翻唱 楊千嬅《再見(jiàn)二丁目》風(fēng)舞 <p class="ql-block">原唱：楊千嬅</p><p class="ql-block">填詞：林夕</p><p class="ql-block">譜曲：于逸堯</p><p class="ql-block">編曲：谷中仁</p><p class="ql-block">專輯：《直覺(jué)》1997年發(fā)行，林夕憑借該曲獲得1997十大勁歌金曲頒獎(jiǎng)典禮最佳填詞獎(jiǎng)</p><p class="ql-block">翻唱：風(fēng)舞于2023年4月</p> <p class="ql-block">創(chuàng)作背景：</p><p class="ql-block">《再見(jiàn)二丁目》的靈感來(lái)自于詞作者林夕曾經(jīng)在東京街頭的一段經(jīng)歷。他和黃耀明本來(lái)相約在日本一個(gè)叫二丁目的地方，當(dāng)時(shí)林夕在二丁目的一家唱片店里，苦苦等待著黃耀明，街上人來(lái)人往，林夕等了他三個(gè)小時(shí)，黃耀明都未能如期赴約 。林夕甚為難過(guò)，只身一人在異國(guó)他鄉(xiāng)寫下這首曲子。之后，林夕將這首歌曲交給楊千嬅演唱，林夕聽到后哭了。從此以后，林夕把承載著自己感情的那些歌曲全給了楊千嬅 。</p> <p class="ql-block">楊千嬅（Miriam Yeung），唯一一位于1990年代、2000年代、2010年代榮獲“十大勁歌金曲”的女歌手。原名楊澤嬅，1974年出生于中國(guó)香港，中國(guó)香港流行樂(lè)女歌手、影視演員，畢業(yè)于香港理工大學(xué)。曾從事護(hù)士行業(yè) 。1995年，通過(guò)參加無(wú)線電視第14屆《新秀歌唱大賽》得到季軍進(jìn)入歌壇。</p> <p class="ql-block">1996年發(fā)行個(gè)人首張粵語(yǔ)專輯《狼來(lái)了》。1997年憑借歌曲《再見(jiàn)二丁目》獲得關(guān)注。1999年發(fā)行個(gè)人首張普通話專輯《微笑》。2000年以《少女的祈禱》一曲獲得香港樂(lè)壇四臺(tái)頒獎(jiǎng)典禮多個(gè)金曲獎(jiǎng)項(xiàng)。2002年發(fā)行的歌曲《可惜我是水瓶座》成為其代表作，并獲得第26屆十大中文金曲獎(jiǎng)；同年獲得十大勁歌金曲最受歡迎女歌星獎(jiǎng)。2003年主演愛(ài)情片《地下鐵》。2004年發(fā)行的歌曲《小城大事》獲得第27屆十大中文金曲獎(jiǎng)、勁歌金曲金獎(jiǎng)。2005年憑借電影《千杯不醉》獲第42屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳女主角提名。</p> <p class="ql-block">2008年獲得十大勁歌金曲最受歡迎女歌星獎(jiǎng)。2009年第三次獲得十大勁歌金曲最受歡迎女歌星獎(jiǎng)。2010年主演電影《完美嫁衣》《志明與春嬌》。2011年憑借電影《完美嫁衣》獲得第17屆香港電影評(píng)論學(xué)會(huì)大獎(jiǎng)最佳女主角。2013年憑借電影《春嬌與志明》獲得第32屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳女主角獎(jiǎng)。2014年主演電影《可愛(ài)的你》。2016年主演電影《春嬌救志明》。2020年主演電影《麥路人》。2021年參加?xùn)|方衛(wèi)視代際潮音綜藝節(jié)目《中國(guó)夢(mèng)之聲·我們的歌第三季》。2022年，參與慶祝香港回歸祖國(guó)25周年云歌會(huì)，演唱《可惜我是水瓶座》、《上善如酒》。2022年，獲得《聲生不息》薪火傳承獎(jiǎng)，“千嬅隊(duì)”還獲得榮耀戰(zhàn)隊(duì)。</p> <p class="ql-block">滿街腳步 突然靜了</p><p class="ql-block">滿天柏樹 突然沒(méi)有動(dòng)搖</p><p class="ql-block">這一剎 我只需要 一罐熱茶吧</p><p class="ql-block">那味道 似是什么都不緊要</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唱片店內(nèi) 傳來(lái)異國(guó)民謠</p><p class="ql-block">那種快樂(lè) 突然被我需要</p><p class="ql-block">不親切 至少不似 想你般奧妙</p><p class="ql-block">情和調(diào) 隨著懷緬 變得蕭條</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原來(lái)過(guò)得很快樂(lè) 只我一人未發(fā)覺(jué)</p><p class="ql-block">如能忘掉渴望 歲月長(zhǎng) 衣裳薄</p><p class="ql-block">無(wú)論于什么角落 不假設(shè)你或會(huì)在旁</p><p class="ql-block">我也可暢游異國(guó) 放心吃喝</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">轉(zhuǎn)街過(guò)巷 就如滑過(guò)浪潮</p><p class="ql-block">聽天說(shuō)地 仍然剩我心跳</p><p class="ql-block">關(guān)于你 冥想不了 可免都免掉</p><p class="ql-block">情和欲 留待下個(gè)化身燃燒</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原來(lái)過(guò)得很快樂(lè) 只我一人未發(fā)覺(jué)</p><p class="ql-block">如能忘掉渴望 歲月長(zhǎng) 衣裳薄</p><p class="ql-block">無(wú)論于什么角落 不假設(shè)你或會(huì)在旁</p><p class="ql-block">我也可暢游異國(guó) 放心吃喝</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原來(lái)我非不快樂(lè) 只我一人未發(fā)覺(jué)</p><p class="ql-block">如能忘掉渴望 歲月長(zhǎng) 衣裳薄</p><p class="ql-block">無(wú)論于什么角落 不假設(shè)你或會(huì)在旁</p><p class="ql-block">我也可暢游異國(guó) 再找寄托</p><p class="ql-block">我也可暢游異國(guó) 再找寄托</p>