<p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">六月悄悄地來了,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">蟬兒懶懶地趴在樹梢,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">蟲兒在草叢間鳴叫。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">一陣風(fēng)來,蒲公英飄向遠(yuǎn)方。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">那些忙忙碌碌,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">那些笑笑鬧鬧,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">那些哭紅的眼眶,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">就要說再見了呢…</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">再見,幼兒園。</p> <p class="ql-block"> 不知不覺,往昔剛冒枝葉的嫩芽,現(xiàn)已長(zhǎng)成了一棵小樹;當(dāng)年牙牙學(xué)語的小寶寶,如今已是多才多藝的學(xué)童。多少個(gè)日子相伴,忘不掉的是一張張可愛的笑臉,揮不去的是永遠(yuǎn)不變的情懷。</p> <p class="ql-block"> 廣州市華南師大教育番禺區(qū)華蘭幼兒園是由華南師范大學(xué)廣東華南師大教育發(fā)展有限公司承辦的一所新型公辦幼兒園,幼兒園根據(jù)當(dāng)前國(guó)內(nèi)教育背景以及社會(huì)需求,構(gòu)建出了<font color="#ed2308">“微笑、文明、自然、唯一”</font>的育兒理念,圍繞著<font color="#ed2308">“中國(guó)傳統(tǒng)文化中心、城市名片中心、藝術(shù)構(gòu)建中心、思想交匯中心、教書育人中心”</font>五個(gè)中心進(jìn)行建設(shè),開展了各式各樣的精彩主題活動(dòng),全心全意培養(yǎng)未來的精英兒童。</p><p class="ql-block"> 7月12日晚,華蘭幼兒園舉辦了以“華星閃耀 甜美之夏”為主題的一周年慶典暨2023屆幼兒畢業(yè)典禮,這也是華蘭幼兒園開園以來第一屆幼兒畢業(yè)典禮,我們將用不同的展示方式來擁抱這個(gè)承載夢(mèng)想的美妙時(shí)刻!</p> 第一篇章 幼兒園、教師的愛 <p class="ql-block"> 成長(zhǎng)在點(diǎn)滴中悄無聲息地發(fā)生,創(chuàng)造儀式感就留住了成長(zhǎng)的痕跡。老師們精心布置典禮現(xiàn)場(chǎng),每一個(gè)地方都留下了孩子們成長(zhǎng)的腳印。</p> <p class="ql-block"> Our children’s growth occurs quietly. To retain the traces of the kids’ growth, our teachers carefully decorated the ceremony that every place left footprints of the children's growth.</p> 第二篇章 父母的愛 <p class="ql-block"> 孩子們即將揚(yáng)帆遠(yuǎn)航,奔向新起點(diǎn),爸爸媽媽也有許多的期盼和行動(dòng),讓孩子們盛裝出席,積極主動(dòng)報(bào)名家長(zhǎng)義工,讓孩子們盡情展現(xiàn)自己。</p> <p class="ql-block"> Our children are about to sail away to a new starting point. To make our children to show themselves talent perfectly, to assure our children dress up to perform, o<span style="font-size: 18px;">ur parents also have many expectations and actions. For example, they </span>signed up for parent volunteers.</p> 第三篇章 成長(zhǎng)的自己 <p class="ql-block"> 在簽到板上,孩子們用稚嫩的小手一筆一劃鄭重地寫上自己的名字,肆意揮毫,親手開啟人生新一段旅程。</p> <p class="ql-block"> On the sign-in board, our kids carefully signed their name, using their tender little hand. Their signature freely written down seems to start a new journey in their lives.