地名勝古跡、野生動(dòng)物等等，其中有風(fēng)光攝影家龔錦老師，人文攝影家趙維克老師的作品，還有在國(guó)際上獲獎(jiǎng)和在美國(guó)、加拿大各大雜志、網(wǎng)絡(luò)上刊登的高水準(zhǔn)作品。</p><p class="ql-block">影展以多元化的視覺(jué)語(yǔ)言反映華人在國(guó)外的創(chuàng)造力，從而向觀眾呈現(xiàn)一個(gè)真實(shí)善良美好的世界。展期將持續(xù)一個(gè)多月，這是2022年伊始，一場(chǎng)宏大的視覺(jué)盛宴和文化交流之旅。</p><p class="ql-block">影展開(kāi)幕式：2022年2月20日，星期日（by invitation only)</p><p class="ql-block">影展時(shí)間：2022年2月20日至 2022年3月31日</p><p class="ql-block">每星期四、星期五、星期六，上午10點(diǎn)-下午4點(diǎn)</p><p class="ql-block">影展地點(diǎn)：1218 16th St, NW. Washington DC, 20036</p><p class="ql-block">歡迎攝影愛(ài)好者及各界朋友光臨觀賞與指導(dǎo)！</p><p class="ql-block"><br></p> 風(fēng)光類(lèi) <p class="ql-block">作品：《阿爾卑斯之晨》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：龔 錦</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：晨曦中一個(gè)小小的教堂矗立在阿爾卑斯的群山之中，初秋的晨霧在山谷中飄蕩，猶如仙境。使用器材：Sony A1 with 24-105mm Lens 1/200 sec at f/11, ISO 100</p> <p class="ql-block">作品：《國(guó)會(huì)山莊》</p><p class="ql-block">攝影：杜景仁</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：傍晚時(shí)驟雨初晴，金色的陽(yáng)光直射國(guó)會(huì)山，一條彩虹破云而出，構(gòu)成一幅令人印象深刻的畫(huà)面。使用器材：Nikon D850 with 24-70mm Lens</p> <p class="ql-block">作品：《如歌的行板》</p><p class="ql-block">攝影：劉其伍</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：攝于美國(guó)科羅拉多大沙丘。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，沙丘上的游客宛若五線譜上幾個(gè)跳動(dòng)的音符。畫(huà)面仿佛是大自然迷人的視覺(jué)詩(shī)篇、如歌的行板。</p> <p class="ql-block">作品：《芝加哥》</p><p class="ql-block">攝影：Catherine Wang</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：“Cloud Gate” 是芝加哥市中心的主要景點(diǎn)，清晨倒映著城市天際線格外迷人。這張照片是四張手持接片，使用尼康 D750相機(jī)，24/70 鏡頭拍攝。由于公園開(kāi)門(mén)晚，游人又多，管理員特許我在開(kāi)門(mén)前一分鐘拍攝，于是我記錄了這珍貴的一分鐘。</p> <p class="ql-block">作品：《Lake Needwoord》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：Jeff Yu</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：2020 年萬(wàn)圣節(jié)的早晨，美麗的Lake Needwood湖面上霧氣繚繞。不遠(yuǎn)處有身穿紅衣的攝影師和飄游的鴨子。使用設(shè)備：SONY A7M3 和 SONY 70200 GM，f5.6、1/50s 70mm 和 50 ISO</p> <p class="ql-block">作品：《就地再生》</p><p class="ql-block">攝影：Vincent Zhuang<span style="font-size: 18px;"> </span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：世界貿(mào)易中心一號(hào)樓和樓前飛鳥(niǎo)型購(gòu)物中心是9·11遺址的標(biāo)志建筑。紐約這棟最高的樓直插云霄、配以飛鳥(niǎo)羽翼，通過(guò)明度建筑手法來(lái)體現(xiàn)人類(lèi)在天災(zāi)人禍、尤其是新冠之后的崛起。使用設(shè)備：Nikon D850 with 24-70mm Lens.</p> <p class="ql-block">作品：《高原之路》</p><p class="ql-block">攝影：大純</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：攝于冰島高地，使用尼康D850 鏡頭 70-200mm</p> <p class="ql-block">作品：《Flying Over》</p><p class="ql-block">攝影：崔希忠</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：拍攝于青海水上雅丹。