<br>中國城市的現(xiàn)代地名與古代地名對比<br><br>目錄<br><br>（按現(xiàn)中國各省、市、區(qū)排列，前為古代地名-后為現(xiàn)代地名）<br><br>01北平-北京（北京）<br>02張垣-張家口（河北）<br>03常山-石家莊（河北）<br>04上黨-長治（山西）<br>05晉陽-太原（山西）<br>06堯都-臨汾（山西）<br>07云中-大同（山西）<br>08長平-高平（山西）<br>09榆次-晉中（山西）<br>10九原-包頭（內(nèi)蒙）<br>11歸綏-呼和浩特（內(nèi)蒙）<br>12奉天-沈陽（遼寧）<br>13松江-上海（上海）<br>14金陵-南京（江蘇）<br>15延陵-常州（江蘇）<br>16琴川-常熟（江蘇）<br>17陽羨-宜興（江蘇）<br>18通州-南通（江蘇）<br>19潤州-鎮(zhèn)江（江蘇）<br>20鹽瀆-鹽城（江蘇）<br>21姑蘇-蘇州（江蘇）<br>22廣陵-揚州（江蘇）<br>23彭城-徐州（江蘇）<br>24鐘吾-宿遷（江蘇）<br>25梁溪-無錫（江蘇）<br>26海州-連云港（江蘇）<br>27永嘉-溫州（浙江）<br>28臨安-杭州（浙江）<br>29會稽-紹興（浙江）<br>30婺州-金華（浙江）<br>31明州-寧波（浙江）<br>32潁州-阜陽（安徽）<br>33徽州-黃山（安徽）<br>34廬州-合肥（安徽）<br>35當涂-馬鞍山（安徽）<br>36月港-漳州（福建）<br>37三山-福州（福建）<br>38崇安-武夷山（福建）<br>39廬陵-吉安（江西）<br>40饒州-鄱陽（江西）<br>41虔州-贛州（江西）<br>42柴桑-九江（江西）<br>43豫章-南昌（江西）<br>44海曲-日照（山東）<br>45嬴牟-萊蕪（山東）<br>46瑯琊-臨沂（山東）<br>47登州-煙臺（山東）<br>48朝歌-淇縣（河南）<br>49汴京-開封（河南）<br>50洛邑-洛陽（河南）<br>51相州-安陽（河南）<br>52汝南-駐馬店（河南）<br>53夷陵-宜昌（湖北）<br>54江陵-荊州（湖北）<br>55建寧-株洲（湖南）<br>56潭州-長沙（湖南）<br>57寶安-深圳（廣東）<br>58嘉應-梅州（廣東）<br>59番禺-廣州（廣東）<br>60邕州-南寧（廣西）<br>61渝州-重慶（重慶）<br>62益州-成都（四川）<br>63邏些-拉薩（西藏）<br>64陳倉-寶雞（陜西）<br>65長安-西安（陜西）<br>66肅州-酒泉（甘肅）<br>67甘州-張掖（甘肅）<br>68涼州-武威（甘肅）<br>69沙洲-敦煌（甘肅）<br>70鳴沙-中衛(wèi)（寧夏）<br>71迪化-烏魯木齊（新疆）<br><br><font color="#ed2308">01北平-北京</font><br><br>北平，是北京的舊稱之一。“北平”一詞，最早源于戰(zhàn)國時燕國置右北平郡。西晉時，右北平郡改稱北平郡，是北平作為一個地名第一次出現(xiàn)在行政區(qū)劃中。1368年（明洪武元年）9月12日，大都易名為北平府，取“北方和平”之意。<br>后于1421年（明永樂十九年）明成祖朱棣遷都北平改名為北京，與南京對應，形成“兩京十三布政使司”，此為今名之始。<br>1928年（民國十七年）南京國民政府設立北平特別市，簡稱北平。<br>1949年9月27日，中國人民政治協(xié)商會議第一屆全體會議在北平中南海懷仁堂隆重開幕。會議通過了中華人民共和國首都設于北平市同時更名為北京市。