<p class="ql-block">昨天在快手聽到了這個旋律,感覺很溫馨動人,原來是百年的經(jīng)典“斯卡布羅集市”。這其中還有一段凄美的愛情故事!</p> <p class="ql-block">《斯卡波羅集市》這首歌曲的內(nèi)容</p><p class="ql-block">在華燈璀璨,月凝星曦,夏風(fēng)習(xí)習(xí),晚裝清涼的夜里,一條熱鬧繁華的大街上充滿了人間煙火氣,興亡發(fā)展的地攤,紅紅火火的生意。在這些攤位里有一個賣花的小帥哥讓一位小女生十分著迷,她每天透過人群的縫隙偷偷地偷偷地去觀察那個賣花的帥哥的一動一舉。</p><p class="ql-block">賣花的地攤上有香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,這些都深深的吸引著懷春的少女。少女沉浸在這個夏夜的夢里,幾乎失去了呼吸,她多么希望有一個人幫她向那擺攤的小伙表明心意,并愿意送他一件文化衫作為見面禮</p> <p class="ql-block">懂了背后的故事,旋律也就潤了你的心!????</p> <p class="ql-block">今日清晨,迎著朝陽,騎向有山有水的地方!??</p> <p class="ql-block">駐足在我們小鎮(zhèn)的鬧德海水庫岸邊,就用經(jīng)典的“斯卡布羅”,記錄這美麗的清晨!</p> <p class="ql-block"> 淺夏,晨風(fēng)微涼,眼前的美景,不就是那“斯卡布羅集市”嗎?????</p> <p class="ql-block">水便成了故事中那美麗的姑娘!????</p> <p class="ql-block">我在想???</p><p class="ql-block">老陳為什么能堅持近十年的騎行!</p> <p class="ql-block"> 美麗的清晨,置身山水間,是何其的美好!</p> <p class="ql-block">早起讓人自律!??</p> <p class="ql-block">每天的騎行驗證我的堅持!????</p> <p class="ql-block">騎行的間歇</p><p class="ql-block">用攝影來把美麗沉淀!??</p> <p class="ql-block">騎行后或詩或文,來輕訴每日的快樂心情!??</p> <p class="ql-block">發(fā)個朋友圈,與朋友分享美麗的風(fēng)景!告訴朋友們,快樂每一天,斯卡布羅女神就在你身邊!????</p> <p class="ql-block">你說呢!??????</p> <p class="ql-block">水是山的眼睛</p><p class="ql-block">水是山的眼睛??</p><p class="ql-block">你們說,這句話簡直就是辟精!??????</p> <p class="ql-block">人的心靈</p><p class="ql-block">也需要一塊空靈的圣地!??</p> <p class="ql-block">學(xué)會放松!??</p> <p class="ql-block">懂得適時的放空!????</p> <p class="ql-block"> 人心若總被利欲充塞,擁有的幸福會無福享用,應(yīng)有的快樂也就四季總隨風(fēng)!</p><p class="ql-block"> ——老陳????</p> <p class="ql-block">你贊同嗎?????</p> <p class="ql-block">哈哈??</p><p class="ql-block">不做神來也不做仙??!</p> <p class="ql-block">只想快樂的過好每一天!??????</p> <p class="ql-block"> 每個人心中</p><p class="ql-block">都要有自己的世外桃源!??????</p> <p class="ql-block">請記住!</p><p class="ql-block">誰曰:“水是山的眼”!</p><p class="ql-block">老陳曰:“快樂的心境,才是我們健康長壽的生命線”!??????</p> <p class="ql-block">經(jīng)營好你的斯卡布羅!??????</p> <p class="ql-block">那集市上的香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香,才會有幸福的呈現(xiàn)!????</p> <p class="ql-block">老陳還想說:</p><p class="ql-block">“快樂是生活的女神,他的美麗隨著你的心情而改變”!??????</p> <p class="ql-block">Scarborough Fair(斯卡堡集市,也譯作"斯卡布羅集市")。</p><p class="ql-block">「斯卡布羅」是英格蘭東北部的一個海濱小鎮(zhèn),很久以前,這個小鎮(zhèn)每年的8月15日會舉辦近兩個月的商業(yè)集會,稱為「斯卡布羅集市」。</p><p class="ql-block">后來因為當(dāng)?shù)氐孛嫦鲁炼辉龠M行,目前的「斯卡布羅」只是一個寧靜的小鎮(zhèn)。</p><p class="ql-block">這首歌的故事就發(fā)生在這個小鎮(zhèn)上。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">小鎮(zhèn)上,有一對情侶因為吵架而分開了,兩人互不說話,于是找了一位送信人互相傳遞話語,叫對方完成不可能的事,才有可能重歸于好。</p><p class="ql-block">Tell him to make me a cambric shirt </p><p class="ql-block">請他為我做一件棉襯衫 </p><p class="ql-block">Parsley, sage, rosemary and thyme </p><p class="ql-block">香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香</p><p class="ql-block"> Without no seams nor needle work </p><p class="ql-block">不能有接縫,也不能用針線</p><p class="ql-block"> Then he'll be a true love of mine </p><p class="ql-block">這樣 他就可以成為我的真愛 </p><p class="ql-block">男方要求女方為他制作一件棉襯衫,不能有接縫,也不能用針線。</p><p class="ql-block">試問,制作一件衣服怎么可能不用針線,明顯不可能完成。</p><p class="ql-block">Tell him to find me an acre of land </p><p class="ql-block">請他為我找一畝地</p><p class="ql-block"> Parsley, sage, rosemary and thyme </p><p class="ql-block">香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香 </p><p class="ql-block">Between salt water and the sea strands </p><p class="ql-block">地必須位于海水和海岸之間</p><p class="ql-block">Then he'll be a true love of mine </p><p class="ql-block">這樣 他就可以成為我的真愛 </p><p class="ql-block">女方通過送信人得知了男方的要求,于是也提出了她的要求:</p><p class="ql-block">在海水和海岸之間找一畝地,找到以后,就可以來取襯衫,重歸于好,成為彼此的真愛。</p><p class="ql-block">可他們說的這些,全都是不可能完成的任務(wù),怎么可能重歸于好呢?</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">關(guān)于這首歌背后的故事,還有另一個版本。</p><p class="ql-block">在「斯卡布羅」小鎮(zhèn)上,有一對熱戀中的情侶因戰(zhàn)爭而被迫分開。</p><p class="ql-block">男方在戰(zhàn)場上非常思念他的姑娘,想象有一個送信人,能夠把他的話語傳送到她的耳中:她是他今生最愛的姑娘。</p><p class="ql-block">他想結(jié)束戰(zhàn)爭上的任務(wù)回去和她重聚這件事,和歌詞里的那些不可能完成的任務(wù)一樣,是不可能實現(xiàn)的。</p><p class="ql-block">但如果姑娘能奇跡般地完成那些任務(wù),也許他會神奇地回到她的身邊。</p><p class="ql-block">無論哪一個版本的故事,好像都非常悲傷。</p><p class="ql-block">這首歌的旋律和故事一樣,婉轉(zhuǎn)、凄涼,讓人莫名傷心。</p> <p class="ql-block">要對生活有熱情,人生處處是風(fēng)景!</p><p class="ql-block"> — — 老陳??</p> <p class="ql-block">快樂不一樣,你的斯卡布羅女神就不一樣!</p>