<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?每年春天，千千萬(wàn)萬(wàn)的崖燕會(huì)從遙遠(yuǎn)的南美洲（阿根廷、巴西和烏拉圭等國(guó)），長(zhǎng)途跋涉飛到北美洲美國(guó)南加州橙縣的圣胡安·卡皮斯特拉諾市，在這里筑巢繁殖，直到10月再返回南美。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">?這個(gè)世界上所有動(dòng)物種類(lèi)中路途最遠(yuǎn)的遷涉，從19世紀(jì)開(kāi)始年復(fù)一年從未中斷過(guò)。</p> <p class="ql-block">它們?yōu)槭裁磿?huì)選擇這個(gè)城市呢？是因?yàn)檫@里有一處歷史古跡—加州規(guī)模最大的西班牙傳教站（mission）嗎？還真是的。</p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">這座建于1776年占地9.9英畝的傳教站有足夠的屋檐和洞穴讓它們安家，周?chē)暮哟怖镉凶銐虻哪喟凸┧鼈冎埠吞峁┦澄飦?lái)源，更有早年的傳教士把它們請(qǐng)進(jìn)來(lái)，讓傳教站成為它們的庇護(hù)所。</p> <p class="ql-block">現(xiàn)在燕子是該市最受歡迎的市民，人們熱愛(ài)它們，城市的法律保護(hù)它們，每年3月這里都舉辦 “歡迎燕子回家” 的文化慶祝活動(dòng)。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">?我住的很近，參加過(guò)他們的慶祝活動(dòng)，加州的21個(gè)傳教站里既有價(jià)值連城的文物，也有保存完好的古建筑，是加州珍貴的歷史和文化遺產(chǎn)。</p> <p class="ql-block">這些身負(fù)使命的燕子們也讓這家傳教站和這個(gè)城市遠(yuǎn)近聞名，還專(zhuān)門(mén)有人為此寫(xiě)了一首歌，叫做 “當(dāng)燕子回到卡皮斯特拉諾”。</p> <p class="ql-block">從照片上看，崖燕們的羽毛五顏六色，還真是“小燕子穿花衣”呢！</p> <p class="ql-block">報(bào)春的燕子們?cè)谥袊?guó)文化中有很多美好的寓意，衷心祈禱這里的自然環(huán)境保持良好，讓燕子們可以世世代代有家可回。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">?</p>