星轉(zhuǎn)斗移，歲月流逝，珍惜當(dāng)下，放下過(guò)去，顯現(xiàn)自己的幸福。 使用<span style="font-size: 18px;">尼康D850， 尼康24-70毫米 F/2.8。</span></p> <p class="ql-block">作品: 《秋日喁語(yǔ)》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影: 馮雪晶(Claire) </span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：遠(yuǎn)山云接處，白云飄飄，腳下低矮的柵欄，曲折蜿蜒在橙黃橘紅的落葉上，延伸到這座簡(jiǎn)陋的小木屋旁。秋日午后的暖陽(yáng)畫(huà)就的這幅詩(shī)畫(huà)讓我的心中泛起一絲浪漫懷舊的漣漪。使用設(shè)備: D850 和24-120mm 鏡頭</p> <p class="ql-block">作品：《圣米歇爾山》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影： 顧晶</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：攝于2019年法國(guó)。Nikon Z7 with 24-70mm Lens.</p> <p class="ql-block">作品：《漩渦與瀑布》</p><p class="ql-block">攝影：魏榕</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：攝于西維，2021年秋. 尼康D850, 鏡頭16-35，F(xiàn)11, 長(zhǎng)曝光。</p> <p class="ql-block">作品：《林肯紀(jì)念堂月升》</p><p class="ql-block">攝影：Kevin 鄭</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：這張照片選擇于美軍事婦女紀(jì)念館俯瞰林肯紀(jì)念堂和紀(jì)念橋的延時(shí)拍攝之一。月亮在藍(lán)調(diào)時(shí)段結(jié)束之間冉冉升起，高峰時(shí)段的交通正在紀(jì)念橋上繁忙移動(dòng)。這是2021 年秋季較冷的夜晚。僅 20 分鐘的拍攝時(shí)間，我的手腳都已麻木了。<span style="font-size: 18px;">Fujifilm X-T3, F/6.4, 1/30, ISO 160, 300mm</span></p> <p class="ql-block">作品：《湖波晨曲》</p><p class="ql-block">攝影：<span style="font-size: 18px;">Helen Qizhi Huang </span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：拍攝這部張照片的挑戰(zhàn)是：由于我劃的kayak在湖面上是流動(dòng)的，為了拍攝的角度我得將船劃到樹(shù)剛好能遮擋太陽(yáng)的方位，然后立刻放下船槳端起相機(jī)進(jìn)行拍攝，這前后只有幾秒的時(shí)間。</p> <p class="ql-block">作品：《獨(dú)立節(jié)煙花》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：王麗</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：2021年獨(dú)立節(jié)煙花秀的紅白藍(lán)三色煙花，正是美國(guó)國(guó)旗的顏色。攝于波托馬克河邊, 使用尼康 D800相機(jī)，24/70 鏡頭拍攝。</p> <p class="ql-block">作品：《布萊斯日出》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：余清</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：深秋的朝陽(yáng)把金色的光影傾瀉在號(hào)稱(chēng)雷神之錘的布萊斯巖柱上</p> <p class="ql-block">作品：《漩渦》</p><p class="ql-block">攝影：<span style="font-size: 18px;">Ken Liang</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">簡(jiǎn)介：</span>拍攝于 2021 年 10 月在黑水州立公園內(nèi)的 Elakala 瀑布。在長(zhǎng)時(shí)間曝光下拍攝可以看到漩渦的形成。 這張照片是使用尼康 D850和14/24 鏡頭拍攝的。