<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 原馳蠟象的三個解釋</b></p><p class="ql-block"><b> ——毛主席詩詞再欣賞</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b> 北國風光，</b></p><p class="ql-block"><b> 千里冰封，</b></p><p class="ql-block"><b> 萬里雪飄。</b></p><p class="ql-block"><b> 望長城內外，</b></p><p class="ql-block"><b> 惟余莽莽。</b></p><p class="ql-block"><b> 大河上下，</b></p><p class="ql-block"><b> 頓失滔滔。</b></p><p class="ql-block"><b> 山舞銀蛇，</b></p><p class="ql-block"><b> 原馳蠟象，</b></p><p class="ql-block"><b> 欲與天公試比高……</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>?毛澤東的詩詞《沁園春·雪》可以說是一代偉人仰高闊談，詠雪抒懷的絕唱大作了。其壯闊磅礴的氣勢和恢宏高遠的論述，為當時和后世的人們津津樂道和頂禮膜拜。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?然而再好的詩詞也略露微瑕難經推敲。據(jù)說毛主席的這首詞再發(fā)表時也是經過了大家大腕的潤筆和點墨。那么對于原詩修改的理解，在當時也是爭議紛紛莫一是衷。其中的“原馳蠟象”一句，從始至今仍是喋喋不休百家爭鳴。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>這首詞最早刊于1945年抗戰(zhàn)勝利后的重慶報紙上。從作者當年的手書影件及以后的手寫詩體來看，人們不難發(fā)現(xiàn)詞中的原句為“山舞銀蛇，原馳臘象”</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>那么臘象怎么成了“蠟象”呢？臘象，按常人的思維應是指臘月的大象，即冬天的大象。可大象明顯是南方熱帶的動物，用來形容北方的高原，似乎喻之有失。而“蠟象”，即白蠟做成的大象，其形容高原似乎更加的具體和形象。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>持此觀點的是著名詩人臧克家先生。臧克家對毛澤東詩詞中的這句話總覺費解，一次在見到毛主席的時候，就直率地問道：“‘原馳臘象’的‘臘’字應該怎么講？”，毛主席沒有正面回答，而是反問你看應該怎樣？臧克家說：“如果作‘蠟’比較好講，‘蠟象’正可與上面的‘銀蛇’映對”……</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?而著名的學者詩人郭沫若先生一開始就反對改為“蠟象”。他說臘象指的是古時候真臘國的一種珍貴的白象。真臘國大概是今天的柬埔寨一帶，在唐代的時候，真臘國經常向大唐進貢這種罕見的白象。因此，原文采用月字旁的臘字，實際上更為準確。?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>那么臘象和蠟象，到底哪個更好呢？就像臧克家所說的那樣，詩詞應該讓大眾更加通俗明白地理解。很顯然原作者也是接受了這樣的建議，同意了這樣的修改。以后在刊發(fā)《沁園春·雪》的詩詞中，就成了“原馳蠟象”。而編者也特別作了注解，指出原作為臘象，以便讀者自己理解和欣賞。?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?大部分的學者認為:以真臘國的大象來比喻雪景下的高原，顯得有些夸張。用白蠟做的大象來形容雪中的高原，屬以靜喻靜，看似形象實則生硬!?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?看來兩位大詩人對毛主席詩詞的解讀，也有偏頗，很難服眾。?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?十多年前，一個河南的學者談了他對蠟象的理解，當然由于時間的久遠，我已忘記了文章的作者和報紙上的標題，只記得文章的結論是:“臘象”一詞絕非毛主席的創(chuàng)造。?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?學者說盡管毛主席詩詞中有許多獨創(chuàng)的名言驚句，但都有深厚的文化底蘊。譬如說“不到長城非好漢”和“世上無難事，只要肯登攀”，我們不難找出它在日常詞語中相近的詞匯。那么這個“臘象”也是毛主席的想象和獨創(chuàng)嗎？</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?作者在一本古籍中發(fā)現(xiàn)了“臘象”一詞，盡管古籍中的“臘”可能通“獵”(臘者，獵也），但不難得出一個結論：臘(獵）象就在古黃河流域。