<p class="ql-block">共和74年（公元2022壬寅年）五月廿八，老夫晨游松江之畔，忽逢狂風(fēng)驟雨，然新晴亦迅，予感自然變幻之莫測(cè)，天工機(jī)謀之偉力，作此詩(shī)以記之。收於《殿齋居士》集。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b style="font-size:20px;">江雨</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 前看闊流歇，灝溔沁天通。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 電掣萬(wàn)頃野，云翻千里空。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 狂風(fēng)號(hào)岸北，驟雨過(guò)山東。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 忽霽新晴處，江波落日虹。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">?</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注：</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">松江：指松花江。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">灝溔：音“浩窈”，水無(wú)邊際貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">沁：滲入。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">日虹：即彩虹。</span></p> <p class="ql-block"><b>譯：</b></p><p class="ql-block">向前望去，闊大之江水流至遠(yuǎn)方猶如息止一般，水天一色，浩漫無(wú)邊。霎時(shí)間天公作怒，電閃雷鳴，響徹萬(wàn)頃廣袤原野，彤云密布，翻涌千里長(zhǎng)空之間。岸北之上，狂風(fēng)呼嘯，大雨傾盆乃至，直過(guò)東山。然倏忽之刻，云消雨霽，只見(jiàn)新晴之處，一柱彩虹落于江波之上。自然之變，莫測(cè)高深，非人所能料之也。</p>