<p class="ql-block">作詞 石光明</p><p class="ql-block">作曲 戴舞云</p><p class="ql-block">演唱 李思思</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你是人間一個(gè)謎，</p><p class="ql-block">千古云煙說渺渺，</p><p class="ql-block">你是女兒一生情，</p><p class="ql-block">春秋山水話迢迢。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">蝶兒飛，魚兒跳，</p><p class="ql-block">誰知女兒美，</p><p class="ql-block">誰憐女兒嬌，</p><p class="ql-block">南嶺東山斜陽道，</p><p class="ql-block">茅檐西窗聽長(zhǎng)簫，</p><p class="ql-block">望不斷雙飛比翼鳥。</p><p class="ql-block">桃花月知多少，</p><p class="ql-block">瀟水路第幾橋，</p><p class="ql-block">總是炊煙裊裊。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">竹葉飄，柳葉揺，</p><p class="ql-block">誰知女兒苦，</p><p class="ql-block">誰解女兒惱，</p><p class="ql-block">春山長(zhǎng)夜鶯啼曉，</p><p class="ql-block">秋水黃昏歸漁樵，</p><p class="ql-block">寫不盡一紙相思調(diào)。</p><p class="ql-block">長(zhǎng)鼓舞輕輕敲，</p><p class="ql-block">子規(guī)曲聲聲小，</p><p class="ql-block">唱到天荒地老。</p> <p class="ql-block"> 女書是流行在湖南江永婦女中的漢語方言音節(jié)表音文字。是目前世界上唯一的性別文字，誕生于漢朝。女書俗稱長(zhǎng)腳文，靠母親傳給女兒，老人傳給少年的自然方式，一代代傳下來?！芭畷笔侨祟悮v史上一個(gè)獨(dú)特而神奇的文化現(xiàn)象，也是中國(guó)語言生活中的一個(gè)奇特現(xiàn)象。它不僅符號(hào)形體奇特，記錄的語言奇特，標(biāo)記語言和手段奇特，流行的地區(qū)、社會(huì)功能和傳承歷史也很奇特。女書字的外觀形體呈長(zhǎng)菱形的“多”字式體勢(shì)，右上高左下低。斜體修長(zhǎng)，秀麗清癯。乍看上去似甲骨文，又有許多眼熟的漢字痕跡。與漢字是語素表意文字，一個(gè)字基本上對(duì)應(yīng)一個(gè)語素不同，女書則是音節(jié)表音文字，一個(gè)字基本上對(duì)應(yīng)一個(gè)音節(jié)。</p><p class="ql-block"> 女書作品絕大部分為七言詩體唱本，其載體分紙、書、扇、巾四大類；內(nèi)容大多是描寫當(dāng)?shù)貗D女的婚姻家庭、社會(huì)交往、幽怨私情、鄉(xiāng)里逸聞、歌謠謎語等，也有的編譯成漢字唱本。女書作品書寫在精制布面手寫本（婚嫁禮物）、扇面、布帕、紙片上，分別叫做“三朝書”、“歌扇”、“帕?xí)薄ⅰ凹埼摹?。有的繡在帕子上，叫“繡字”。這里婦女有唱歌堂的習(xí)慣，常常聚在一起，一邊做女紅，一邊唱讀、傳授女書。婦女們唱習(xí)女書的活動(dòng)被稱作“讀紙”“讀扇”“讀帕”，形成一種別具特色的女書文化。</p><p class="ql-block"> 女書具有文字學(xué)、語言學(xué)、社會(huì)學(xué)、民族學(xué)、人類學(xué)、歷史學(xué)等多方面的學(xué)術(shù)價(jià)值，因而被國(guó)內(nèi)外學(xué)者嘆為“一個(gè)驚人的發(fā)現(xiàn)”、“中國(guó)漢語文字歷史上的奇跡”。</p>