<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">[簡介]</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;"> 明萬歷二十一年(1593)五月勒石。現(xiàn)存澤州縣金村鎮(zhèn)府城村。圓首長方形。通高167、寬64、厚23厘米。碑首篆“玉帝廟重修記”6字。碑文敘續(xù)恒明嘉靖癸丑年(1553)捐金重修玉帝廟事。全文約780字，楷體豎書,計(jì)19行,行41字。郜尚勛撰,續(xù)禹統(tǒng)篆，僧悟省立石,玉工陳思慶。保存完好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">玉帝廟重修記</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 曾經(jīng)聽說昊天玉帝尊貴地居于北極，高坐于紫微垣中，雨水和晴天都依賴他而按時(shí)到來，災(zāi)異和吉祥也借助他來傳達(dá)警示，他對(duì)百姓的功德實(shí)在是非常深厚啊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我們郡東邊的府城建立了昊天玉皇上帝的行宮，用來為百姓祈求福氣、增加福祉，抵御災(zāi)害、防范禍患，這是一項(xiàng)非常盛大的善舉。只是這座廟宇的建立，年代已經(jīng)非常久遠(yuǎn)了。它最初建于宋朝熙寧丙辰年，歷經(jīng)元朝，其荒廢與興盛的事跡，已經(jīng)久遠(yuǎn)得難以考證。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">到了我們大明嘉靖年間，廟宇遭遇風(fēng)雨的侵蝕破壞，又遭到老鼠和麻雀的穿鑿啄食，棟梁屋宇傾倒，墻壁坍塌，荊棘叢生，廟宇破敗，神像被棄置一旁，景象十分凄慘，實(shí)在是仁人君子所不忍心看到的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 當(dāng)時(shí)，在明朝宣寧府擔(dān)任儀賓的續(xù)公排行第三，名字叫恒，他是宣寧昭榮王的外祖父。續(xù)公這個(gè)人風(fēng)度翩翩、英氣豪邁，器量不凡、卓越出眾，和樂平易、慈祥善良，樂于幫助他人、接濟(jì)萬物，在鄉(xiāng)里的評(píng)議中被大家一致稱贊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 在嘉靖癸丑年，續(xù)公捐出錢財(cái)、拿出糧食，召集工匠、率領(lǐng)眾人，召集鄉(xiāng)里的老者共同謀劃，募集眾人的善緣來籌集資金，廟宇的內(nèi)外左右，有一百多間房屋，都進(jìn)行了破舊更新。然而這項(xiàng)工程十分浩大，人力不足，承蒙本州知州齊英公與續(xù)公情誼深厚，撥給了四個(gè)里的民夫：分別是府城里、黃頭里、豐安里、趙莊里。這些民夫都積極投入到工程中，各自承擔(dān)自己的勞役，沒過幾年，這項(xiàng)工程就大功告成了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">棟梁屋宇呈現(xiàn)出如飛鳥展翅般的吉祥之象，堂屋建筑彰顯出高大華麗的美感，屋檐高高翹起，瓦縫參差不齊。那后殿、中殿、偏殿氣勢(shì)巍峨，大門、中門、兩側(cè)的廊廡規(guī)模壯麗，那臺(tái)榭、丹墀、樂舞亭，沒有一處不煥然一新。至于注香亭、鐘鼓樓，又都是續(xù)公首創(chuàng)建造的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 然而隨著時(shí)間的推移，神像腐朽，彩繪剝落，續(xù)公又安排了重新繪制和塑造神像的工作。那后殿的關(guān)王、蠶神，中殿的東岳、牛王、禁王、五道、高禖、五瘟、地藏，九殿神像的彩繪和塑造費(fèi)用，又都是從續(xù)公的公款中支出的。續(xù)公在其中的謀劃安排，付出的千辛萬苦，實(shí)在是無法一一詳盡敘述。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 可惜的是，工程剛剛完工，續(xù)公就突然去世了！實(shí)在是令人悲痛??！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">本廟的僧人悟省，俗家籍貫是陵川縣中順坊，姓張，他感懷續(xù)公的恩德，贊賞續(xù)公的功績，感慨地嘆息道：“世上那些修建一間房屋、建造一座廳堂的人，都會(huì)刻下碑銘來記載這件事，更何況續(xù)公的豐功偉績，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出常人，怎么能忍心在他去世之后，名聲隨著他的離世而消逝，泯滅無聞呢？”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 于是他獨(dú)自捐出自己的錢財(cái)，命令工匠打磨石碑，用以彰顯續(xù)公的德行，使其能夠流傳不朽。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 在當(dāng)初修建廟宇的時(shí)候，宣寧昭榮王施舍了一百金，七個(gè)社的鄉(xiāng)里老者和豪門大族也有很多人捐款，只是當(dāng)時(shí)沒有留存的典籍可以查考，不敢隨意評(píng)論。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 大明萬歷歲次癸巳年（1593 年）仲夏的吉日，郡學(xué)的廩生郜尚勛撰寫，鄉(xiāng)紳續(xù)禹統(tǒng)書寫并篆額，負(fù)責(zé)焚香修行的僧人悟省立石。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">按：續(xù)公，名恒，字宗常，號(hào)東坪，兒子續(xù)大成，被授予山東恩縣主簿的官職。孫子續(xù)紹祖、從祖、成祖恭敬地記錄。玉工陳思慶鐫刻。</span></p>