<p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 22px;"> 喬喬最近特別迷戀德語音樂劇《莫扎特》，一個星期反復看了N多遍，還是如癡如醉，我想這就是音樂劇帶給他的不一樣的感受以及音樂的魅力吧！</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 22px;"> 喬喬翻唱音樂劇中德語歌曲《星星上的金子》～看了N遍劇還是意猶未盡，有些話沒法用語言表達，那他就用唱的方式來表達自己內心深處的感受。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px; color: rgb(128, 128, 128);"> 孩子，你莫急。你的勇氣值得贊賞，你的豪情將會給你力量。星星撒落金子的地方，將會有你的足跡，有夢想莫彷徨。加油少年??朝著自己的夢想出發(fā)！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px; color: rgb(128, 128, 128);"> 德語音樂劇《莫扎特》首演于1999年10月2日，音樂劇在概述莫扎特一生的同時，突出其對藝術的極致追求和對自由的無限渴求，也描繪了他與父親列奧波爾得(Leopold)、主教科洛雷多(Colloredo)的矛盾，與阿洛伊西亞(Aloysia)、康斯坦斯(Constanze)姐妹相繼產(chǎn)生的愛情和彼此的沖突。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px; color: rgb(128, 128, 128);"> 《星星上的金子》是音樂劇《莫扎特》里的曲目。愛與音樂真的是不分國界，即使不看歌詞，依然能感受到曲調中流轉的感慨。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Es war einmal ein K?nig,</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">從前有一位國王</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">der lebte mit seinem Sohn</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">他和他的兒子</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">in einem Schloss,</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">一起住在城堡里，</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">das lag in einem Zaubergarten.</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">城堡里還有魔法花園。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Und weil der K?nig alt und von der Welt entt?uscht war,</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">因為國王年事已高，且對外界大失所望，</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">war die Mauer sehr hoch,</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">所以宮殿院墻高聳，</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">und das Tor immer zugesperrt.</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">大門也長年緊鎖。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Es gibt, sprach er K?nig,</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">“世上再沒有，” 國王說，</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">keinen besseren Ort.</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">“再沒有比這更好的地方了?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Doch die Sehnsucht sprach zum Prinzen:</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">但是內心的渴望告訴王子：</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Du musst hier fort!</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">你必須前進！</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Manchmal nachts f?llt Gold von den Sternen.</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">有時夜晚 星星會灑落金子，</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Du kannst es finden</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">你會找到它們，</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">da drau?en, wo noch keiner war.</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">在那遠方，那些未有人涉足的地方。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Sein hei?t Werden, Leben hei?t Lernen.</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">想生存，須成長， 欲生活，須學習</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">Wenn du das Gold von den Sternen suchst,</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">若你想尋得星星上的金子，</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">muss du allein hinaus in die Gefahr.</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 20px;">你必須獨自踏上旅程，面對危險。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px; color: rgb(128, 128, 128);">你要出發(fā)，星星上的黃金就會灑落夜空</span></p> 星星上的金子