決定書

依然

樓盤開業(yè)演出活動 行政處罰決定書（懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司）發(fā)布時間： 2021-03-08 14:51 來源：益陽市文旅廣體局作者： [字體：大中小]行政處罰決定書?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????（益）文綜罰字〔2021〕F-000002號當(dāng)事人:懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司證照（證件）名稱及編號（號碼）：營業(yè)執(zhí)照 91431200MA4L4D078X法定代表人（負責(zé)人等）：張惠芳住所（住址等）：湖南省懷化市市轄區(qū)湖南省懷化市經(jīng)開區(qū)天星西路西部鞋城A棟二樓（違法事實和證據(jù)）2020年11月14日19時30分至22時30分，益陽市文化市場綜合行政執(zhí)法支隊執(zhí)法人員劉斌（湘08001700007）、周正軍(湘08001700051)在出示執(zhí)法證件后，依法對位于益陽市白馬山路與長春東路交叉口的恒大名都東門露天廣場舉行的“湖南笑工場明星喜樂會”活動進行了檢查。經(jīng)查，該場演出為臨時搭臺的營業(yè)性組臺演出，舞臺背景為“恒大第2城擎動益陽芯”的廣告，現(xiàn)場沒有設(shè)置售票窗口，觀眾憑票入場，共約有1000人觀看演出，全程共表演7個節(jié)目（1、彈詞花鼓說唱，演員：王志敏、文君；2、脫口秀，演員：童鳴，蠢得死；3、歌曲表演，演員：洋洋；4、相聲《K歌之王》，演員：刁子、熊壯；5、相聲《電影模仿秀》，演員：周衛(wèi)星；6、相聲《向領(lǐng)導(dǎo)匯報》，演員：大兵、趙衛(wèi)國、黃榮；7、雙簧《英雄就義》演員：大兵、趙衛(wèi)國）。演出現(xiàn)場負責(zé)人：（益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司行政主管）肖烽、（懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司策劃部負責(zé)人）張云峰全程陪同檢查，并介紹基本情況，該場演出為益陽資陽區(qū)恒大名都開盤舉辦的一場商業(yè)推廣演出，由益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司，懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司和長沙笑工場青年相聲俱樂部共同組織，并由懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司具體承辦。演出現(xiàn)場負責(zé)人肖烽、張云峰向執(zhí)法人員提供了益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司與懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司的《益陽恒大名都大兵笑工場活動策劃、執(zhí)行合同》，懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司與長沙笑工場青年相聲俱樂部有限責(zé)任公司的《演出合同書》，但不能提供舉辦營業(yè)性演出相關(guān)資質(zhì)及本場演出的文化主管部門相關(guān)批準文件材料。當(dāng)事人的行為涉嫌擅自從事營業(yè)性演出經(jīng)營活動，違反了《營業(yè)性演出管理條例》第六條的規(guī)定。執(zhí)法人員依法當(dāng)場作出了如下處理: 1、對該場演出活動進行了全程錄像和拍照取證；2、制作了《現(xiàn)場檢查（勘驗）筆錄》；3、對懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司策劃部負責(zé)人張云峰的《調(diào)查詢問筆錄》一份；4、對益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司下達了《調(diào)查詢問通知書》。2020年11月17日，執(zhí)法人員登陸“全國文化市場技術(shù)監(jiān)管與服務(wù)平臺”演出活動管理中查詢，未發(fā)現(xiàn)“湖南笑工場明星喜樂會”演出活動的相關(guān)審批信息；并在一戶一檔中查詢，未見懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司取得演出市場相關(guān)經(jīng)營許可信息。