<h5>1680年成書的《廣寧志》記載，北鎮(zhèn)八景（準(zhǔn)確說閭陽八景），分別是：<br><br>閭岫晴嵐、崇泉曉霧、鎮(zhèn)廟奇松、<font color="#ed2308">仙巖怪石</font>、山閣瀑流、石門云壑、桃洞春花、棃園秋果。<br><br>仙巖怪石：<font color="#ed2308">鎮(zhèn)廟東北隅，孤石盤礴，其怪不可名狀，鐫呂仙像，曰：仙人巖。</font><br></h5> <h5>郡守孫成，云：<br><br><font color="#ed2308">誰留拳石在山巔，呂老何時一像傳<br>不信逢仙能度世，卻因拜石得隨緣<br>白云起處還尋路，幽壑探時別有天<br>自揣書生靈骨少，到來俗眼自茫然</font><br><br>譯文<br>是誰留下這怪石在山巔，何時在石上鐫刻呂洞賓老神仙畫像。<br>我不相信神仙能超度世人，卻因拜石得到機(jī)緣。<br>白云飄蕩之下尋覓山間小路，在幽深的山谷間發(fā)現(xiàn)此地別有洞天。<br>自認(rèn)為我一介書生的畫缺少龍骨，走到近前，兩眼茫然，一無所知。<br><br>注釋<br>《廣寧志》：由清張文治等修，范勛纂。文治，山西介休人，康熙進(jìn)士?？滴跏哪辏?675年）任廣寧(今遼寧北鎮(zhèn))知盡。十六年，會同府派主纂范勛為編纂《盛京通志》而修此志．十八年完成初稿。明年（1680年）成書。<br>仙巖怪石：此怪石在北鎮(zhèn)廟。據(jù)廣寧縣志記載，北鎮(zhèn)廟東北角有孤石，上面刻有呂洞賓石像，故稱“仙人巖”。又稱“棋盤山”，是清朝乾隆皇帝下棋的地方，現(xiàn)在是北鎮(zhèn)廟的一個小景點。<br>郡守孫成：清代順天府大興縣(今北京)人,康熙十九年(1680)任錦州府知府.在任期間,參與了《錦州府志》《盛京通志》的編纂工作.孫成今存詩22首,文2篇.其中,《錦州府志》中收錄詩21首,文1篇.《盛京通志》中收錄了其4首詩(其中有3首在《錦州府志》中也有收錄),文1篇。<br>拳石：園林假山、小石塊。<br>度世：超度世人。<br>拜石：宋米芾(fú服)擅書畫，知無為軍時，州治有巨石甚奇。芾見之大喜，曰:"此足以當(dāng)吾拜。"遂具衣冠拜之，呼之為兄。世稱"米顛拜石"。<br>隨緣：佛家語，隨其機(jī)緣。<br><br></h5> <h5>備注：沒有原譯文和注釋，有不妥之處，敬希指正。以北鎮(zhèn)八景為主題之詩，無譯文，吾抖膽譯之，希今人能用之。</h5><p class="ql-block"><br></p>