<br><br>北京，簡稱“京”，古稱燕京、北平，朱元璋滅掉元朝后，為了記載平定北方的功績，將元大都改稱北平。北京，是中華人民共和國的首都、直轄市。2021年末，北京市常住人口2188.6萬人，2021年，北京市全年實現(xiàn)地區(qū)生產(chǎn)總值40269.6億元。<br>北京地處中國北部、華北平原北部，東與天津毗連，其余均與河北相鄰。 北京 地理位置 1930年代末的北平城 北京 北京 故宮 是中國明清兩代的皇家宮殿，舊稱紫禁城，位于北京中軸線的中心。于明成祖永樂四年（1406年）開始建設，到永樂十八年（1420年）建成，成為明清兩朝二十四位皇帝的皇宮。<br> 周口店 北京人遺址 位于北京市 房山區(qū) 周口店鎮(zhèn) 龍骨山，是中國舊石器時代的重要遺址。 天壇 位于北京市 東城區(qū) 永定門內(nèi)大街 東側(cè)。始建于明永樂十八年（1420年），清乾隆、光緒時曾重修改建?，F(xiàn)為世界文化遺產(chǎn)，全國重點文物保護單位，國家5A級旅游景區(qū)。 頤和園 清朝時期皇家園林，坐落在北京西郊，乾隆十五年（1750年），乾隆為孝敬其母崇慶皇太后改建為清漪園，咸豐十年（1860年），清漪園被英法聯(lián)軍焚毀。光緒十四年（1888年）重建，改稱頤和園。全國重點文物保護單位、世界遺產(chǎn)、國家5A級旅游景區(qū)。 明十三陵 坐落于北京市昌平區(qū)天壽山麓，自永樂七年（1409）五月始作長陵，到明朝最后一帝崇禎葬入思陵止，其間230多年，先后修建了十三座皇帝陵墓；世界文化遺產(chǎn)，全國重點文物保護單位，國家重點風景名勝區(qū)，國家5A級旅游景區(qū)。 京杭大運河北京 通州段1：全國重點文物保護單位，春秋至清代運河古建筑。 京杭大運河北京 通州段2 中國房山世界地質(zhì)公園（博物館），位于北京市西南與河北省交界處，地跨北京市 房山區(qū)和河北省 保定市 淶水縣、淶源縣。 中國延慶世界地質(zhì)公園1 由原來的北京 延慶 硅化木國家地質(zhì)公園發(fā)展而來。位于 延慶區(qū) 東北部的白河兩岸。 中國延慶世界地質(zhì)公園2 千家店園區(qū) 中國延慶世界地質(zhì)公園3 龍慶峽園區(qū) 中國延慶世界地質(zhì)公園4 八達嶺園區(qū) 中國延慶世界地質(zhì)公園5 古崖居園區(qū) 燕京八景1 太液秋風 是指太液池的景色，太液池位于中南海。中南海至蜈蚣橋，北至金鰲玉棟橋。 燕京八景2 瓊島春陰 在北海 白塔山東、倚晴樓南。清乾隆十六年（1751年）立。碑首盤頂，四方形。碑身四框刻纏枝紋飾，碑陽刻乾隆御筆瓊島春陰四字，碑陰為乾隆帝御制詩：艮岳移來石岌峨，千秋遺跡感懷多。倚巖松翠龍鱗蔚，入牖篁新鳳尾娑。樂志詎因逢勝賞，悅心端為得嘉禾。當春最是耕犁急，每較陰晴發(fā)浩歌。 燕京八景3 金臺夕照1 位于 北京市 朝陽區(qū) 燕京八景3 金臺夕照2 乾隆御筆“金臺夕照”石碑 燕京八景4 薊門煙樹 位于 北京市 海淀區(qū) 西直門以北的 元大都城墻遺址 西段 燕京八景5 西山晴雪1 位于 北京市 海淀區(qū) 燕京八景5 西山晴雪2 燕京八景6 玉泉山在萬壽山之西。金章宗【完顏璟（1168年8月31日-1208年12月29日）金朝第六位皇帝】于山鹿建泉水院。 