</p> 第四篇章 迎接愛的盛宴 <p class="ql-block" style="text-align: center;">Embracing a feast of love</p><p class="ql-block"><br></p> 第五篇章 華星閃耀 甜美之夏 <p class="ql-block"> 伴隨主持人閃亮登場(chǎng),華蕊幼教廣州市番禺區(qū)華蘭幼兒園“華星閃耀 甜美之夏”華蘭幼兒園一周年慶暨2023屆幼兒畢業(yè)典禮正式開始,本次活動(dòng)的主持人是大班幼兒:王煜珩、李聿晨、劉桓睿、龐容萍小朋友和雷城權(quán)、張依婷、姚美妃、John老師。</p> <p class="ql-block"> With the appearance of the hosts , the first anniversary “Twinkle Stars of Chinese , Sweet Summer Night”of Hualan Kindergarten and the graduation ceremony of the 2023 class officially began. The hosts of the activity were Yuheng <span style="font-size: 18px;">Wang,</span> Yuchen <span style="font-size: 18px;">Li</span>, Huanrui Liu, Rongping <span style="font-size: 18px;">Pang</span> and Chengquan <span style="font-size: 18px;">Lei</span>,Yiting <span style="font-size: 18px;">Zhang</span>, Meifei <span style="font-size: 18px;">Yao</span>, and John Clark. </p> <p class="ql-block"> 這里承載著一片又一片孩子們的笑聲,孩子們?cè)谶@里成長(zhǎng),在這里留下美好的童年回憶。這里是一個(gè)充滿愛和快樂的地方,我們?cè)谶@里放飛著夢(mèng)想的紙鶴。今天,我們歡聚一堂,共同迎接小朋友人生中一個(gè)嶄新的開始。畢業(yè)了,我們不再是那個(gè)依偎在媽媽懷里哭泣的小孩子,我們即將成為一名小學(xué)生,在知識(shí)的海洋里遨游,今天,爸爸媽媽和我們一起來見證這激動(dòng)人心的一刻,讓我們共同歡呼:我們,畢業(yè)啦!此時(shí)此刻,我們的心情非常激動(dòng),因?yàn)槲覀兙鸵厴I(yè)了,讓我們珍惜這一特殊的日子,把美好的時(shí)刻永遠(yuǎn)留在心中!</p><p class="ql-block"> This place full of love and happiness, and dreams around. Today, we are together to celebrate the graduation of the big class.In this happy day, we invite our parents and teachers to attend our ceremony! Today we look back our growth in the past three years, and share our happiness. Welcome to the graduation ceremony of the 2023rd senior class of Hualan Kindergarten, Panyu District, South China Normal University Education.</p> 第一季 T臺(tái)小寶貝 <p class="ql-block"> 伴隨著《梔子花開》悅耳旋律的樂聲,大班的畢業(yè)生們緩緩向我們走來。孩子們被現(xiàn)場(chǎng)愉悅、溫情、充滿儀式感的氛圍所感染,結(jié)伴走上T臺(tái),穿過“成長(zhǎng)之門”,這象征著他們結(jié)束了幼兒園的學(xué)習(xí)生活,即將迎來人生的新階段。畢業(yè)生們,祝賀你們:長(zhǎng)大啦!</p> 第二季 感恩最好的遇見 曾秋萍園長(zhǎng)致辭 <p class="ql-block"> “今天,是個(gè)非常特別且意義非凡的日子,你們即將在華蘭幼兒園畢業(yè),步入小學(xué)了。希望你們能夠把在幼兒園學(xué)到的良好習(xí)慣、優(yōu)秀品質(zhì)帶到小學(xué)去,繼續(xù)好好學(xué)習(xí),努力成為優(yōu)秀的小學(xué)生、優(yōu)秀的少先隊(duì)員。無論你們走到哪里,華蘭幼兒園永遠(yuǎn)是你們溫暖的家;園長(zhǎng)媽媽和老師們也將時(shí)刻關(guān)注著你們的點(diǎn)滴進(jìn)步,記得?;丶铱纯磁?,祝福你們擁有更加燦爛的明天!”</p> <p class="ql-block"> 為了祝賀華蘭幼兒園一周年生日,華南師大教育公司專程準(zhǔn)備了一份禮物,俞志斌總園長(zhǎng)親自贈(zèng)送給華蘭幼兒園,禮物名為《喜上眉梢》,作品出自于國(guó)家陶藝一級(jí)技師、廣州市工藝美術(shù)大師、中國(guó)陶瓷工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)員吳欣瑜大師之手,該作品特意運(yùn)用石灣純手工捻塑的技法,古樸仿真的樹皮,質(zhì)感非常逼真,老辣樹根盤扎更顯示作者的功底,朵朵紅花盛開傲然挺立,寒冷中更立顯高潔,就如一個(gè)奮勇當(dāng)先不畏艱難生生不息的中華民族!華蘭幼兒園也應(yīng)秉持這種信念,扎根于此,百花盛開,越辦越好!</p> 幼兒代表陳瀟麟發(fā)言 <p class="ql-block"> “時(shí)間就像滑滑梯一樣,轉(zhuǎn)眼,我已經(jīng)在幼兒園里生活和學(xué)習(xí)一年了。