<p class="ql-block">在胡適的詩文合集（也是中國第一部白話詩集）《嘗試集》第4版，收錄了他的這首詩《希望》（1921年），原文如下：</p><p class="ql-block">我從山中來， 帶著蘭花草， 種在小園中， 希望開花好。 一日望三回， 望到花時過； 急壞看花人， 苞也無一個。 眼見秋天到， 移花供在家； 明年春風(fēng)回， 祝汝滿盆花！</p><p class="ql-block">十年十月四日 （1921年10月4日）</p> <p class="ql-block">《希望》一詩最早出現(xiàn)在胡適1920年10月4日的日記中，后收入《嘗試集》第四版（1922年），至于寫作背景有這么一說：1921年夏，胡適于西山訪友，獲贈熊秉三（即熊希齡，民國首任總理）夫婦所贈蘭花草。回到家里，精心養(yǎng)護(hù)，卻一直不曾開花，于是有感而發(fā)，遂成此詩。</p> <p class="ql-block">胡適先生一生愛蘭花！故居隨處可見蘭花草！在位于安徽績溪上莊的胡適故居，門窗上遍雕蘭花，不知什么年代所作的中堂畫、花瓶上也繪有蘭花。</p> <p class="ql-block">比較原詩與歌詞，發(fā)現(xiàn)后半部分改動較大，不僅增加了內(nèi)容，也修改了韻腳，這種處理，應(yīng)該是為了適應(yīng)其音樂性。這首《蘭花草》的曲作者為陳德賢、張弼，首唱者為“臺灣校園民謠玉女歌后”銀霞。首唱時間為1978年。</p> <p class="ql-block">胡適（1891年12月17日—1962年2月24日），曾用名嗣穈，字希疆，學(xué)名洪骍，后改名適，字適之。籍貫安徽省績溪縣，生于江蘇省松江府川沙縣（今上海市浦東新區(qū)）。中國現(xiàn)代思想家、文學(xué)家、哲學(xué)家。</p>