</p> <p class="ql-block">作品：《<span style="font-size: 18px;">斯溫斯水閘》</span></p><p class="ql-block">攝影：<span style="font-size: 18px;">黃友明</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">簡(jiǎn)介：以前有租船的，攝于C&O Canal, Maryland </span></p> <p class="ql-block">作品：《無(wú)題 》</p><p class="ql-block">攝影：<span style="font-size: 18px;">周楓</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">簡(jiǎn)介：</span>天梯？軌道？通往夢(mèng)想的道路？<span style="font-size: 18px;">攝于若霍博斯海灘，使用</span> 索尼 A7RIV 鏡頭 18 mm/F2.8器材。</p> <p class="ql-block">作品：《古戰(zhàn)場(chǎng)》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影: 燕松虎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">簡(jiǎn)介：</span>佳能 5D IV 鏡頭 24 - 70 cm, 攝于Manassas Battlefield National Park</p> <p class="ql-block">作品：《如夢(mèng)如幻》 </p><p class="ql-block">攝影：<span style="font-size: 18px;">李強(qiáng)</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：在一片森林所環(huán)抱的湖水中。波光粼粼的湖面上，一只白鷺緩緩而起。高雅的身姿與靜靜的湖面相互輝映。美妙的畫(huà)面，令人如癡如醉。</p> <p class="ql-block">作品：《頂天立地》</p><p class="ql-block">攝影：PZ Sunrays</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：經(jīng)過(guò)千萬(wàn)年的巖石風(fēng)化，新墨西哥州的荒原地呈現(xiàn)出千奇百怪的砂石柱群 (hoodoos)。這個(gè)砂石柱腳踏實(shí)地頭頂白云給人一種頂天立地的感覺(jué)。這張照片記載了大自然的威力。攝于2021年10月18日。索尼7M3，鏡頭16-35毫米，f/8.0, ISO 200, 1/100秒</p><p class="ql-block"><br></p> 自然類(lèi) <p class="ql-block">作品：《金色的非洲大草原》</p><p class="ql-block">攝影：David Hua</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：攝于安博賽利，肯尼亞。Amboseli, </p><p class="ql-block">Kenya. 此片獲得加拿大多倫多第二屆國(guó)際攝影節(jié)大獎(jiǎng)，并被收錄在世界頂級(jí)網(wǎng)站1x.com出版的年書(shū)里。</p> <p class="ql-block">作品：《白頭鷹》</p><p class="ql-block">攝影：Junan Chen </p> <p class="ql-block">作品：《<span style="font-size: 18px;">回頭一瞥》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：陳晨</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：白雪皚皚的社區(qū)公園區(qū)，顯得格外靜謐祥和。林中一只小蔍兒正好臺(tái)頭回望，定格了這幅祥和的畫(huà)面。 FujiFilm xt2， 50-230mm lens </p> <p class="ql-block">作品：《口到擒來(lái)》</p><p class="ql-block">攝影: Jane Chen</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：<span style="font-size: 18px;"> 攝于阿拉斯加,</span>Canon 1DX, lens 24- 70mm </p> <p class="ql-block">作品：《與花合歡》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：許鐵</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：一只蜂鳥(niǎo)在合歡樹(shù)花前飛舞. 攝于弗吉尼亞綠泉花園, 用尼康D750相機(jī)和200-500mm鏡頭拍攝.</p> <p class="ql-block">作品：《嫁給我吧?》</p><p class="ql-block">攝影：蕭安</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：攝于Florida Venice Rookery。這里是一個(gè)野生鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)區(qū)，不大的小島上聚集了成百上千的各種鳥(niǎo)類(lèi)。有幾窩大藍(lán)鷺，兩口子一起共建愛(ài)巢。