燕京八景7 盧溝曉月1 燕京八景7 盧溝曉月2 燕京八景8 居庸疊翠 位于 北京市 昌平區(qū) 居庸關<div><font color="#ed2308"><br></font></div><div><font color="#ed2308">02張垣-張家口（河北）<br></font><br>張家口一度稱為張垣，1928年，國民政府擊敗北洋軍閥后改張家口為張垣，1947年，張家口曾更名為張垣，解放后恢復張家口。為什么叫張垣，有一種說法，垣在字典上解釋一是指城墻，二是指城，省垣，一般在古代指省行政機關所在地。張家口市當時為察哈爾省首府，所以張家口也被稱為張垣。<br><br>張家口市，河北省轄地級市，又稱“張垣”“武城”，地處河北省西北部，是冀西北地區(qū)的中心城市，連接京津、溝通晉蒙的交通樞紐；截至2021年末，全市常住人口為409.9萬人。<br>張家口歷來為漢族與少數(shù)民族雜居地，自春秋以來，歷經(jīng)秦、漢、隋、唐、宋、元、明、清，草原文化、農(nóng)耕文化、長城文化、商旅文化、紅色文化等交相輝映；與絲綢之路相媲美的“張庫大道”從這里起始，中國人自行設計建造的第一條鐵路——京張鐵路在這里誕生；民國至解放初期是察哈爾省會，革命戰(zhàn)爭年代是晉察冀邊區(qū)首府，享有“第二延安”美譽。<br>張家口地處京、冀、晉、蒙四省、自治區(qū)、直轄市交界處。 2015年7月31日，獲得2022年冬奧會舉辦權。<br>2021年，張家口市地區(qū)生產(chǎn)總值實現(xiàn)1727.8億元。<br></div> 張家口 地理位置 張垣 1940年的大境門南約200米處的清代大牌坊 張家口 黃帝（軒轅）城遺址文化旅游區(qū) 即涿鹿故城，位于張家口市 涿鹿縣 礬山鎮(zhèn) 三堡村。 小五臺金河景區(qū) 位于 張家口市 蔚縣 國家級4A旅游風景區(qū) 暖泉古鎮(zhèn) 位于張家口市 蔚縣 西部，是中國歷史文化名鎮(zhèn)。古鎮(zhèn)因有一年四季水溫如一的泉水而名“暖泉”。古鎮(zhèn)歷史悠久，以泉水、集市、古建筑及民俗文化而聞名。明清時發(fā)展為“三堡、六巷、十八莊”。 齊國長城，俗稱長城嶺，戰(zhàn)國中期，齊國為防楚國入侵而筑。西起平陰縣黃河崖之防門，經(jīng)泰山北麓，橫穿萊蕪、沂水、臨朐、莒縣、諸城，東至膠南瑯琊臺下夏河城入黃海，全長千里，系戰(zhàn)國時齊魯兩河之界，因之又稱齊魯長城。 大境門 位于張家口市區(qū)北端，建于清順治元年（公元1644年）具有350多年歷史。<br> 黃龍山莊 位于石家莊市 懷來縣 新保安鎮(zhèn) 于洪寺村，是懷來縣唯一一家4A級國家景區(qū) 雞鳴驛城 位于 張家口市 懷來縣 雞鳴驛鄉(xiāng)，是一處建于明代（1368年-1644年）的驛站遺存。 宣化古城 戰(zhàn)國、秦漢時，宣化屬上谷郡。唐代始置武州和文德縣（州縣同治），明代為宣府鎮(zhèn)，清朝改為直隸省宣化府。解放后，曾屬察哈爾省，置宣化市，后改屬河北省，直到1963年改市為區(qū)，屬張家口市。 張家口崇禮奧林匹克公園 位于2022年北京冬季奧運會張家口賽區(qū)古楊樹場館群，包含國家跳臺滑雪中心、國家越野滑雪中心和國家冬季兩項中心三個北京冬奧會競賽場館。<div><br></div><div style="text-align: center;"><font color="#ed2308">03常山-石家莊（河北）</font><br></div><div style="text-align: center;"><font color="#ed2308"><br></font></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">常山郡，也曾在某些時期稱恒山郡、常山國，是中國古代的一個行政區(qū)劃，范圍歷代有變化，但一般以今天河北省石家莊市附近為中心。