執(zhí)法人員將以上頁面截圖為證。根據(jù)益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司與懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司的《益陽恒大名都大兵笑工場活動策劃、執(zhí)行合同》，懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司與長沙笑工場青年相聲俱樂部有限責(zé)任公司的《演出合同書》的條款約定，以及11月14晚對懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司策劃部負責(zé)人張云峰的調(diào)查詢問筆錄，執(zhí)法人員認為懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司為該場營業(yè)性演出的舉辦單位。當(dāng)事人的行為涉嫌違反了《營業(yè)性演出管理條例》第六條的規(guī)定，文藝表演團體申請從事營業(yè)性演出活動，應(yīng)當(dāng)有與其業(yè)務(wù)相適應(yīng)的專職演員和器材設(shè)備，并向縣級人民政府文化主管部門提出申請；演出經(jīng)紀機構(gòu)申請從事營業(yè)性演出經(jīng)營活動，應(yīng)當(dāng)有3名以上專職演出經(jīng)紀人員和與其業(yè)務(wù)相適應(yīng)的資金，并向省、自治區(qū)、直轄市人民政府文化主管部門提出申請。文化主管部門應(yīng)當(dāng)自受理申請之日起20日內(nèi)作出決定。批準的，頒發(fā)營業(yè)性演出許可證；不批準的，應(yīng)當(dāng)書面通知申請人并說明理由。經(jīng)審批，我支隊于2020年11月17日立案。2020年11月17日，我支隊執(zhí)法人員周正軍（湘08001700051）、劉斌（湘08001700007）在出示執(zhí)法證件后，依法對懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司受托人（策劃部負責(zé)人）張云峰就該案再次進行調(diào)查詢問，并依法制作《調(diào)查詢問筆錄》，并簽字確認。2020年11月18日，我支隊執(zhí)法人員周正軍（湘08001700051）、劉斌（湘08001700007）在出示執(zhí)法證件后，依法對益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司受托人（行政主管）肖烽就該案進行調(diào)查詢問，并依法制作《調(diào)查詢問筆錄》，并簽字確認。2020年11月20日，我支隊執(zhí)法人員周正軍（湘08001700051）、劉斌（湘08001700007）在出示執(zhí)法證件后，依法對長沙笑工場青年相聲俱樂部有限責(zé)任公司受托人賈仔微就該案進行調(diào)查詢問，并依法制作《調(diào)查詢問筆錄》，并簽字確認。執(zhí)法人員根據(jù)益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司與懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司的《益陽恒大名都大兵笑工場活動策劃、執(zhí)行合同》第二條合同款項的結(jié)算與支付1、本合同暫定價200000元（大寫：貳拾萬元整），認定懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司在本場演出中共獲得收入人民幣貳拾萬元整（200000元）。懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司與長沙笑工場青年相聲俱樂部有限責(zé)任公司的《演出合同書》，《益陽恒大名都大兵笑工場物理報價單》，轉(zhuǎn)賬記錄的內(nèi)容，執(zhí)法人員認定懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司本場演出的合理支出為人民幣貳拾萬零陸仟貳佰元整（206200元），計算違法所得為人民幣負陸仟貳佰元整（-6200元）。