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?當然，作者無法證明青年時代的毛澤東就看過這本書。也不能象“中原逐鹿”一樣創(chuàng)造一個“??臘象”的成語，用來妄斷他的猜測。只是想說在很久很久以前就有了“臘象”這種說法，而且臘象就在黃河流域！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?那么古黃河流域有大象嗎？?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?作者的論據(jù)幾近科學：竺可楨在《中國近五千年來氣候變遷的初步研究》中就有 “最初二千年氣候溫和潮濕 ”的說法，而殷墟一個甲骨刻文上明確說，“打獵時獲得一象”。河南簡稱“豫”，這個“豫”字就是一個人牽著大象的象形標志。而1973年甘肅發(fā)現(xiàn)的“黃河象”化石。更能說明古黃河流域就有大象!?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?回過頭來再欣賞“山舞銀蛇原馳臘象”:厚重的黃土高原，層巒疊嶂此起彼伏。在白雪茫茫的景色下，是不是有奔跑的象群風貌？而遠古黃河流域的臘象群，奔騰驅馳的時候，是否也象這黃土高原一樣起伏不斷？?</b></p><p class="ql-block"><b>?</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?誠然，作為三湘學子的毛澤東，孜孜以求是不用質疑的，做了四年北京大學圖書管理員的毛澤東，博覽群書也是不言而喻的。那么高高在上的一代君王，毛主席之所以容人修改他的“金玉良言”，足見其謙遜和涵雅了。?</b></p><p class="ql-block"><b> 須晴日，?</b></p><p class="ql-block"><b> 看紅裝素裹，?</b></p><p class="ql-block"><b> 分外妖嬈 !?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>當我這個后世的“磚家”（河南作者謙稱）有這“重大”發(fā)現(xiàn)時，無不為一代偉人的文化修養(yǎng)所深深的折服!?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 來源微信公眾號《醉美新興平》2022_01_06?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">? 毛主席書法的故事</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>作為政治家的毛澤東，作詩賦詞是“余事”。而書法更是余事之余事了。有心栽花花不開，無意插柳柳成蔭。毛主席不想成為書法家，卻為后世留下了大量的書法精品。并開宗立派地創(chuàng)立了“毛體”書法，成為一代人心目的“書圣”。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>普通人把書法創(chuàng)作叫寫字，在毛主席的一生中，書寫的字不少，留存的手跡都很珍貴。但有這么幾個逸聞，為毛主席寫的字，增添了不少神秘的色彩。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> （一）寫了又“后悔”的字</b></p><p class="ql-block"><b>?</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span>1958年毛主席為河南新鄉(xiāng)七里營人民公社題詞“人民公社好”，看到報紙上的“手跡”后，毛主席又后悔了，很是自責。原來中央有規(guī)定，中央領導對待社會上出現(xiàn)的新生事物，一般不能輕易表態(tài)，必須縝密的實際調查研究，經過集體討論，形成統(tǒng)一的觀點，才能向外發(fā)布。而毛主席說他僅考察了一個人民公社，就揮筆題詞加以肯定，而且還登了報紙。萬一有些地方的人民公社做的不好，我不是犯了個大錯誤？隨后毛主席又制定和完善了一系列的措施，規(guī)范了領導人和新聞媒體的輿論導向作用。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>這可以說是因書法而引起的制度改革。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">（二）送出又要回的字</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>風云歲月里，語錄不離手，萬歲不離口的副統(tǒng)帥，可謂名高權重紅極一時。由于戰(zhàn)爭年代落下的病根，這位接班人的身體老顯得不好。聽說林副主席仍然休息不好時，毛主席說他臨寫了一幅字，據(jù)說多看養(yǎng)心，多寫?zhàn)B身，就送給你好好揣摸揣摸吧。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>這夫婦倆當然很高興，他們還把字幅掛在辦公室的正中，靜心欣賞，不時還向人炫耀，很為得意。