具體大致在石家莊市北郊東古城西古城地界，因戰(zhàn)亂后為真定，即今石家莊元氏縣境。 常山之名最早在《戰(zhàn)國策》中有提及，屬趙國。</div><div style="text-align: left;">“常山”一名的由來：漢武帝時正式創(chuàng)立五岳制度?！稘h書·郊祀志》載，漢宣帝神爵元年（公元前61年）頒詔，確定泰山為東岳，華山為西岳，霍山為南岳，恒山（此恒山為古恒山，即大茂山）為北岳，嵩山為中岳。為避漢文帝劉恒諱，把（古）恒山改名常山，曲陽、唐縣南部區(qū)域即為漢代的常山郡（其實，包括現(xiàn)在河北省會石家莊市及周邊正定、元氏等地都是常山郡故地，元氏即是常山郡治所，后曾多次遷址，最后遷之現(xiàn)正定縣。現(xiàn)在正定縣的一些地名和企業(yè)名中還可以經(jīng)常見到“恒山”）</div><div style="text-align: left;">今天的“北岳”恒山位于山西省渾源縣，與古恒山地域根本不同。</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">石家莊，簡稱“石”，舊稱石門，河北省轄地級市、省會。截至2021年末，石家莊市常住人口為1120.47萬人。</div><div style="text-align: left;">石家莊于民國十四年（1925年）建市，時名“石門市”，1947年更名為石家莊市。1968年河北省會遷至石家莊市。</div><div style="text-align: left;">2021年，石家莊市實現(xiàn)生產(chǎn)總值6490.3億元。</div></div> 石家莊市 地理位置 常山郡故城 石家莊 西柏坡 位于石家莊市 平山縣，中國著名的愛國主義教育基地，國家5A級重點風景名勝區(qū)。 正定古城墻 位于 石家莊市 正定縣，始建于北周，初為石筑。唐寶應元年因滹沱河溢水灌城，城日以圮，進行拓建。明正統(tǒng)十四年擴建為周長二十四里，高三丈二只，上寬二丈的土城。隆慶五年真定知縣顧授始將土城改為磚城，于萬歷四年竣工。 隆興寺 位于石家莊市 正定縣 中山東路北側(cè)，是國內(nèi)現(xiàn)存時代較早、規(guī)模較大而又保存完整的佛教寺院之一。隆興寺始建于隋開皇六年（586年）。 柏林禪寺 坐落在 石家莊市 趙縣 縣城東南角，最早建于漢獻帝建安年間，古稱觀音院，南宋為永安院，金代名柏林禪院，自元代起即稱柏林禪寺。柏林禪寺坐落在河北省趙縣縣城東南角，最早建于漢獻帝建安年間，古稱觀音院，南宋為永安院，金代名柏林禪院，自元代起即稱柏林禪寺 趙州橋 位于 石家莊市 趙縣 城南二千米，建于隋開皇至大業(yè)初年（公元595—605年），由杰出匠師李春設計建造，是世界現(xiàn)存最年代最久、保存最好、科學水平極高、藝術形象極美的古石拱橋，在世界建筑史上占有極其重要的地位。<br><div>趙州橋 位于 石家莊市 趙縣 城南二千米，建于隋開皇至大業(yè)初年（公元595—605年），由杰出匠師李春設計建造，是世界現(xiàn)存最年代最久、保存最好、科學水平極高、藝術形象極美的古石拱橋，在世界建筑史上占有極其重要的地位。<br></div> 嶂石巖 位于 石家莊市 贊皇縣，地貌稱嶂石巖地貌。世界最大的天然回音壁，坐落在景區(qū)中部。 