這一年,我不僅學(xué)會(huì)了畫畫、唱歌、跳舞,而且還學(xué)會(huì)了基本的生活技能。更重要的是在老師的教育下,我養(yǎng)成了良好的生活、學(xué)習(xí)習(xí)慣,懂得了做人的基本道理?,F(xiàn)在,我要畢業(yè)了,就像小鳥總要飛向更廣闊的天空,我也也要離開幼兒園,去上小學(xué)了。但是不管我走的多遠(yuǎn),都永遠(yuǎn)不會(huì)忘記幼兒園里的快樂時(shí)光,永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記像媽媽一樣呵護(hù)我的老師,因?yàn)椋銈兪俏易钣H最愛的人呀!”</p> 家長(zhǎng)代表發(fā)言 龍沫妍媽媽 <p class="ql-block"> “作為家長(zhǎng),我真誠地想對(duì)幼兒園的所有老師說聲感謝,你們辛苦了!你們幫助他們養(yǎng)成了良好的生活習(xí)慣,教會(huì)了他們自己的的事情要自己做,也告訴了他們很多的人生道理。感謝你們?yōu)楹⒆觽儍A注的智慧與汗水,愛心與熱情。同時(shí)祝愿我們的小朋友們?cè)谛碌膶W(xué)習(xí)環(huán)境里勇往直前,無所畏懼,以夢(mèng)為馬,不負(fù)韶華,也祝愿所有的老師和家長(zhǎng)們,工作順利、萬事如意,祝愿華蘭幼兒園越辦越好!”</p> 贈(zèng)送錦旗 <p class="ql-block"> 在這畢業(yè)的重要時(shí)刻,家長(zhǎng)們給班級(jí)老師贈(zèng)送了錦旗,感謝老師們對(duì)孩子們的辛勤付出和無私教誨,感謝我們可愛的家長(zhǎng)們!</p> 第三季 精彩絕倫的盛宴 <p class="ql-block"> 華蘭幼兒園借助華南師大教育公司強(qiáng)大的資源,發(fā)掘華南師大教育品牌成長(zhǎng)之路,初步形成五個(gè)中心的辦園思想。本次畢業(yè)典禮節(jié)目也是緊緊圍繞幼兒園的辦園思想進(jìn)行開展。</p> 中國(guó)傳統(tǒng)文化中心 <p class="ql-block"> 中國(guó)傳統(tǒng)文化中心以二十四節(jié)氣文化、漢服文化、詩書禮儀文化為基本點(diǎn)開展活動(dòng),讓幼兒了解和傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化。</p> 漢服文化之美 <p class="ql-block"> “漢服”是我國(guó)的傳統(tǒng)服飾,“秦漢起源、唐宋興盛、明制璀璨”是漢服歷史形制坐標(biāo)。我們希望通過“身上的藝術(shù),行走的文化”讓孩子們感受中華服飾之美。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">小一班幼兒、家長(zhǎng)及教師代表</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);"> 漢服走秀《古風(fēng)古韻》</b></p> 傳統(tǒng)文化之美 <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">教師鼓舞隊(duì)《泱泱大國(guó)》</b></p> <p class="ql-block"> 中國(guó)鼓,不僅僅是一種古代樂器,它更是一種精神的象征,是力量的表現(xiàn),是中國(guó)人骨子里最深的震動(dòng)。 </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">醒獅隊(duì) 醒獅表演</b></p> <p class="ql-block"> “有華人的地方,就有醒獅”醒獅文化,象征著一種不屈不撓、不畏強(qiáng)權(quán)的民族精神,契而不舍、不畏艱辛的精神力量,更表達(dá)人們對(duì)美好生活的向往。 </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">教師舞蹈隊(duì)《紅韻》</b></p> <p class="ql-block"> “舞轉(zhuǎn)回紅袖,歌愁斂翠鈿。滿堂開照曜,分座儼嬋娟”中國(guó)舞是中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,具有深厚的歷史底蘊(yùn)和獨(dú)特的藝術(shù)魅力。 </p> 神話故事之美 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">大班小主持班故事劇《愚公移山》 </b></p> <p class="ql-block"> 只要有愚公移山的志氣、滴水穿石的毅力,腳踏實(shí)地,埋頭苦干,積跬步以至千里,就一定能夠把宏偉目標(biāo)變?yōu)槊篮矛F(xiàn)實(shí)。 </p> 城市名片中心 <p class="ql-block"> 華蘭幼兒園身處在廣州地區(qū),以花城、美食之城、國(guó)際大城為基本點(diǎn),打造具有廣州特色的幼兒園。</p> 培養(yǎng)國(guó)際寶貝 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">大二班英語劇《白雪公主》</b></p> <p class="ql-block"> 這是一個(gè)充滿愛與勇氣的故事,讓我們一起走進(jìn)這個(gè)神奇的世界,感受其中的溫情和美好。