當(dāng)事人的上述違法事實有以下證據(jù)證實：證據(jù)一：2020年11月14日，執(zhí)法人員在益陽市白馬山路與長春東路交叉口的恒大名都東門露天廣場制作的《現(xiàn)場檢查（勘驗）筆錄》1份，《調(diào)查詢問筆錄》1份；當(dāng)事人提供的益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司與懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司的《益陽恒大名都大兵笑工場活動策劃、執(zhí)行合同》一份，懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司與長沙笑工場青年相聲俱樂部有限責(zé)任公司的《演出合同書》一份，益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司《場地證明》一份，懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司《安保、保潔、突發(fā)事件應(yīng)急預(yù)案》一份，《益陽恒大笑工場大型表演活動》方案一份，演出門票一張。證明案件來源書證。證據(jù)二：懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司的《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件，懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司授權(quán)委托書，委托人、受托人的身份證復(fù)印件各1份。益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件，益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司授權(quán)委托書，受托人的身份證復(fù)印件各1份。長沙笑工場青年相聲俱樂部有限責(zé)任公司的授權(quán)委托書，受托人的身份證復(fù)印件各1份。證明當(dāng)事人的法律主體資格。證據(jù)三：2020年11月17日，執(zhí)法人員依法對懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司受托人（策劃部負責(zé)人）張云峰的《調(diào)查詢問筆錄》1份；11月18日執(zhí)法人員依法對益陽卓越房地產(chǎn)開發(fā)有限公司受托人（行政主管）肖烽的《調(diào)查詢問筆錄》1份；11月20日，執(zhí)法人員依法對長沙笑工場青年相聲俱樂部有限責(zé)任公司受托人賈仔微的《調(diào)查詢問筆錄》1份。證明當(dāng)事人對違法事實的認定。證據(jù)四：2020年11月14日當(dāng)事人懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司提供的《益陽恒大名都大兵笑工場活動策劃、執(zhí)行合同》，《演出合同書》各1份；2020年11月17日，當(dāng)事人懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司提供的《益陽恒大名都大兵笑工場物理報價單》1份，轉(zhuǎn)賬記錄1份。證明當(dāng)事人的違法所得。證據(jù)五：現(xiàn)場檢查取證照片打印件8張，執(zhí)法人員登陸“全國文化市場技術(shù)監(jiān)管與服務(wù)平臺”取證截圖3張。證明當(dāng)事人對違法事實認定的視聽資料證據(jù)。上述證據(jù)系本支隊依照法定程序取得，已交當(dāng)事人發(fā)表意見，當(dāng)事人未提出異議，案件證據(jù)真實、合法，與當(dāng)事人的違法行為有關(guān)聯(lián)性，本支隊予以采信，且當(dāng)事人未提出陳述和申辯。綜上，執(zhí)法人員已經(jīng)可以確認懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司的違法事實。2020年12月31日14時30分至15時10分,我支隊就本案召開了集體討論會議。會議認為，在此案過程中，主體適格，事實認定清楚，執(zhí)法人員辦案程序規(guī)范，證據(jù)確鑿，非法所得認定得當(dāng)，在取締和器材問題上綜合考慮了實際情況,同意辦案人員意見。集體討論結(jié)論性意見：擬給予懷化頂創(chuàng)空間文化傳媒有限公司：罰款人民幣伍萬元整（￥ 50000.00）之行政處罰。