蒼巖山 位于 石家莊市 井陘縣 東南 國家級重點風景名勝區(qū)。<div><br></div><div><br><br><font color="#ed2308">04上黨-長治（山西）</font><br><br>長治市有這樣一個地方，2018年前為長治縣，現(xiàn)為長治市上黨區(qū)。殷商時期，古黎國在此建都，子民就是“黎民”，“黎民”和“百姓”組合在一起，就是成語“黎民百姓”的出處。此外還有一味中藥名黨參，其實就是上黨出產(chǎn)的人參，叫上黨人參，簡稱黨參。<br><br>上黨區(qū)隸屬于山西省長治市。<br>上黨區(qū)歷史久遠，早在一萬多年前就有人類繁衍生息。中華民族始祖炎帝，曾在此建耆國、嘗百草、教農(nóng)桑，完成了從遷徙到定居、從漁獵到農(nóng)耕的轉(zhuǎn)變。周赧[nǎn]王五十五年（前260年），秦趙“長平之戰(zhàn)”后，上黨屬秦，始置上黨郡。<br><br>長治，山西省地級市，古稱上黨、潞州、潞安等?！伴L治”原為潞安府府治所在縣名，得名于明嘉靖八年（公元1529年），取“長治久安”之意。長治地處晉東南，晉冀豫三省交界，全境位于由太行山太岳山環(huán)繞而成的上黨盆地中。東倚太行山，與河北、河南兩省為鄰，西屏太岳山，與臨汾市接壤，南部與晉城市毗鄰，北部與晉中市交界。根據(jù)第七次人口普查數(shù)據(jù)，截至2020年11月1日零時，長治市常住人口為3180884人。2021年長治市GDP2311億元。<br>長治歷史悠久，周顯王二十一年（公元前348年）韓國在此首置上黨郡，秦王政二十六年（前221年）秦一統(tǒng)六國分天下為三十六郡，上黨郡為其一，市區(qū)內(nèi)留存有古上黨郡署大門上黨門和國內(nèi)現(xiàn)存規(guī)模最大、中軸線長408米的城隍廟潞安府城隍廟。<br></div> 長治 地理位置 上黨 長治 慈禧于道光十五年（1835年）出生于長治縣西坡村王家<br> 長治 太行山大峽谷1 地處晉豫兩省交界，位于山西省 長治市 壺關縣 東南部 國家森林公園、國家地質(zhì)公園、國家5A級景區(qū) 太行山大峽谷2 國家森林公園 木化石自然保護區(qū) 位于長治市 長子縣 南陳鄉(xiāng) 該木化石形成于2.5億年前的晚二疊系,屬新生代第三紀范疇，和北京長城木化石展覽館展出的木化石有相同的歷史，屬世界首次發(fā)現(xiàn)的新種，世界罕見。<br> 八路軍總司令部舊址，位于 長治市 武鄉(xiāng)縣 全國重點文物保護單位 <br>法興寺 坐落于 長治市 長子縣 慈林山坳，始建于十六國時期的后涼神鼎元年（公元401年）全國重點文物保護單位 天臺庵，位于長治市 平順縣 東北25公里處的壇形孤山上，建于唐末天佑四年（907年）全國重點文物保護單位。 大云院，又名“大云寺”，是國家重點文物保護單位。位于長治市 平順縣 北耽車鄉(xiāng) 實會村，寺院創(chuàng)建于五代晉天福三年（938年） 龍門寺 位于 長治市 平順縣 石城鎮(zhèn) 源頭村，始創(chuàng)建于北齊文宣帝天保元年（公元550年）全國重點文物保護單位 崇慶寺，始建于北宋大中祥符九年(1016年)。宋元豐二年(1079年)完備塑像，明清均有擴建和修葺。坐落于 長治市 長子縣 城東南22.5公里處的紫云山山麓，為全國重點文物保護單位。<br> 正覺寺，位于 長治市 上黨區(qū) 蘇店鎮(zhèn) 看寺村，屬于全國重點文物保護單位。 觀音堂 位于長治市 西郊 梁家莊村 西 始建于明萬歷年間 全國重點文物保護單位。 