<p class="ql-block">嘎嘎語：很喜歡音樂，每日的生活中一般都會放背景音樂，一首感人歌曲，總想有人一起分享。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">《You Are The Reason》</span>算是一首老歌2018發(fā)布，演唱有很多版本，男生版和女生版，原唱是男生版，但我更喜歡一位90后加拿大女生Alex Porat 翻唱的版本。歌詞更有許多版本的翻譯，下面的歌詞，根據(jù)我自己的感受，進(jìn)行了重新的編譯。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《You Are The Reason》</p><p class="ql-block">你是我的唯一</p><p class="ql-block">原唱：Calum Scott</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">There goes my heart beating</p><p class="ql-block"> 怦然心動</p><p class="ql-block">Cause you are the reason</p><p class="ql-block">只因你闖入我的世界</p><p class="ql-block"> I’m losing my sleep</p><p class="ql-block">深夜里我輾轉(zhuǎn)難眠</p><p class="ql-block"> Please come back now</p><p class="ql-block">何時再能擁你入懷</p><p class="ql-block"> There goes my mind racing</p><p class="ql-block">我寢食難安</p><p class="ql-block"> And you are the reason</p><p class="ql-block">皆因你而失落惆悵</p><p class="ql-block">That I’m still breathing</p><p class="ql-block">我心痛到無法呼吸</p><p class="ql-block"> I’m hopeless now</p><p class="ql-block">徘徊在絕望的邊緣。</p><p class="ql-block"> I’d climb every mountain</p><p class="ql-block">我跨越高山</p><p class="ql-block"> And swim every ocean</p><p class="ql-block">越過海洋</p><p class="ql-block"> Just to be with you</p><p class="ql-block">只想與你為伴</p><p class="ql-block"> And fix what I’ve broken</p><p class="ql-block">傾盡我對你的愛</p><p class="ql-block">Oh cause I need you to see</p><p class="ql-block">我要讓你明白</p><p class="ql-block">That you are the reason</p><p class="ql-block">你是我唯一深愛的人。</p><p class="ql-block">There goes my hands shaking</p><p class="ql-block">我的手在顫抖。</p><p class="ql-block"> And you are the reason</p><p class="ql-block">我唯一深愛的人。</p><p class="ql-block"> My heart keeps bleeding</p><p class="ql-block">我心為你流血</p><p class="ql-block"> I need you now</p><p class="ql-block">唯你能止</p><p class="ql-block"> If I could turn back the clock</p><p class="ql-block">如果時空我能扭轉(zhuǎn)</p><p class="ql-block"> I’d make sure the light defeated the dark</p><p class="ql-block">我確信陽光能抵御一切黑暗。</p><p class="ql-block"> I’d spend every hour of every day</p><p class="ql-block">在我的生命每時每刻里</p><p class="ql-block"> Keeping you safe</p><p class="ql-block">守你身邊護(hù)你周全</p><p class="ql-block"> And I’d climb every mountain</p><p class="ql-block">我會跨越高山</p><p class="ql-block"> And swim every ocean</p><p class="ql-block"> 越過海洋</p><p class="ql-block">Just to be with you</p><p class="ql-block">只想與你為伴</p><p class="ql-block"> And fix what I’ve broken</p><p class="ql-block">傾盡我所有的愛。</p><p class="ql-block"> Oh cause I need you to see</p><p class="ql-block"> 你一定會明白</p><p class="ql-block">That you are the reason</p><p class="ql-block">我生命中遇見你</p><p class="ql-block"> You are the reason</p><p class="ql-block">從此其它再無意義</p><p class="ql-block">I’d climb every mountain</p><p class="ql-block">縱使越過高山</p><p class="ql-block"> And swim every ocean</p><p class="ql-block">跨越海洋</p><p class="ql-block"> Just to be with you</p><p class="ql-block">只想與你為伴</p><p class="ql-block"> And fix what I’ve broken</p><p class="ql-block">傾盡我所有的愛</p><p class="ql-block">Cause I need you to see</p><p class="ql-block"> 你一定要明白</p><p class="ql-block">That you are the reason</p><p class="ql-block">你是我生命的意義，我的唯一</p>