（處罰理由和依據(jù)）根據(jù)《營業(yè)性演出管理條例》第四十三條第一款第（一）項的規(guī)定，結(jié)合《益陽市文化、文物、廣電、新聞出版行政處罰裁量權(quán)基準》第一章第四節(jié)第一項：（一）違反本條例第六條、第十條、第十一條規(guī)定，擅自從事營業(yè)性演出經(jīng)營活動的；2、較重違法行為的表現(xiàn)情形：擅自設(shè)立文藝表演團體、演出經(jīng)紀機構(gòu)并從事演出活動或者擅自從事營業(yè)性演出經(jīng)營活動的。處罰基準：予以取締，沒收演出器材和違法所得，并處違法所得8倍以上10倍以下的罰款；沒有違法所得或者違法所得不足1萬元的，并處5萬元以上8萬元以下的罰款。由于該場演出活動現(xiàn)場流動人口多，情況復(fù)雜，因此，執(zhí)法人員為避免出現(xiàn)重大影響，甚至安全事故，通過綜合考量，未取締該場演出活動。另，該場活動的演出器材不是當(dāng)事人負責(zé)安排（提供），故執(zhí)法人員認為不予沒收演出器材的。執(zhí)法人員根據(jù)當(dāng)事人提供的《益陽恒大名都大兵笑工場活動策劃、執(zhí)行合同》，認定當(dāng)事人在本場演出中共獲得收入人民幣貳拾萬元整（200000元），根據(jù)當(dāng)事人提供的《演出合同書》，《益陽恒大名都大兵笑工場物理報價單》，轉(zhuǎn)賬記錄的內(nèi)容，認定當(dāng)事人本場演出的合理支出為人民幣貳拾萬零陸仟貳佰元整（206200元）。參照《工商行政管理機關(guān)行政處罰案件違法所得認定辦法》第二條的規(guī)定：“以當(dāng)事人違法生產(chǎn)、銷售商品或者提供服務(wù)所獲得的全部收入扣除當(dāng)事人直接用于經(jīng)營活動的適當(dāng)?shù)暮侠碇С?，為違法所得?！庇嬎惝?dāng)事人的違法所得為200000-206200=-6200（元），視為沒有違法所得。綜上，現(xiàn)擬對你（單位）做出如下行政處罰決定：罰款：伍萬元整（￥ 50000.00）的行政處罰。（處罰內(nèi)容）綜上，決定給予當(dāng)事人如下行政處罰:1.罰款:伍萬元整(50000元)。你（單位）應(yīng)當(dāng)自收到本決定書之日起十五日內(nèi)，到益陽農(nóng)商銀行資源分理處（市政務(wù)中心一樓2號窗口）繳納罰款。逾期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第五十一條第（一）項的規(guī)定，本機關(guān)可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，并依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第四十六條的規(guī)定申請人民法院強制執(zhí)行。你（單位）如對本處罰決定不服，可在收到本決定書之日起六十日內(nèi)向益陽市人民政府或者湖南省文化和旅游廳申請行政復(fù)議，也可在收到本決定書之日起六個月內(nèi)直接向益陽市沅江市人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議或者行政訴訟期間，本處罰決定不停止執(zhí)行。逾期不申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟，又不履行本處罰決定，經(jīng)催告后仍未履行義務(wù)的，依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第五十四條的規(guī)定，本機關(guān)可申請人民法院強制執(zhí)行。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????益陽市文化旅游廣電體育局????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2021年01月21日 假唱 對杭州寸村廣告有限公司作為演出舉辦單位為演員假唱提供了條件的行政處罰發(fā)布時間： 2021-02-04 17:20信息來源：市文廣旅游局瀏覽量： 1杭州市文化廣電旅游局行政處罰決定書杭文綜罰字〔2020〕6012號當(dāng)事人：杭州寸村廣告有限公司統(tǒng)一社會信用代碼：91330105697062366A法定代表人：沈曉峻 住所：浙江省杭州市拱墅區(qū)祥茂路99號4幢101室 2020年11月2日，杭州市文化市場綜合行政執(zhí)法隊西湖執(zhí)法大隊接到上級交辦，有舉報反映稱2020年9月20日在西湖區(qū)曙光路59號小百花越劇場舉行的優(yōu)酷《琉璃》云歌會播放原唱錄音欺騙觀眾。 2020年11月5日，經(jīng)批準立案調(diào)查。