<p class="ql-block">《江南潮—常州精短散文選》一書(shū)封面。</p> <p class="ql-block">著名詩(shī)人、原人民文學(xué)出版社總編屠岸先生,1992年回故鄉(xiāng),在瞿秋白紀(jì)念館門(mén)前留影。左起:李壽生、屠岸、章世鴻、趙庚林。</p> <p class="ql-block">2011年5月,屠岸先生在覓渡橋小學(xué)留影。</p> <p class="ql-block">生于1921年的溧陽(yáng)籍著名作家菡子。</p> <p class="ql-block">散文大家菡子與作者的親筆通信。</p> <p class="ql-block">在常州圖書(shū)館“湯永寬贈(zèng)書(shū)陳列室”門(mén)前,湯永寬與常州友人合影。左起:季全保、湯永寬、李文瑞、李壽生。</p> <p class="ql-block">原常州市委宣傳部副部長(zhǎng)、市文聯(lián)主席李文瑞先生,與老朋友湯友寬在交流文藝創(chuàng)作。</p> <p class="ql-block">《江南潮》征文的難忘故事</p><p class="ql-block"> @ 李壽生</p><p class="ql-block"> 不久前,老報(bào)人陳德榮在他的回憶錄《準(zhǔn)句號(hào)》中,以《改革潮逼出一波江南潮》為題,用一章節(jié),生動(dòng)敘述了1992年《常州日?qǐng)?bào)》和《翠苑》《常州工人》《常州群眾文化》聯(lián)辦巜環(huán)球杯.江南潮》征文大賽。這次文學(xué)征文在常州引起不小的反響,來(lái)稿三百余篇。事后,主辦單位將優(yōu)秀征文匯編成《江南潮——常州精短散文選》,由江蘇文藝出版社出版,印刷5000本,不多久在新華書(shū)店就被搶購(gòu)一空。我也是這次征文的評(píng)委和散文集的責(zé)任編輯,這兒講幾則名家來(lái)稿的難忘故事,以饗讀者。</p><p class="ql-block"> 著文不參評(píng),文人高境界</p><p class="ql-block"> 我與菡子的交往,始于1992年。當(dāng)時(shí),《環(huán)球杯?江南潮》散文大賽啟事的報(bào)上刊登后,為保證征文質(zhì)量,報(bào)社領(lǐng)導(dǎo)派我與另一同事去上海,約請(qǐng)常州籍名家為家鄉(xiāng)報(bào)撰稿。在上?!段膶W(xué)報(bào)》社,該報(bào)新聞部主任李連泰先生向我倆推薦了溧陽(yáng)籍著名女作家菡子。幾經(jīng)周折,我們來(lái)到菡子于泰安路115弄的住所。交談中,她滿口答應(yīng)為家鄉(xiāng)報(bào)撰寫(xiě)文章,但不愿參與帶有比賽性質(zhì)的征文活動(dòng)。不久,就寄來(lái)了那篇文采飛揚(yáng)的散文《夏雨》。當(dāng)時(shí),報(bào)社領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為菡子不參賽,是她的謙詞,發(fā)表時(shí)還是冠以《江南潮》征文欄目。征文評(píng)獎(jiǎng)時(shí),評(píng)委班子除了市里幾家組辦單位的行家外,還特邀江蘇省副刊協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、新華日?qǐng)?bào)資深編輯高風(fēng)和南京《青春》雜志副主編吳野等散文名家。幾乎沒(méi)有爭(zhēng)議,菡子的散文被評(píng)為一等獎(jiǎng)。我將刊登評(píng)獎(jiǎng)結(jié)果的報(bào)紙寄給菡子后,她于1993年1月28日給我回信,全文如下:</p><p class="ql-block">壽生同志:</p><p class="ql-block">您好!首先祝愿雞年勃發(fā),萬(wàn)事如意!</p><p class="ql-block">自小年夜開(kāi)始我臥病在床,病情每天發(fā)生古怪事情,尤以頭暈,雙腳著地站不穩(wěn),走路傾斜。最叫人擔(dān)心,我一直懷疑血栓又發(fā),幸一醫(yī)生義務(wù)出診,朋友來(lái)看總勸我不必多慮。今天已能起坐,我也約車(chē)下午去一醫(yī)院看神經(jīng)科,對(duì)癥服藥,請(qǐng)勿掛念。雖如此風(fēng)燭殘年,但記住你們的期望,不要因病栓住了自己的筆。