這一家公藍(lán)鷺從外面帶回一束鮮花，非常儀式地求婚。</p> <p class="ql-block">作品：《起飛》</p><p class="ql-block">攝影：Jane Hu</p><p class="ql-block"><br></p> 人文類(lèi) <p class="ql-block">作品：《圣誕游行》</p><p class="ql-block">攝影：<span style="font-size: 18px;">Charlie Chung</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">簡(jiǎn)介：</span>每年十二月的第一個(gè)星期六弗吉尼亞州米德?tīng)柋ば℃?zhèn)都會(huì)舉行圣誕游行，風(fēng)雨無(wú)阻．而吸引最多觀眾的節(jié)目就是這個(gè)穿著狩獵服裝的獵狐騎手和數(shù)十只獵犬穿過(guò)這個(gè)小鎮(zhèn). </p> <p class="ql-block">作品： 《人生的陰影》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影： 趙維克</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介： 一個(gè)陽(yáng)光明媚的下午，我?guī)е鄼C(jī)外出，在一個(gè)公園里遇見(jiàn)一個(gè)孕婦。她身邊沒(méi)有任何親人，只身一人站在草地上。她低頭看著自己鼓起的腹部，面部表情似乎是憂(yōu)喜參半。她彎曲的身體投射在地上的陰影讓我想起一句名言，就是曾被林肯總統(tǒng)稱(chēng)為“美國(guó)的孔子”的愛(ài)默生說(shuō)過(guò)的一句話(huà)： “Most of the shadows of life are caused by standing in our own sunshine”，直譯就是“人生的陰影大都是因?yàn)槲覀冏约赫谧×岁?yáng)光”，意譯則可以是“人生的大多數(shù)煩惱都是我們自己想象出來(lái)的”，換句話(huà)說(shuō)，就是“如果想走出陰影，就要面向陽(yáng)光”。使用設(shè)備： Sony A6500，鏡頭： Sony 16-55mm</p> <p class="ql-block">作品：《期待》</p><p class="ql-block">攝影：李菲</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：拍攝于Pennsylvania. 照片中可以看到阿米什女孩透過(guò)窗口看著外面的世界，她那琢磨不透的眼神，是祈盼、是恐懼還是希望......</p> <p class="ql-block">作品：《阿米什小女孩》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：柯蕾</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：賓州阿米什小鎮(zhèn)春季集貿(mào)市上，緊跟在一排大人后面看熱鬧的可愛(ài)女孩。</p> <p class="ql-block">作品：《芭蕾女孩》</p><p class="ql-block">攝影：王燕蘋(píng)</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：萬(wàn)圣節(jié)那天，可愛(ài)的舞校芭蕾女孩在準(zhǔn)備表演</p> <p class="ql-block">作品：《偶像》</p><p class="ql-block">攝影：陳孟萍</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：當(dāng)我前年在安徽農(nóng)村一間昏暗的屋子里看到他們還掛著馬克思的畫(huà)像十分震驚，那應(yīng)該是過(guò)去幾代人家里常掛的。我從門(mén)口經(jīng)過(guò)迅速按下快門(mén)，老嫗驚訝地一回頭。照片是索尼DSC- RXIRMII拍攝。</p> <p class="ql-block">作品：《2021年7月3日上午7點(diǎn)》</p><p class="ql-block">攝影：鄧剛</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：這張照片拍攝于2021年7月3日，選自我的紀(jì)實(shí)攝影系列【李將軍紀(jì)念碑的最后時(shí)光】。照片系列記錄和見(jiàn)證了美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期南方將軍 Robert E. Lee 紀(jì)念碑的最后時(shí)日。從George Floyd被白人警察暴力執(zhí)法死亡后，拆除這座紀(jì)念碑成為“黑人的命也是命”抗?fàn)庍\(yùn)動(dòng)的焦點(diǎn)。在經(jīng)歷了130多年的風(fēng)風(fēng)雨雨后，這座建于1890年的紀(jì)念碑終于在2021年9月8日被拆除。</p> <p class="ql-block">作品：《女牛仔》</p><p class="ql-block">攝影：Jack Shi</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：“Cowgirl” 攝于西維吉尼亞州的一次牛仔節(jié). 