詩【春天和我，站在一起微笑】兵姐姐 <p class="ql-block">和歷屆獲諾貝爾文學(xué)獎的詩人對話（一）</p> <p class="ql-block">為永不復(fù)返的歲月 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 康 橋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">現(xiàn)在 我用你的眼光</p><p class="ql-block">投向無限幽暗的星空</p><p class="ql-block">將廣袤的痛楚</p><p class="ql-block">掩藏在細(xì)小的柔情之下</p><p class="ql-block">普呂多姆 你走后的116年</p><p class="ql-block">我開始懂得咫尺天涯的痛</p><p class="ql-block">開始懂得星辰的憂傷</p><p class="ql-block">每一顆星的多情與善感</p><p class="ql-block">我不想說擁擠的人群中</p><p class="ql-block">無限疏遠(yuǎn)的心</p><p class="ql-block">為什么要吹熄這淡藍(lán)色的</p><p class="ql-block">眼睛，像吹熄一支蠟燭？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這些眼睛看到了</p><p class="ql-block">睡在黑夜中的晨光</p><p class="ql-block">它們遲早會消失</p><p class="ql-block">你說 不 不 不會的</p><p class="ql-block">你又說 它們輪番旋轉(zhuǎn)</p><p class="ql-block">朝向那誰也看不見的地方</p><p class="ql-block">離開我們后</p><p class="ql-block">卻不離開夜空</p><p class="ql-block">一如低垂的星星</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">普呂多姆 你說</p><p class="ql-block">天空也有送葬的隊伍</p><p class="ql-block">許多肅穆的女子</p><p class="ql-block">許多憂傷的腳步</p><p class="ql-block">你看到了 一百多年前</p><p class="ql-block">你說出了 仰望星空</p><p class="ql-block">普呂多姆 我是又一顆</p><p class="ql-block">孤獨的星辰 在永恒的孤獨中</p><p class="ql-block">孤獨地燃盡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附： 蘇利·普呂多姆（1839年3月16日—1907年9月7日），法國現(xiàn)代詩人。1865年，出版詩集《長短詩集》，引起文壇關(guān)注。1901年，獲得諾貝爾文學(xué)獎。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">消失的悠悠歲月</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 康 橋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我們能抗拒嗎</p><p class="ql-block">一切在一秒鐘內(nèi)消失</p><p class="ql-block">從搖籃到臨終</p><p class="ql-block">積累起來的全部一下子消失</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">怎樣的沉默</p><p class="ql-block">能扺達安妮·埃爾諾</p><p class="ql-block">悠悠歲月 沒有一個詞可以說明</p><p class="ql-block">張開的嘴巴什么都說不出</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">無論是我們還是安妮</p><p class="ql-block">埃爾諾把世界形容成詞匯</p><p class="ql-block">所有的愛都不能將我們挽留</p><p class="ql-block">未來的時光中 她說</p><p class="ql-block">我們只會是 </p><p class="ql-block">一個越來越?jīng)]有面目的</p><p class="ql-block">遙遠(yuǎn)一代的無名大眾里的名字</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附：安妮·埃爾諾（Annie Ernaux），婚前原姓杜切內(nèi)（Duchesne），1940年9月1日出生于法國諾曼底大區(qū)濱海塞納省利勒博納市，法國女作家。2022年10月6日，獲得諾貝爾文學(xué)獎。</p> <p class="ql-block">顫抖的吻</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 康 橋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那里 博馬尼懸?guī)r下</p><p class="ql-block">那舔青苔的金毛羊</p><p class="ql-block">那無人敢喂養(yǎng)</p><p class="ql-block">無人敢擠奶的金毛羊</p><p class="ql-block">為了愛 你出發(fā)了</p><p class="ql-block">慶幸 詩人沒在路上</p><p class="ql-block">丟失掉性命</p><p class="ql-block">他說 他會把紅毛的金羊</p><p class="ql-block">帶到米瑞伊身旁</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他愛迷人的姑娘 寧愿成為</p><p class="ql-block">路邊一棵無花果樹</p><p class="ql-block">緊靠沃克呂斯山洞</p><p class="ql-block">那光禿禿的巖石</p><p class="ql-block">它是那么細(xì)小</p><p class="ql-block">甚至沒有一束茉莉</p><p class="ql-block">給蜥蜴的陰影多</p><p class="ql-block">鄰近的泉水 每年只一次</p><p class="ql-block">滋潤它的根須</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">干渴的小樹 怎么去</p><p class="ql-block">觸碰天廷 摘下星星</p><p class="ql-block">米瑞伊 你是泉水</p><p class="ql-block">你是清風(fēng)</p><p class="ql-block">如果你說：我要星星！</p><p class="ql-block">沒有什么森林大海</p><p class="ql-block">能夠把詩人阻擋</p><p class="ql-block">狂滔怒浪算什么</p><p class="ql-block">還有火與鐵</p><p class="ql-block">劊子手</p><p class="ql-block">誰能阻擋！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我看見 詩人站在高高的山頂</p><p class="ql-block">不！詩人跪著承受</p><p class="ql-block">你臉上的光芒</p><p class="ql-block">歡快的樹上發(fā)出巨大的聲音</p><p class="ql-block">米瑞伊，我在中國的濟南</p><p class="ql-block">泉水之鄉(xiāng) 忘憂泉</p><p class="ql-block">寫下你的名字一一米瑞伊</p><p class="ql-block">在一旁的柳樹上寫下愛你的名字</p><p class="ql-block">弗雷德里克.米斯特拉尓</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附：弗雷德里克·米斯特拉爾，法國詩人。1904年諾貝爾文學(xué)獎。作品有敘事長詩《米瑞伊》、《羅訥河之詩》、抒情詩集《黃金島》、歷史悲劇《雅諾王后》、回憶錄《米斯特拉爾回憶錄》等。</p> <p class="ql-block">《春天和我，站在一起微笑》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 康 橋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">猶如忍受痛疾</p><p class="ql-block">太陽眼里的淚滴</p><p class="ql-block">從雪中醒來</p><p class="ql-block">冰冷的空氣中</p><p class="ql-block">喬祖埃·卡爾杜齊</p><p class="ql-block">你還愛嗎？我也是曾經(jīng)的</p><p class="ql-block">天使 飛翔過圣彼得羅廣場</p><p class="ql-block">而你 正在睡夢中</p><p class="ql-block">我看到 夢中露珠晶瑩的</p><p class="ql-block">黎明 急切的目光</p><p class="ql-block">朝向你的天空</p><p class="ql-block">此刻 萬鈞雷霆</p><p class="ql-block">滾滾而來</p><p class="ql-block">沒有任何理由能解釋</p><p class="ql-block">巨大的翅膀被折斷</p><p class="ql-block">折翼后的展舞</p><p class="ql-block">讓世人駭然 他們驚訝</p><p class="ql-block">強大的搏擊</p><p class="ql-block">鷹的翅翼紛紛墜落 </p><p class="ql-block">暗無天日的地心</p><p class="ql-block">禁錮著無比堅強的撒旦</p><p class="ql-block">讀你的《青春詩》</p><p class="ql-block">讀你的《撒旦頌》</p><p class="ql-block">緊挨著智慧的臉龐</p><p class="ql-block">春天和我 站在一起</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附：喬祖埃·卡爾杜齊(1835年7月27日－1907年2月16日)，意大利詩人、文藝批評家。主要作品有詩集《青春詩》、長詩《撒旦頌》、專著《意大利民族文學(xué)的發(fā)展》等。1906年獲諾貝爾文學(xué)獎 。</p>