<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作詞:伊薩科夫斯基</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作曲:杜那耶夫斯基</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">原唱:關(guān)牧村</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翻唱:敬靜凈</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《紅莓花兒開》是一首蘇聯(lián)歌曲，由伊薩科夫斯基作詞，杜那耶夫斯基譜曲，表達(dá)了少女對心上人的思念之情。這首歌也是蘇聯(lián)電影《幸福的生活》的插曲，電影和歌曲均獲1951年斯大林文藝獎金。在國內(nèi)，歌手格格曾翻唱過此曲，格格演唱版《紅莓花兒開》還被央視音樂頻道日播流行音樂節(jié)目《精彩音樂匯》所收錄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《幸福的生活》是由伊凡·培利耶夫執(zhí)導(dǎo)，瑪麗娜·拉代尼娜、斯·甫·盧克亞諾夫、甫·斯·沃洛金、阿·勒·何維列、柯·斯·布里尼柯夫、柯·斯·魯茨果等參演的喜劇片。該片講述了以吳雅和畢百靈為代表的庫班新蘇維埃集體農(nóng)莊的農(nóng)民們熱愛勞動，熱愛祖國，歌唱愛情與幸福的故事。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">田野小河邊紅莓花兒開</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有一位少年真使我心愛</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可是我不能對他表白</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">滿懷的心腹話兒沒法講出來</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">滿懷的心腹話兒沒法講出來</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他對這樁事情一點不知道</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">少女為他思戀天天在心焦</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">河邊紅莓花兒已經(jīng)凋謝了</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">少女的思戀一點兒沒減少</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">少女的思戀一點兒沒減少</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">啊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">少女的思念天天在增長</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我是一位姑娘怎么對他講</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">沒有勇氣訴說我盡在彷徨</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我的心上人兒你自己去猜想</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我的心上人兒你自己去猜想</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">啊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我的心上人兒你自己去猜想</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>