2020年11月11、和11月26日和2021年1月19日，執(zhí)法人員先后對杭州寸村廣告有限公司的受委托人XXX進行了三次調(diào)查詢問和搜集、確認相關(guān)信息。經(jīng)查，杭州寸村廣告有限公司成立于2009年11月，注冊地址是浙江省杭州市拱墅區(qū)祥茂路99號4幢101室，經(jīng)營范圍是廣告設(shè)計制作、經(jīng)營演出及經(jīng)紀業(yè)務(wù)等，有《營業(yè)執(zhí)照》和《營業(yè)性演出許可證》。2020年9月20日晚，杭州寸村廣告有限公司受北京優(yōu)酷科技有限公司委托，在西湖區(qū)曙光路59號小百花越劇場舉辦了一場《琉璃》優(yōu)酷收官歌會。舉辦演出前，杭州寸村廣告有限公司向西湖區(qū)文化和廣電旅游體育局提出申請，獲得了準予舉辦演出的行政許可決定書。演出時間是9月20日20時-22時，演出場次1場，主要演員是XXX(藝名：XXX）等11人，演出節(jié)目是《琉璃》、《守》、《劫》等12首歌曲。本次演出是線上線下同步，現(xiàn)場演出是在小百花越劇場，線上直播是在優(yōu)酷網(wǎng)。北京優(yōu)酷科技有限公司與杭州寸村廣告有限公司簽訂了委托合同，委托杭州寸村廣告有限公司舉辦本次演出。北京優(yōu)酷科技有限公司是本次演出的發(fā)起方，負責(zé)本次演出導(dǎo)演、藝人邀請、場地租賃等業(yè)務(wù)，以及演出的線上直播。杭州寸村廣告有限公司負責(zé)場地使用協(xié)調(diào)、安保、文化報批、項目宣傳等演出活動的執(zhí)行工作。12月23日，執(zhí)法人員對百越文化創(chuàng)意有限公司的受委托人張丹瑋進行了調(diào)查詢問和搜集、確認相關(guān)信息。經(jīng)核查，百越文化創(chuàng)意有限公司是小百花越劇場的代理運營公司，雙方簽署了為期10年的代運營權(quán)。北京優(yōu)酷科技有限公司委托上海會甲信息技術(shù)有限公司承租了杭州市小百花越劇場，作為《琉璃》收官歌會的舉辦場地。百越文化創(chuàng)意有限公司在本次演出中提供場地、設(shè)備維護、保潔及場地等服務(wù)。 2020年11月26日，杭州寸村廣告有限公司提交了《琉璃伴奏》音頻資料和《琉璃晚會原始素材》錄像資料。杭州寸村廣告有限公司的受委托人XXX表示，《琉璃晚會原始素材》錄像資料由北京優(yōu)酷科技有限公司全程現(xiàn)場錄制，現(xiàn)場播放伴奏帶也是北京優(yōu)酷科技有限公司具體操作。經(jīng)查，《琉璃伴奏》音頻資料中包含了現(xiàn)場演唱的12首歌曲的伴奏音頻，其中XXX（藝名：XXX）演唱的《守》這首歌是原聲帶，其余11首歌是純伴奏帶。9月20日晚的《琉璃》優(yōu)酷收官歌會中，因XXX（藝名：XXX）現(xiàn)場演唱時播放的是原聲帶，其唱到歌詞“琉璃心若生出骨肉”時，由于忘記舉麥，未開口歌聲卻已播出，音質(zhì)無損，存在假唱的違法行為。北京優(yōu)酷科技有限公司和演員XXX所屬經(jīng)紀公司均在北京，因為疫情原因，調(diào)查詢問及搜集正常存在一定困難，故將假唱線索移交屬地管理部門另案處理。經(jīng)調(diào)查核實，9月20日晚舉行的《琉璃》優(yōu)酷收官歌會中，杭州寸村廣告有限公司作為演出舉辦單位，沒有安排專人在演出現(xiàn)場對演唱、演奏行為進行監(jiān)督，為演員假唱提供了條件，導(dǎo)致了假唱發(fā)生。違法行為事實清楚、證據(jù)確鑿。證據(jù)一：文化市場督查通知及附件2份，證明案件來源。證據(jù)二：調(diào)查詢問通知書1份，證明要求杭州寸村廣告有限公司接受調(diào)查詢問。證據(jù)三：受委托人XXX調(diào)查詢問筆錄3份，證明杭州寸村廣告有限公司為演員假唱提供條件的詳細情況和細節(jié)說明。證據(jù)四：杭州寸村廣告有限公司《營業(yè)執(zhí)照》和《營業(yè)性演出許可證》復(fù)印件各1份，證明公司依法登記注冊及公司經(jīng)營范圍。證據(jù)五：《小百花越劇場場地服務(wù)協(xié)議》復(fù)印件1份，證明百越文化創(chuàng)意有限公司提供場地服務(wù)的具體內(nèi)容，雙方承擔(dān)的權(quán)利、義務(wù)等事項。證據(jù)六：《委托合同》復(fù)印件1份，證明北京優(yōu)酷科技有限公司與杭州寸村廣告有限公司簽訂了委托合同，委托杭州寸村廣告有限公司舉辦本次演出。證據(jù)七：授權(quán)委托書2份，證明委托人、受委托人、委托權(quán)限、委托期限等事項；沈曉峻、XXX身份證復(fù)印件各1份，XXX、XXX、XXX身份證復(fù)印件各1份，證明人員身份信息。