牛仔節(jié)是一種傳統(tǒng)的馬術(shù)競(jìng)技活動(dòng)，對(duì)女牛仔的挑戰(zhàn)更甚于男牛仔?？茨球T在馬背快速移動(dòng)的女牛仔，讓人看到的不僅是駕馭奔馬的技能，展現(xiàn)的更是勇氣和毅力！器材：Nikon D850, Nikon 80-400 mm F/4.5-5.6.</p><p class="ql-block"><br></p> 創(chuàng)意類(lèi) <p class="ql-block">作品：《紗的試驗(yàn)#1》</p><p class="ql-block">攝影：胡永彤</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：紗這種紡織品，當(dāng)用在肖像攝影中的時(shí)候，可以有很豐富的表現(xiàn)力，比如表現(xiàn)運(yùn)動(dòng)的軌跡，或者畫(huà)面的情緒，甚至人物的心情，等等。順著這個(gè)想法，我嘗試拍攝了一組有關(guān)紗的人物肖像。這張照片是這個(gè)系列里較早拍攝的一張，側(cè)重于動(dòng)態(tài)的美感。是在疫情期間遠(yuǎn)程拍攝而成。拍攝時(shí)，攝影師在美國(guó)華盛頓特區(qū)，模特在英國(guó)</p> <p class="ql-block">作品：《Portrait of Jane》</p><p class="ql-block">攝影：Q Rossi</p> <p class="ql-block">作品：《芭蕾舞者》</p><p class="ql-block">攝影：Peter Shi</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：攝影于本地的舞蹈比賽，采用雙機(jī)同攝，一機(jī)用慢門(mén)體現(xiàn)動(dòng)感，另一機(jī)同高速來(lái)凝固瞬間。 后期在photoshop里重疊而成。所用設(shè)備：尼康D850 + 尼康70-200mm F2.8，尼康D500+尼康105mm F1.4</p> <p class="ql-block">作品：《紅與黑》</p><p class="ql-block">攝影：陸宇</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：司湯達(dá)的著名小說(shuō)《紅與黑》激蕩著我的青春歲月，紅色玫瑰和黑色背景扣應(yīng)了小說(shuō)標(biāo)題。手持佳能相機(jī)拍攝。Canon EOS 450D, f/5, 1/15 sec. ISO-800, -1 step</p> <p class="ql-block">作品：《藤》</p><p class="ql-block">攝影：孫宇明</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：后院的野藤被拔掉之前，被拍了張照片。</p> <p class="ql-block">作品：《螺旋》</p><p class="ql-block">攝影：趙燕</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：圣.斯蒂芬教堂塔樓的樓梯。用三星Galaxy S10手機(jī)拍攝。</p> <p class="ql-block">作品：《秋韻》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">攝影：張軍</span></p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：秋天來(lái)了，紅黃相雜的樹(shù)葉倒影于水面，色彩斑斕。微風(fēng)拂過(guò)，水面漾起波紋，波光粼粼，宛如一幅油畫(huà)，韻味十足。攝于馬州洛城公園。佳能5DII。</p> <p class="ql-block">作品：《浮世靜湖》</p><p class="ql-block">攝影：Yuyan Zhou</p><p class="ql-block">簡(jiǎn)介：漫游莊生一水塘， 三色和諧莫短長(zhǎng)，</p><p class="ql-block">任他樹(shù)影多糾葛， 不嘆江湖歲月罔。</p><p class="ql-block"><br></p> 影展籌備組 <p class="ql-block">主辦：維州攝影俱樂(lè)部， CAMDC </p><p class="ql-block">策劃：李菲，劉其伍，杜景仁</p><p class="ql-block">評(píng)委：龔錦，趙維克，CAMDC</p><p class="ql-block">圖片編輯：杜景仁 ，胡永彤，Charlie Zhong</p><p class="ql-block">影展協(xié)調(diào)： 周宇妍，胡永彤 </p><p class="ql-block">行政后勤：王燕蘋(píng)，Charlie Zhong</p><p class="ql-block">文字編輯：Catherine Wang, Sophie</p><p class="ql-block">海報(bào)設(shè)計(jì)：李菲</p><p class="ql-block">海報(bào)書(shū)法：孫宇明</p><p class="ql-block">Cover lens photo：杜景仁 </p><p class="ql-block">Reception: Sheree , 王麗，Catherine Wang</p>