愉快假期 每日一詩(shī) <p class="ql-block"> 《春日》這首七言絕句是宋代的朱熹所作。這首詩(shī)表面描繪了春日美好的景致,實(shí)則是一首哲理詩(shī),表達(dá)了詩(shī)人于亂世中追求圣人之道的美好愿望。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">春日</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">宋 朱熹</p><p class="ql-block"> 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時(shí)新。</p><p class="ql-block"> 等閑識(shí)得東風(fēng)面,萬紫千紅總是春。</p> 譯文 <p class="ql-block"> 風(fēng)和日麗之時(shí)泗水的河邊踏青,無邊無際的風(fēng)光煥然一新。誰(shuí)都可以看出春天的面貌,春風(fēng)吹地百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景致。</p> 作品賞析 <p class="ql-block"> 首句“勝日尋芳泗水濱”,“勝日”指晴日,點(diǎn)明天氣?!般羲疄I”點(diǎn)明地點(diǎn)。“尋芳”,即是尋覓美好的春景,點(diǎn)明了主題。下面三句都是寫“尋芳”所見所得。次句“無邊光景一時(shí)新”,寫觀賞春景中獲得的初步印象。用“無邊”形容視線所及的全部風(fēng)光景物?!耙粫r(shí)新”,寫春回大地,自然景物煥然一新。詩(shī)人選擇了麗日晴空這樣的好日子,沿著泗水河畔去郊游,看到無邊無際的春天景色煥然一新,心中有說不出的耳目一新的喜悅。</p> <p class="ql-block"> 第三句“等閑識(shí)得東風(fēng)面”,句中的“識(shí)”字承首句中的“尋”字?!暗乳e識(shí)得”是說春天的面容與特征是很容易辨認(rèn)的?!皷|風(fēng)面”借指春天,把春氣、春景形象化了,擬人化了,把“識(shí)”字落到實(shí)處。第四句“萬紫千紅總是春”,是說這萬紫千紅的景象全是由春光點(diǎn)染而成的,人們從這萬紫千紅中認(rèn)識(shí)了春天,此句的“萬紫千紅”又照應(yīng)了第二句中的“光景一時(shí)新”。</p> <p class="ql-block"> 第三、四句是用形象的語(yǔ)言具體寫出光景之新,尋芳所得,是對(duì)美好春光的不盡贊美。從字面上看,這首詩(shī)寫得生動(dòng)流麗,淺顯明白,人盡能解。但正是這種淺顯明白,將不少人瞞過,引起了人們的誤解。詩(shī)人作此詩(shī),其意決不在春光駘蕩。在這首詩(shī)中,詩(shī)人諭人,仁是性之體,仁的外現(xiàn)就是生意,所以萬物的生意最可觀,觸處皆有生意,正如萬紫千紅,觸處皆春。</p>