證據(jù)八：行政許可決定書1份，證明9月20日晚舉行的《琉璃》優(yōu)酷收官歌會獲得了我局許可審批。證據(jù)九：截圖2張，視頻資料2份，證明9月20日晚舉行的《琉璃》優(yōu)酷收官歌會中，存在假唱現(xiàn)象。證據(jù)十：受委托人XXX調(diào)查詢問筆錄1份，證明百越文化創(chuàng)意有限公司提供了演出場地、設(shè)備維護、保潔及場地服務(wù)。證據(jù)十一：百越文化創(chuàng)意有限公司《營業(yè)執(zhí)照》和《營業(yè)性演出許可證》復(fù)印件各1份，浙江小百花越劇院《事業(yè)單位法人證書》和《演出場所經(jīng)營單位備案證明》復(fù)印件各1份，證明公司依法登記注冊及公司經(jīng)營范圍。證據(jù)十二：《浙江小百花藝術(shù)中心委托經(jīng)營協(xié)議》復(fù)印件1份，證明百越文化創(chuàng)意有限公司是小百花越劇場的代理運營公司，雙方簽署了為期10年的代運營權(quán)，百越文化創(chuàng)意有限公司有權(quán)利在小百花越劇場招租場地使用。證據(jù)十三：未曾發(fā)生相同違法行為的截圖1份，證明杭州寸村廣告有限公司未曾發(fā)生相同違法行為。證據(jù)十四：《琉璃優(yōu)酷收官云歌會場地采購情況說明》1份，采購訂單1份，采購合作說明1份，證明場地采購情況。本局認為，杭州寸村廣告有限公司作為演出舉辦單位，沒有安排專人在演出現(xiàn)場對演唱、演奏行為進行監(jiān)督，為假唱提供了條件，導(dǎo)致了假唱行為發(fā)生，違反了《營業(yè)性演出管理條例》第二十八條“演員不得以假唱欺騙觀眾，演出舉辦單位不得組織演員假唱。任何單位或者個人不得為假唱提供條件。演出舉辦單位應(yīng)當(dāng)派專人對演出進行監(jiān)督，防止假唱行為的發(fā)生?！钡囊?guī)定。因該公司未曾發(fā)生過相同違法行為，符合《杭州市規(guī)范行政處罰自由裁量權(quán)的規(guī)定》九“有下列情形之一的，行政處罰實施機關(guān)應(yīng)當(dāng)依法從輕處罰：……（三）未曾發(fā)生過相同違法行為的；……規(guī)定的情形，認定其具有從輕處罰情節(jié)，且我局于2021年1月25日向當(dāng)事人送達了行政處罰事先告知書，其未提出陳述、申辯。依據(jù)《營業(yè)性演出管理條例》第四十七條第三款“有下列行為之一的，對演出舉辦單位、文藝表演團體、演員，由國務(wù)院文化主管部門或者省、自治區(qū)、直轄市人民政府文化主管部門向社會公布；演出舉辦單位、文藝表演團體在2年內(nèi)再次被公布的，由原發(fā)證機關(guān)吊銷營業(yè)性演出許可證；個體演員在2年內(nèi)再次被公布的，由工商行政管理部門吊銷營業(yè)執(zhí)照：……（四）為演員假唱提供條件的。……有本條第一款第（一）項、第（二）項和第（三）項所列行為之一的，由縣級人民政府文化主管部門處5萬元以上10萬元以下的罰款；有本條第一款第（四）項所列行為的，由縣級人民政府文化主管部門處5000元以上1萬元以下的罰款?！敝?guī)定，決定作出以下行政處罰：處罰款5000元。當(dāng)事人自收到本決定書之日起十五日內(nèi)，到中國人民建設(shè)銀行（機構(gòu)代碼：0015059007）繳納罰款。逾期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第五十一條第（一）項的規(guī)定，本機關(guān)可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，并依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第四十六條的規(guī)定申請人民法院強制執(zhí)行。當(dāng)事人如對本處罰決定不服，可在收到本決定書之日起六十日內(nèi)向杭州市人民政府申請行政復(fù)議，也可在收到本決定書之日起六個月內(nèi)直接向杭州市江干區(qū)人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議或者行政訴訟期間，本處罰決定不停止執(zhí)行。逾期不申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟，又不履行本處罰決定，經(jīng)催告后仍未履行義務(wù)的，依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第五十四條的規(guī)定，本機關(guān)可申請人民法院強制執(zhí)行。杭州市文化廣電旅游局2021年1月28日