<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>詩是對事物的感受，</b></p><p class="ql-block"><b>不是認(rèn)識，而是幻想。</b></p><p class="ql-block"><b>一首詩是我讓它醒著的夢。</b></p><p class="ql-block"><b>詩最重要的任務(wù)是</b></p><p class="ql-block"><b>塑造精神生活，揭示神秘。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 特朗斯特羅姆</b></p><p class="ql-block"><b> 《托馬斯訪問記》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>詩與數(shù)學(xué)是語言的兩極。</b></p><p class="ql-block"><b>超出了這兩極那就是無━━</b></p><p class="ql-block"><b>非語言可表述的王國；</b></p><p class="ql-block"><b>在它們之間的是廣</b></p><p class="ql-block"><b>但卻有極限的言語王國。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>詩人傾心于沉默，</b></p><p class="ql-block"><b>卻又只能求助于話語。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>神諭植根在先于話語的沉默━━ </b></p><p class="ql-block"><b>一種語言的預(yù)感。</b></p><p class="ql-block"><b>神諭后的沉默則基于一種語言</b></p><p class="ql-block"><b>━━那是一種密碼式的沉默。</b></p><p class="ql-block"><b>詩是這兩種沉默之間的軌跡</b></p><p class="ql-block"><b>━━存在于表達(dá)的欲望</b></p><p class="ql-block"><b>和融合了欲望及話語的沉默之間。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 帕斯《帕斯選集》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>教你如何寫詩</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>埃茲拉·龐德</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>10.</b></p><p class="ql-block"><b>詩人必須永遠(yuǎn)好奇。</b></p><p class="ql-block"><b>11.</b></p><p class="ql-block"><b>我認(rèn)為藝術(shù)家必須一直改變。</b></p><p class="ql-block"><b>12.</b></p><p class="ql-block"><b>文字中不能有突然的感嘆。</b></p><p class="ql-block"><b>13.</b></p><p class="ql-block"><b>沒有一個(gè)飛起來又毫無著落的詞。</b></p><p class="ql-block"><b>14.</b></p><p class="ql-block"><b>語言是由具體事物組成的。</b></p><p class="ql-block"><b>在不具體的措詞中作一般的表達(dá)是懶惰。</b></p><p class="ql-block"><b>15.</b></p><p class="ql-block"><b>意象都不僅是思想，</b></p><p class="ql-block"><b>它是漩渦一般或集結(jié)在</b></p><p class="ql-block"><b>一起的熔化了的思想，充滿了能量。</b></p><p class="ql-block"><b>16.</b></p><p class="ql-block"><b>象征派運(yùn)用聯(lián)想，</b></p><p class="ql-block"><b>即一種幻想，幾近寓言。</b></p><p class="ql-block"><b>17.</b></p><p class="ql-block"><b>中國詩是寶庫，</b></p><p class="ql-block"><b>今后一個(gè)世紀(jì)將從中尋找推動(dòng)力，</b></p><p class="ql-block"><b>如文藝復(fù)興從希臘人那尋找推動(dòng)力。</b></p><p class="ql-block"><b>18.</b></p><p class="ql-block"><b>中國詩人們</b></p><p class="ql-block"><b>把詩質(zhì)呈現(xiàn)出來便很滿足，</b></p><p class="ql-block"><b>他們不說教，不加陳述。</b></p><p class="ql-block"><b>19.</b></p><p class="ql-block"><b>一個(gè)透亮的世界，</b></p><p class="ql-block"><b>思想用明亮的邊鋒透入另一個(gè)思想，</b></p><p class="ql-block"><b>是各種氣韻運(yùn)行的世界……</b></p><p class="ql-block"><b>20.</b></p><p class="ql-block"><b>寫詩，就是表達(dá)具體事物，</b></p><p class="ql-block"><b>使這些事物產(chǎn)生的情緒，</b></p><p class="ql-block"><b>能夠在讀者心中升起。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 埃茲拉·龐德</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>詩人之所以寫詩，意圖各不相同：</b></p><p class="ql-block"><b>或?yàn)榱粟A得所愛女子的芳心，</b></p><p class="ql-block"><b>或?yàn)榱吮磉_(dá)他對一片風(fēng)景</b></p><p class="ql-block"><b>或一個(gè)國家等周圍現(xiàn)實(shí)的態(tài)度，</b></p><p class="ql-block"><b>或?yàn)榱瞬蹲剿?dāng)時(shí)所處的精神狀態(tài)，</b></p><p class="ql-block"><b>或?yàn)榱嗽诖蟮厣狭粝潞圹E，</b></p><p class="ql-block"><b>如他此刻所想的那樣。</b></p><p class="ql-block"><b>他訴諸這一形式，即訴諸一首詩，</b></p><p class="ql-block"><b>最大的可能性是出于無意識的、</b></p><p class="ql-block"><b>擬態(tài)的意圖：白色紙張上垂直的</b></p><p class="ql-block"><b>黑色單詞淤塊仿佛能使一個(gè)人</b></p><p class="ql-block"><b>想到他在世界上的個(gè)人處境，</b></p><p class="ql-block"><b>想到空間與他身體的比例。