<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《歲月贈(zèng)我兩鬢霜》</b></p><p class="ql-block"><b>作者：辛棄疾【南宋】</b></p><p class="ql-block"><b>誦讀：禹 辛</b></p><p class="ql-block"><b>配圖：網(wǎng) 絡(luò)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歲月贈(zèng)我兩鬢霜，</p><p class="ql-block">紅塵賜我一身傷。</p><p class="ql-block">嘗遍人間冷暖苦，</p><p class="ql-block">衰顏依舊笑夕陽(yáng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>譯文：</b></p><p class="ql-block">歲月給我?guī)砹藘婶W霜白，紅塵給我?guī)砹藴喩淼膫?。我嘗遍了人間的千般苦難，但是仍然能夠笑著面對(duì)夕陽(yáng)西下的生活。</p><p class="ql-block">表達(dá)了人生的滄桑和苦難，但強(qiáng)調(diào)了人們應(yīng)該積極樂觀地面對(duì)生活的態(tài)度。即使經(jīng)歷了許多困難，人的心態(tài)仍然可以保持積極向上，微笑面對(duì)人生的態(tài)度。</p><p class="ql-block"><br></p> 作者簡(jiǎn)介 誦讀者簡(jiǎn)介 <p class="ql-block"><b>汪雨欣（網(wǎng)名：禹辛）</b></p><p class="ql-block">??出身于革命軍人家庭，上過山、下過鄉(xiāng)、當(dāng)過兵；就職于本溪鋼鐵公司，遼寧省廣播電視大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理專業(yè)畢業(yè)。退休后，酷愛朗誦，希望通過朗誦，聲音的表達(dá)，將文字的韻律和情感傳達(dá)給聽眾。2021年被美篇平臺(tái)達(dá)人認(rèn)證為情感領(lǐng)域優(yōu)質(zhì)作者，美篇同學(xué)會(huì)《遼寧本溪市第一中學(xué)》欄目負(fù)責(zé)人。</p>