<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 日前我寫(xiě)《淮山本為懷山》一文在貴報(bào)刊載,一字更動(dòng),為懷山正了名。</p><p class="ql-block"> 但貴報(bào)在糾錯(cuò)的同時(shí)卻又制造了另一個(gè)錯(cuò)誤:誤將懷山藥產(chǎn)地的“沁陽(yáng)”印成了“泌陽(yáng)”。六個(gè)指頭撓癢,多劃了一道。</p> <p class="ql-block"> 泌(讀音:bei-被)陽(yáng)也確有其地,為縣,在河南省西南部,而沁陽(yáng)在河南省西北部,兩地雖然遙距700里,但沁、泌兩字卻很容易搭錯(cuò)筋。相傳1930年愛(ài)國(guó)將領(lǐng)馮玉祥舉兵反蔣,爆發(fā)中原大戰(zhàn)。馮軍一部在沁陽(yáng)被圍,馮將軍急調(diào)援軍北上增援,不料作戰(zhàn)參謀在擬寫(xiě)電令時(shí)也多了一根指頭,誤將“沁陽(yáng)”寫(xiě)成了“泌陽(yáng)”,援軍得令一路向南殺奔而去,北邊被圍部隊(duì)卻被包餃子一鍋煮了。</p><p class="ql-block"> 筆者在中原服役時(shí)也曾是作戰(zhàn)參謀,深深記取馮老前輩之慘痛教訓(xùn),但凡部隊(duì)演習(xí),只要作戰(zhàn)文書(shū)中出現(xiàn)“沁陽(yáng)”或“泌陽(yáng)”兩個(gè)字,必定瞪大眼睛,對(duì)著地圖反復(fù)核對(duì)。電文呈交首長(zhǎng)簽發(fā)時(shí),首長(zhǎng)也要抬高聲音一字一頓地問(wèn):沁陽(yáng)還是泌陽(yáng)?生怕再做一回馮家軍。 </p><p class="ql-block"> 不想當(dāng)年馮老前輩的閃失,貴報(bào)不經(jīng)意就重復(fù)了一下。于是貴丁再寫(xiě)本篇予以更正,還望刊用。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> (注:報(bào)社編輯失聯(lián),電話不接,稿子不退。看來(lái)揪別人的辮子容易,打自己的嘴巴很難。)</p>