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小三班、小五班英語律動(dòng)《Baby Shark》 </b></p> <p class="ql-block"> 生活奇奇怪怪,我的小朋友們真的怪可愛,讓我們彎下身子,走進(jìn)童心的世界。 </p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">教師合唱隊(duì)《Yesterday Once More》</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Just like before It's yesterday once more</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">就像從前那樣 昨日又重現(xiàn) </p> 美食之城 <p class="ql-block"> 華蘭幼兒園發(fā)掘華南師大教育品牌成長(zhǎng)之路,圍繞著中國(guó)傳統(tǒng)文化、城市名片、藝術(shù)構(gòu)建、思想交匯、教書育人等五個(gè)中心,當(dāng)中的城市名片則是指廣州,廣州乃省會(huì)城市,正所謂“食在廣州”,為了感謝家長(zhǎng)們對(duì)幼兒園的大力支持,老師們?yōu)榧议L(zhǎng)們送上了精致美味的甜點(diǎn)。</p> 藝術(shù)構(gòu)建中心 <p class="ql-block"> 《3~6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》藝術(shù)領(lǐng)域的核心目標(biāo)其中一點(diǎn)是“能初步感受并喜愛環(huán)境、生活和藝術(shù)中的美?!毕Mㄟ^獨(dú)特的展示方式、多樣的藝術(shù)活動(dòng)讓孩子在華蘭幼兒園中無時(shí)無刻都有美的感受。</p> 感受音樂之美 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">大二班、大三班合唱《夜空中最亮的星》</b></p> <p class="ql-block"> 星星看著很微小,體內(nèi)卻有著巨大的能量,并且所蘊(yùn)含的能量各不相同。星光不問趕路人,歲月不負(fù)有心人正如我們,每個(gè)人的路都不一樣,請(qǐng)你努力成為自己道路上最亮的那顆星星吧! </p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">中三班打擊樂《布谷鳥》</b></p> <p class="ql-block"> 時(shí)光,充滿著快樂,充滿著樂趣,孩子們?cè)谟螒蛑懈惺芤魳?,在音樂中翩翩起舞,他們一起收獲知識(shí),一起收獲成長(zhǎng)的喜悅。 </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">音樂學(xué)科樂隊(duì)《稻香》《喜歡你》</b></p> <p class="ql-block"> 一曲靜靜的音樂,會(huì)讓你的心靜下來,而一曲狂熱而燥悶的樂曲,會(huì)讓你的心亂起來,達(dá)不到音樂的效果。音樂的節(jié)奏、節(jié)拍都給聽音樂的人十分大的沖擊。 </p> 感受舞蹈之美 <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">小二班舞蹈《小道童》</b></p> <p class="ql-block"> 一群可愛的小道童,用曼妙的身姿,用愛和情表達(dá)中國(guó)傳統(tǒng)文化和民族的美。 </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">小六班舞蹈《太空小獅子》</b></p> <p class="ql-block"> 小獅子們將乘坐宇宙飛船,穿越星際之門,探索宇宙的奧秘。讓我們一起期待這個(gè)舞臺(tái)上的小獅子們,用他們的舞蹈,為我們帶來一份充滿夢(mèng)想和創(chuàng)意的驚喜吧! </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">中二班歌舞《把未來點(diǎn)亮》</b></p> <p class="ql-block"> 心有所向,期盼未來。讓追逐的路上擁有勇氣與力量。讓我們懷揣著所有的希望,把未來悄悄點(diǎn)亮,讓小朋友們輝煌成長(zhǎng) 。</p> 思想交匯中心 <p class="ql-block"> 思想交匯中心圍繞華南師范大學(xué)“三人行,必有我?guī)煛焙汀耙匀藶楸尽钡慕逃枷牒汀胺较虮扰χ匾?;?zé)任比能力重要”等人生感悟開展活動(dòng),華蘭幼兒園將繼續(xù)秉承“以幼兒為本”的教育思想,促使幼兒健康快樂成長(zhǎng)!</p> 與家長(zhǎng)的思想交匯 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">中大班親子舞蹈《華爾茲》 </b> </p> <p class="ql-block"> 父愛如山、母愛似水,親愛的爸爸媽媽給了孩子們一個(gè)美好的童年,他們會(huì)包容孩子的天真無知,能忍受孩子的調(diào)皮胡鬧。因?yàn)?,孩子是他們心中的寶貝呀!踮起腳尖,提起裙邊,在爸爸的呵護(hù)下幸福成長(zhǎng)。再見幼兒園,再見親愛的老師們,我們即將開啟一段新的旅程! </p> 和孩子的思維碰撞 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">中一班《奇跡再現(xiàn)》</b></p> <p class="ql-block"> 相信光,追逐光,成為光,散發(fā)光。