<h5>1680年成書的《廣寧志》記載，北鎮(zhèn)八景（準(zhǔn)確說(shuō)閭陽(yáng)八景），分別是：<br><br>閭岫晴嵐、崇泉曉霧、<font color="#ed2308">鎮(zhèn)廟奇松</font>、仙巖怪石、山閣瀑流、石門云壑、桃洞春花、棃園秋果。<br><br><br>鎮(zhèn)廟奇松：<font color="#ed2308">北鎮(zhèn)廟松，大抵皆頹，唐有殊致，而大門內(nèi)之右株及御香亭階下之左株，尤為奇絕</font>。<br><br></h5> <h5 deep="11">郡守孫成，云：<br data-filtered="filtered"><br data-filtered="filtered"><font color="#ed2308">青蔥磊落映寒暉，寂寂空山護(hù)翠微<br data-filtered="filtered">節(jié)挺豈緣帝子化，心空寧受大夫譏<br data-filtered="filtered">九霄擎露龍遙去，萬(wàn)壑鈞天濤亂飛<br data-filtered="filtered">自是地靈原不偶，風(fēng)霜?dú)v盡共相依<br data-filtered="filtered"></font><br data-filtered="filtered"><br data-filtered="filtered">譯文<br data-filtered="filtered">在冬日的陽(yáng)光照耀下，青翠雄偉的松樹(shù)護(hù)衛(wèi)著寂靜的醫(yī)巫閭山。<br>松樹(shù)筆直挺立難道是帝王的化身；松樹(shù)心境空明寧愿受著大夫的譏諷。<br>松樹(shù)直沖九霄，承托露水，宛如蛟龍飛；松樹(shù)直刺天空，在千山萬(wàn)壑間，松濤漫飛舞。<br>原本廟是人杰地靈之地沒(méi)有伴侶；松與廟在歲月更迭中歷盡風(fēng)霜相伴相依。<br><br data-filtered="filtered">注釋<br data-filtered="filtered">廟：指北鎮(zhèn)廟，歷代帝王皆有封爵，明始尊為北鎮(zhèn)醫(yī)巫閭山之神，國(guó)朝考正祀典仍舊，凡遇大典遣官祭告廟。<br data-filtered="filtered">《廣寧志》：由清張文治等修，范勛纂。文治，山西介休人，康熙進(jìn)士?？滴跏哪辏?675年）任廣寧(今遼寧北鎮(zhèn))知盡。十六年，會(huì)同府派主纂范勛為編纂《盛京通志》而修此志．十八年完成初稿。明年（1680年）成書。<br data-filtered="filtered">殊致：特異的景致。<br data-filtered="filtered">郡守孫成：清代順天府大興縣(今北京)人,康熙十九年(1680)任錦州府知府.在任期間,參與了《錦州府志》《盛京通志》的編纂工作.孫成今存詩(shī)22首,文2篇.其中,《錦州府志》中收錄詩(shī)21首,文1篇.《盛京通志》中收錄了其4首詩(shī)(其中有3首在《錦州府志》中也有收錄),文1篇。<br data-filtered="filtered">青蔥：青翠。<br data-filtered="filtered">寒暉：冬日微弱的陽(yáng)光。<br data-filtered="filtered">寂寂：寂靜<br data-filtered="filtered">空山：幽深少人的山林<br data-filtered="filtered">心空：佛教語(yǔ)。謂心性廣大，含容萬(wàn)象，有如虛空之無(wú)際。亦指本心澄澈空寂無(wú)相。<br data-filtered="filtered">擎露：承露。<br data-filtered="filtered">遙：茂盛，蔥蔥蘢蘢，有“松樹(shù),疑是蛟龍飛!“之說(shuō)。<br data-filtered="filtered">萬(wàn)壑：有萬(wàn)壑松風(fēng)圖。<br data-filtered="filtered">鈞天：廣闊的天空。<br data-filtered="filtered"><br data-filtered="filtered"></h5> <h5>備注：沒(méi)有原譯文和注釋，有不妥之處，敬希指正。以北鎮(zhèn)八景為主題之詩(shī)，無(wú)譯文，吾抖膽譯之，希后人能用之。</h5>