<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 釋文:律轉(zhuǎn)鴻鈞佳氣同,肩摩轂擊樂融融。不須迎向東郊去,春在千門萬戶中。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 落款:清 盧道悅詩 迎春 乙巳立春 黃甫</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 釋義:這是一首歌詠中國傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)的詩。描繪了民間慶賀春節(jié)的盛況和迎接新春的歡悅之情。春回人間,天下太平,路上車水馬龍,熙熙攘攘。詩人認(rèn)為不必走向東郊去迎春,因?yàn)榍Ъ胰f戶都有春天的氣息。全詩以高度概括的語言表達(dá)出新春佳節(jié)的無窮意蘊(yùn),令人讀之頓覺春就在身邊。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 全詩的詩詞大意為:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 季節(jié)變換,歲序更新,普天下洋溢著節(jié)日同一的祥瑞氣氛。路上行人車輛往來擁擠,大家都快樂融洽。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 不必到郊外去迎接春天的到來,春意已經(jīng)來到了千家萬戶中。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 附注:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ①律轉(zhuǎn)鴻鈞:季節(jié)變換,歲序更新。律,用竹管或金屬制成的定音或候氣的儀器。分為十二律,分別與十二月相配。西漢劉向《別錄》:“燕有寒谷,黍稷不生,鄒衍吹律,暖氣乃至,草木皆生。”轉(zhuǎn),運(yùn)轉(zhuǎn)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ②鴻鈞:大鈞。常用來比喻上天或大自然。鈞即陶鈞,制作陶器時(shí)用的轉(zhuǎn)輪。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ③佳氣:美好的云氣。古代以為是吉祥、興隆的象征。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ④肩摩:肩與肩相摩擦,形容游人多。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ⑤轂(gǔ)擊:擊車輪相碰,形容車輛多。轂,車輪中心的圓木,周圍與車輻的一端相接,中有用以插軸的圓孔。此處代指車輪。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ?、迾啡谌冢盒稳莺蜆啡谇?,大家都很高興。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ⑦不須:不用,不必。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ⑧東郊:東邊的郊野。古代有“立春之月,天子迎春于東郊”(《禮記》)的儀式。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> ⑨千門萬戶:形容人戶眾多。</b></p>