愿小朋友們都像奧特曼一樣,眼里有光,無畏無懼。也愿我們都能找到心中的光!</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">大一班情景劇《再見,幼兒園》</b></p> <p class="ql-block"> 我們畢業(yè)了,難忘的幼兒園!和朝夕相處的老師、小伙伴們一起學(xué)習(xí),把我們最美好的記憶定格在此刻,把最美好的期待都指向未來!</p> 教書育人中心 <p class="ql-block"> 華蘭幼兒園,廣泛培養(yǎng)孩子的興趣愛好,通過大平臺(tái)、大視野,給予孩子多彩的舞臺(tái)。圍繞著“讓微笑在孩子的臉上盛開,讓文明在孩子的言行中彰顯,在自然中孕育孩子的未來,共同守護(hù)孩子唯一的童年。”的育兒理念開展幼兒教育,培養(yǎng)未來精英。</p> 培養(yǎng)運(yùn)動(dòng)兒童 <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">中四班籃球操《花樣籃球》</b></p> <p class="ql-block"> 小小的籃球,動(dòng)感的旋律,靈動(dòng)的步伐,活力十足,活潑可愛的小朋友們揮動(dòng)手腳帶來不一樣的精彩!</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">小四班律動(dòng)《勇氣大爆發(fā)》</b></p> <p class="ql-block"> 成長(zhǎng)是一場(chǎng)一往無前的旅行,勇氣是藏在我們心中的一顆種子,讓我們帶著這顆種子,堅(jiān)定自己的夢(mèng)想,邁著大大的步伐,向著未來出發(fā)。 </p> 師幼互動(dòng) <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">全體師生合唱《黨旗飄揚(yáng)的方向》</b></p> <p class="ql-block"> 今天,我們理解了離別,體驗(yàn)了離別,詮釋了離別。我們用響亮的聲音合唱《明天會(huì)更好》,最后一次集體站在舞臺(tái)上手拉著手唱響《黨旗飄揚(yáng)的方向》,送給三年陪伴我們的老師和家長(zhǎng)們。幼兒園這個(gè)溫暖、美麗的家,我們永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)不會(huì)忘記它,我們將努力成為祖國(guó)的棟梁!</p> <p class="ql-block"> 畢業(yè)是什么?孩子們說:畢業(yè)就是要離開幼兒園了;畢業(yè)就是要和老師、小朋友們分開了;畢業(yè)就是我們長(zhǎng)大了,就像慢慢長(zhǎng)高一樣;畢業(yè)就是我們要去小學(xué)學(xué)習(xí),離開幼兒園了……</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">孩子們</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">幼兒園之旅就要結(jié)束啦~</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">畢業(yè)快樂!</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">華蘭幼兒園全體老師:</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">愿你們是風(fēng),</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">揚(yáng)起遠(yuǎn)洋的帆;</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">愿你們是船,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">劈波斬浪。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">未來的生活在向你們微笑,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">勇敢地走上前去,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">擁抱彩色的人生。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(25, 25, 25);">家長(zhǎng)的好評(píng)</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">畢業(yè)生家庭合影</b></p> 時(shí)光不老 我們不散 <p class="ql-block"> 至此,華蘭幼兒園一周年慶暨2023屆幼兒畢業(yè)典禮圓滿落下帷幕。此次畢業(yè)典禮,是一場(chǎng)凝聚歡樂、幸福、感恩的盛會(huì)。親愛的孩子們,請(qǐng)帶著母校對(duì)你們未來的無限期許,帶著老師對(duì)你們真誠的祝福,滿懷信心,闊步向前。愿可愛的你們?cè)趶V闊的天地中自由飛翔、幸福長(zhǎng)大!畢業(yè)快樂!</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>更多請(qǐng)掃碼關(guān)注上方微信公眾號(hào)</b></p><p class="ql-block"><br></p>