潞安府城隍廟，位于 長治市 大北街廟道巷，是全國現(xiàn)存已知的府城隍廟中規(guī)模較大、保存較完整的一處古建筑群 始建于元代。全國重點文物保護單位<br> 淳化寺 位于 長治市 平順縣 陽高鄉(xiāng) 陽高村，全國重點文物保護單位。<br> 明惠大師塔，位于 長治市 平順縣 虹梯關鄉(xiāng) 虹霓村 西?；墼号?。寺院早廢，僅存孤塔一座，全國重點文物保護單位。<br> 九天圣母廟 長治市 平順縣 北社鄉(xiāng) 東河村 創(chuàng)建于隋代 沁縣大云院，位于 長治市 沁縣 郭村 全國重點文物保護單位<br> 洪濟院，位于 長治市 武鄉(xiāng)縣 故城鎮(zhèn) 東良候村，現(xiàn)存主體建筑正殿為金代風格，余皆明、清重建。全國重點文物保護單位 <br>武鄉(xiāng)縣大云寺，位于 長治市 武鄉(xiāng)縣 故城鎮(zhèn) 故城村，現(xiàn)存主體建筑大雄寶殿為金代原構，余皆為明清所建。全國重點文物保護單位 會仙觀，位于 長治市 武鄉(xiāng)縣 監(jiān)漳鎮(zhèn) 監(jiān)漳村，始建于金代正大六年（1229年）。全國重點文物保護單位<br> 原起寺，位于 長治市 潞城市 黃牛蹄鄉(xiāng) 辛安村 始建于唐天寶六年（747年）。全國重點文物保護單位 潞安府衙 位于 長治市 潞州區(qū) 廟道巷，始建于隋開皇年間（583年）全國重點文物保護單位<br> 長治玉皇觀，位于 長治市 上黨區(qū) 南宋鄉(xiāng) 南宋村，相傳始建于宋代。全國重點文物保護單位<br> 天王寺 坐落于 長治市 長子縣 城南大街東側(cè)，現(xiàn)僅存中殿、后殿 全國重點文物保護單位。<br> 真澤二仙宮 位于 長治市 壺關縣 樹掌鎮(zhèn) 神郊村，全國重點文物保護單位。<br> 東邑龍王廟，位于 長治市 潞城市 東邑鄉(xiāng) 東邑村，全國重點文物保護單位<br> 八路軍總司令部北村舊址 位于 長治市 潞城市 城西山麓 濁漳河畔 北村。全國重點文物保護單位 佛頭寺 位于 長治市 平順縣 陽高村，全國重點文物保護單位 回龍寺，位于 長治市 平順縣 陽高鄉(xiāng) 侯壁村，現(xiàn)存金代佛殿一座，殿內(nèi)存清代工筆淡彩壁畫50余平方米。全國重點文物保護單位<br> 夏禹神祠 位于 長治市 平順縣 陽高鄉(xiāng) 侯壁村 建于元至元二年(1336年)，明、清皆有修葺。全國重點文物保護單位<br> 金燈寺石窟，坐落在 長治市 平順縣 玉峽關鄉(xiāng) 背泉村 開鑿年代從明弘治十七年（1504年）起，至明嘉靖四十四年（1565年）止 全國重點文物保護單位<br> 普照寺大殿 位于 長治市 沁縣， 全國重點文物保護單位<br> 寶峰寺，位于 長治市 屯留縣 路村鄉(xiāng) 姬村，時代定位元至明。全國重點文物保護單位<br> 靈澤王廟 位于 長治市 襄垣縣 王橋鎮(zhèn) 全國重點文物保護單位<br> 昭澤王廟 始建于唐乾寧元年（894年），后歷經(jīng)各代增修?，F(xiàn)僅存正殿、獻殿。現(xiàn)為第七批全國重點文物保護單位。位于 長治市 襄垣縣 南街，毗鄰有一個 郭莊 昭澤王廟，為金代建筑，第六批全國重點文物保護單位<br> 襄垣文廟 位于 長治市 襄垣縣 新建街第二中學內(nèi)，始建于金天會年間。全國重點文物保護單位<br> 南涅水石刻 位于 長治市 沁縣 南涅水村 全國重點文物保護單位<br> 西周黎侯墓群，位于 長治市 黎城縣。全國重點文物保護單位