<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor">?</span>《滕王閣序 并詩卷 》字帖</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">（第5頁—第8頁）</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">豫章（南昌）故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛斗之墟;人杰地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊采星馳。臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">…盡東南之美。都督閻公之雅望，綮戟遙臨;宇文新州之懿范，檐帷暫駐。一旬休假，勝友如云;千里逢迎，高朋滿座。騰蛟起鳳，孟學(xué)士之詞宗; 紫電青霜，王將軍之武庫。家君作宰，路出名 區(qū)。童子何知，躬逢勝餞。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">————————————————————</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">?釋文</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這里是漢代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位屬于翼、軫兩星宿的分野賓客與主人包括了東南地區(qū)最優(yōu)秀的人物</span>。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">都督閻公，享有崇高的名望，遠(yuǎn)道來到洪州坐鎮(zhèn)，宇文州牧，是美德的楷模，赴任途中在此暫留。每逢十日一旬的假期，來了很多的良友，迎接遠(yuǎn)客，高貴的朋友坐滿了席位。文詞宗主孟學(xué)士所作文章就像騰起的蛟龍、飛舞的彩鳳;王將軍的兵器庫中，藏有像紫電、青霜這樣鋒利的寶劍。由于父親在交趾做縣令，我在探親途中經(jīng)過這個著名的地方。我年幼無知，竟有幸親身參加了這次盛大的宴會。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">————————————————————</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">注釋：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">都督</b>:掌管督察諸州軍事的官員，唐代分上、中、下三等。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">閻公</b>:閻伯嶼，時任洪州都督。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">雅望</b>:崇高聲望。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">綮 [qǐ]戟</b>:外有赤黑色繒作套的木戟，古代大官出行時用。這里代指儀仗。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">遙臨</b>:遠(yuǎn)道來臨。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">宇文新州</b>:復(fù)姓宇文的新州(在今廣東境內(nèi))刺史，名未詳。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">懿范</b>:好榜樣。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">檐帷:</b>車上的帷幕，這里代指車馬。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">暫駐:</b>暫時停留。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">十旬休假</b>:唐制，十日為一旬，遇旬日則官員休沐，稱為“旬休”。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">勝友:</b>才華出眾的友人</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">騰蛟起鳳</b>:宛如蛟龍騰躍、鳳凰起舞，形容人很有文采。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">孟學(xué)士:</b>名未詳。學(xué)士是朝廷掌管文學(xué)撰著的官員。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">詞宗:</b>文壇宗主。也可能是指南朝文學(xué)家、史學(xué)家沈約。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">紫電青霜:</b>《古今注》:“吳王孫權(quán)有鋒利寶劍，稱 紫電?！薄段骶╇s記》:“漢高祖劉邦斬白蛇劍，劍刃鋒利似呈霜雪?！?lt;/p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">王將軍</b>:王姓的將軍，名未詳。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">武庫</b>:武器庫。也可能是指西晉軍事家杜預(yù)，即杜武庫。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">家君作宰:</b>王勃之父擔(dān)任交趾縣的縣令。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">路出名區(qū)</b>:(自己因探望父親)路過這個有名的地方(指洪州)。<b style="font-size: 18px;">出:</b>過。</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">童子何知，躬逢勝餞:</b>年幼無知，(卻有幸)參加這場盛大的宴會。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">交趾</b>：現(xiàn)在是哪里？即今越南北部紅河三角洲地區(qū)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——————————————————</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">?祝枝山書王勃滕王閣序（二）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">第5頁—-第8頁</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">王勃(650年-676年)，字子安，萬榮人。唐朝文學(xué)家，與楊炯、盧照鄰、駱賓王共稱“初唐四杰”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">王勃聰敏好學(xué)，六歲能文，下筆流暢，被贊為“神童”。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">王勃 寫《滕王閣序 》的故事</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">公元675年(唐高宗上元二年)為慶祝滕王閣新修成，閻公于九月九日大會賓客，讓其婿吳子章作序以彰其名，不料在假意謙讓時，王勃卻提筆就作。閻公初以“更衣”為名，憤然離席，專會人伺其下筆。初聞“豫章故郡，洪都新府”，閻公覺得“亦是老生常談”;接下來“臺隍枕夷夏之郊，賓主盡東南之美”，公聞之，沉吟不言;及至“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”一句，乃大驚“此真天才，當(dāng)垂不朽矣!”，出立于勃側(cè)而觀，遂亟請宴所，極歡而罷。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">關(guān)于《滕王閣序》的創(chuàng)作時間有兩種說法。其一為唐末五代時人王定保的《唐摭言》說:“王勃著《滕王閣序》，時年十四。”那時，王勃的父親可能任六合縣(今屬江蘇)令，王勃赴六合經(jīng)過洪州。又這篇序文中有“童子何知，躬逢勝餞”之語，也可佐證。其二為元代辛文房《唐才子傳》認(rèn)為《滕王閣序》是上元二年(675)王勃前往交趾(在越南河內(nèi)西北)看望父親(那時他父親任交趾縣令)，路過南昌時所作。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>