<h5>1680年成書的《廣寧志》記載，北鎮(zhèn)八景（準(zhǔn)確說閭陽八景），分別是：<br><br>閭岫晴嵐、崇泉曉霧、鎮(zhèn)廟奇松、仙巖怪石、山閣瀑流、<font color="#ed2308">石門云壑</font>、桃洞春花、棃園秋果。<br><br>石門云壑：<font color="#ed2308">閭山北趾兩石屹立如門，舊志稱，云壑窈窕，山巒回合，有武陵之幽，信然。</font><br></h5> <h5>郡守劉源溥，云：<br><br><font color="#ed2308">北轅卻得越，巖壑似山陰<br>咫尺迷歸路，云鄉(xiāng)入莫深<br></font><br>譯文<br>正如古人所說“北轅適粵” 本來走錯(cuò)路了卻發(fā)現(xiàn)此勝景，（這里）山巒疊嶂，似乎像會(huì)稽山。<br>近在咫尺，我已經(jīng)找不到回去的路了，（這里應(yīng)是）高士隱居之所不要走入深處呀。<br><br>注釋<br>《廣寧志》：由清張文治等修，范勛纂。文治，山西介休人，康熙進(jìn)士?？滴跏哪辏?675年）任廣寧(今遼寧北鎮(zhèn))知盡。十六年，會(huì)同府派主纂范勛為編纂《盛京通志》而修此志．十八年完成初稿。明年（1680年）成書。<br>趾：同址，zhǐ。<br>郡守劉源溥：劉源溥,直隸清苑高陽人(今屬河北)人，康熙舉人，康熙十四年任錦州知府。著有《錦州府志》。生卒年不詳,生平事跡不詳。<br>北轅卻得越：有<font color="#ed2308">“北轅適粵”</font>典故。北轅：車向北駛；北行；適：到；粵：南方。準(zhǔn)備到南方去，卻駕車往北走。比喻行動(dòng)與目的相反。明·劉基《順齋箴為夏仲珍作》：“北轅適粵，徒勞何為？<br>山陰：山坡背陰的一面；山的北側(cè)。這里應(yīng)該用典，應(yīng)該是“山陰興”、“山陰游”。典源出自《晉書》卷八十《王羲之傳》：永和九年，歲在癸丑，暮春之初，會(huì)于<font color="#ed2308">會(huì)稽山陰</font>之蘭亭，修禊事也。<br>云鄉(xiāng)：白云鄉(xiāng)﹐白云聚集之所。指深山中道士修煉或高士隱居之所。<br></h5> <br><h5>備注：沒有原譯文和注釋，有不妥之處，敬希指正。以北鎮(zhèn)八景為主題之詩，無譯文，吾抖膽譯之，希今人可用。</h5>