但是，</b></p><p class="ql-block"><b>與促使他拿起筆的各種意圖無關(guān)，</b></p><p class="ql-block"><b>與流出其筆端的一切所起的效果無關(guān)，</b></p><p class="ql-block"><b>對于他的讀者，無論其讀者</b></p><p class="ql-block"><b>是多還是少，這一事業(yè)迅即的結(jié)果</b></p><p class="ql-block"><b>就是一種與語言產(chǎn)生了直接聯(lián)系的感覺，</b></p><p class="ql-block"><b>更確切地說，就是一種對語言中</b></p><p class="ql-block"><b>所說、所寫、所實(shí)現(xiàn)的一切</b></p><p class="ql-block"><b>迅即產(chǎn)生依賴的感覺。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 約瑟夫?布羅茨基</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>中國詩 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>我讀一首中國詩， </b></p><p class="ql-block"><b>寫于一千年前。 </b></p><p class="ql-block"><b>作者談到整夜 </b></p><p class="ql-block"><b>下雨，雨點(diǎn)敲擊 </b></p><p class="ql-block"><b>他的船的竹篷， </b></p><p class="ql-block"><b>以及他內(nèi)心終于 </b></p><p class="ql-block"><b>獲得的平靜。 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>現(xiàn)在又是十一月，一個(gè) </b></p><p class="ql-block"><b>有濃霧的鉛灰色黃昏， </b></p><p class="ql-block"><b>這僅僅是巧合嗎？ </b></p><p class="ql-block"><b>另一個(gè)人正活著， </b></p><p class="ql-block"><b>這僅僅是偶然嗎？ </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>詩人們都十分重視 </b></p><p class="ql-block"><b>獲獎(jiǎng)和成功， </b></p><p class="ql-block"><b>但是一個(gè)秋天接著一個(gè)秋天 </b></p><p class="ql-block"><b>把葉子從那些驕傲的樹上撕走， </b></p><p class="ql-block"><b>如果有什么剩下來 </b></p><p class="ql-block"><b>也只是他們詩中的雨聲的 </b></p><p class="ql-block"><b>低語， </b></p><p class="ql-block"><b>不悲不喜。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>唯有純粹是看不見的， </b></p><p class="ql-block"><b>而黃昏趁著光和影 </b></p><p class="ql-block"><b>把我們遺忘一會(huì)兒的時(shí)候 </b></p><p class="ql-block"><b>趕忙把神秘的事物移來移去。 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 扎加耶夫斯基</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">?? 生命之蝶 在歲月河流上斑斕 ??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">沐可</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>光陰 就在那一刻靜止</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>凝固成流金斑斕的千古壁畫</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>錦鯉的穿梭描繪流暢線條</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>高大香樟的光影正探首其間</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>尋覓著歲月靜好的斑駁經(jīng)絡(luò)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>那一排排古村的檐瓦</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>滑落了春秋的多少寒涼</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一定曾擊碎了許多日子</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>快意地呻吟 哀傷地嗚咽</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一并在夕陽下化為絢爛塵云</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>光明的文字劃過黑暗</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>比流星更為璀璨</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>思想的駿馬 穿越</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>夜晚刀劍叢生的憤怒間隙</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>在一片祈禱而清晰的樹林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>心靈比自己的影子還更加寂靜</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>春暮的水杉不屬于凄苦與萎謝</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>許多枝椏正蓬松地伸展渴望</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>接一片陽光 攬一縷月色</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一灣亮亮的溪水 在深澗幸福歌唱</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>回漩 如渦 似夢中的飛天</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>從天而降 駕云而去</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>千萬只生命五彩的蝴蝶撲閃斑斕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">2023 5 16</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">?? 圖片：Victor Nikolaevich Yushkevich ??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">維克多·尼古拉耶維奇·尤什凱維奇白俄羅斯</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">(1961-)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p>