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>那料過了數(shù)年半載，毛主席突然命人收回了字畫。驚得這對夫婦惶惶不可終日，慣于揣摸人的副手怎么也猜不透領袖的心思。俗語說為人不做虧心事，半夜敲門心不驚。做賊心虛的兩口子，后來連夜逃跑摔死溫都爾罕。這雖是后話，也說明好話說盡，壞事做絕的人沒有好下場。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>那么是毛主席能掐會算，有意收回了字畫？非也，原來是另一位當紅人物也休息不好，毛主席知道后也甚為關心。說他有一幅字可治心病，于是命人取回，轉贈給“康老”。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>是什么字讓毛主席如此上心，反復的轉贈他人？原來是東漢末年曹操的詩作《龜雖壽》?！吧颀旊m壽，猶有竟時…養(yǎng)怡之福，可得永年……”可見工作的間隙，毛主席也怡情養(yǎng)性，練筆抄帖。當然現(xiàn)代的人們更欣賞“老驥伏櫪，志在千里”！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?看來毛主席不光勸人養(yǎng)身，更注重人的進取精神。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">（三）提筆漏掉的字</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?李銀橋離開北京要回到地方工作的時候，領袖和衛(wèi)士，盡管身份懸殊但感情深厚。臨別時毛主席特意手書《七律·長征》一詩，以贈留念。李銀橋也深感主席的深情厚誼，常與人欣賞字畫，分享那段幸福的時光。后來發(fā)現(xiàn)主席手書的筆跡，竟少了一個字。感覺美中不足，甚為遺憾！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?終于有機會見到了毛主席，主席看罷也是哈哈大笑，說怎么就提筆忘了字呢？我給你添上就是了。于是在“大渡橋橫鐵_寒”的“鐵”的右下角，用小號毛筆寫了個“索”字。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>后來收藏界一直認為這幅手跡，是毛主席書法中，尤其是多個《長征》書寫版本里最好的一個！特別是鐵邊的索字，使得整幅作品的詩情畫意躍然紙上！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> （四）第一個仿“毛字”</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>李銀橋怎么也想不到，他收藏的這幅領袖手跡，竟給他帶來了前所未有的麻煩。經人介紹一個報社的朋友想用主席的作品拍照，刊發(fā)在當?shù)氐膱蠹埳?。毫無防范意識的衛(wèi)士長，竟將毛主席的手稿借人使用。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>在史無前例的運動中，李銀橋的罪名是利用毛主席的作品賺取稿費！虧得毛主席知道后說，我送人的東西，人家有權處置。這樣當年的衛(wèi)士長才逃過一劫！</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span>當李銀橋再次仔細的欣賞這幅字畫時，卻發(fā)現(xiàn)毛主席的書法真跡被人調了包！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>其實，對書法外行的李銀橋來說，很難從專業(yè)的角度區(qū)分真?zhèn)巍o巧不成書，當年在中南海和周總理、郭沫若等領導人告別時，李銀橋炫耀了主席贈給他的書法手跡。惹得許多同志都很羨慕，說我們常年在主席身邊，也沒得到半點筆墨，你可真是福氣不淺啊。李銀橋就希望周恩來等人也簽字留念。周總理笑著說不敢不敢，毛主席的作品豈容我們落筆涂鴉？李銀橋說不要緊，你們就寫在背面，對我來說也是最好的紀念。于是周總理等領導同志，用鋼筆在字畫的背面簽上了大名。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>這個不為人知的秘密，豈是一般人能打聽得到的內容？當李銀橋再次找到借字人的時候，也是一陣心酸！曾經的省委書記和報社社長的一家已是搖搖欲墜破敗不堪。詢問毛主席手跡原稿時，這位文人更是嚎啕大哭痛不欲生，說他一生中最揪心的就是這件事情。本想偷梁換柱的珍藏瑰寶，那知一場動蕩的來臨，革命小將砸了他的家，一切都變得一干二凈，無從找回！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>不過這個最早的“毛字”書法贗品，若沒有當事人的口述澄清，誰也不識廬山的真面目！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> （報刊摘選 整理綠風）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 來源微信公眾號《醉美新興平》2022_01_17</b></p>