</p><p class="ql-block"> 上次你來(lái)信說(shuō)了評(píng)獎(jiǎng)的消息,我就寫(xiě)了一信給你,當(dāng)時(shí)我認(rèn)為與你商量不參加評(píng)獎(jiǎng),請(qǐng)你不必為照顧我而傷了其他作者的熱情。信未寄出,看到名單,雖仍認(rèn)為不妥(決非嫌低),但也無(wú)可奈何了,信也就沒(méi)寄出。后來(lái)因編集子的事忙乎著,也沒(méi)再去管它,上海交通不正常以后,我出門(mén)成大問(wèn)題,一時(shí)買(mǎi)不到賀年卡,原諒我沒(méi)有答謝你們和報(bào)社同志的盛情。</p><p class="ql-block"> 多謝你們發(fā)了消息,受到家鄉(xiāng)親友的關(guān)注,給我慰問(wèn)。</p><p class="ql-block"> 匆此 即請(qǐng)撰安!</p><p class="ql-block"> 菡子</p><p class="ql-block"> 1993年1月28日</p><p class="ql-block"> 菡子在信中重申了她不參評(píng)的初衷是“不必為照顧我而傷了其它作者的熱情。”“看到名單,仍認(rèn)為不妥?!眻?bào)社方面沒(méi)有尊重她的意見(jiàn),顯然失當(dāng),這里面也有我的責(zé)任。菡子大姐年過(guò)七旬,名滿天下,她不是擔(dān)心作品評(píng)不上獎(jiǎng),而是怕組辦單位照顧她,而影響了其它作者的積極性。菡子大姐這種著文不參評(píng)的讓賢之舉,應(yīng)看作是文人的高境界,現(xiàn)在一般作家很難做到。信的開(kāi)頭她訴說(shuō)了自己的病情,但仍堅(jiān)持與病魔作斗爭(zhēng),“雖如此風(fēng)燭殘年,但記住你們的期望,不要因病栓住了自己的筆”,這里她指的是我和另一同事半年前寫(xiě)的人物專訪:《腦血栓,栓不住她的勁筆》。菡子大姐是久經(jīng)考驗(yàn)的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士,生命不息就要用筆戰(zhàn)斗不止。她已于2003年病故,享年83歲。我們深深地懷念她!</p><p class="ql-block"> 副刊辦征文,兩岸傳佳話</p><p class="ql-block"> 臺(tái)灣一代報(bào)人、《中國(guó)時(shí)報(bào)》董事長(zhǎng)余紀(jì)忠先生和故鄉(xiāng)常州的交往,成為龍城對(duì)外開(kāi)放傳頌一時(shí)的佳話。應(yīng)該說(shuō),余紀(jì)忠先生和故鄉(xiāng)的往來(lái),源于屠岸先生給《環(huán)球杯?江南潮》一篇征文《魂魄長(zhǎng)留覓渡橋》。</p><p class="ql-block"> 我與屠岸先生書(shū)信往來(lái)始于1989年,當(dāng)時(shí)《常州日?qǐng)?bào)》副刊舉辦了一次以反映常州游子在祖國(guó)各地建功立業(yè)為主題的《毗陵緣》征文,我作為《紅梅》副刊的責(zé)任編輯,給常州籍著名詩(shī)人屠岸去了一封約稿信。屠岸先生接到約稿信時(shí)正病重臥床,但仍支撐起病軀給我寫(xiě)來(lái)一信,表示歉意。1992年,《常州日?qǐng)?bào)》與《翠苑》雜志等4家單位聯(lián)辦《環(huán)球杯·江南潮》散文大賽,我請(qǐng)與屠老有交情的散文家陳肅同志去信約稿,屠岸先生不久就寄來(lái)那篇后來(lái)榮獲特等獎(jiǎng)的散文《魂魄長(zhǎng)留覓渡橋》。</p><p class="ql-block"> 《魂魄長(zhǎng)留覓渡橋》一文,內(nèi)容主要懷念他兒時(shí)的老師余宗英。文章以細(xì)膩的筆觸,動(dòng)人的故事,描寫(xiě)了常州冠英小學(xué)(后改名為覓渡橋小學(xué))余宗英老師一絲不茍的治學(xué)精神和愛(ài)憎分明的愛(ài)國(guó)情懷。文中還提及她家中墻上掛的一幅照片:她的同胞弟弟,十九路軍軍官,民國(guó)21年在淞滬抗戰(zhàn)中受了重傷的年輕軍人。屠岸以為余老師死后家中已無(wú)親人。沒(méi)想到文章發(fā)表以后,時(shí)任市政協(xié)常委的余紀(jì)疇先生給我來(lái)電,言他就是余宗英的堂弟,并稱余宗英的同胞弟弟還健在,他就是臺(tái)灣報(bào)界大鱷、《中國(guó)時(shí)報(bào)》董事長(zhǎng)、武進(jìn)同鄉(xiāng)會(huì)名流余紀(jì)忠先生。余紀(jì)疇看到屠文后,當(dāng)即把報(bào)紙寄給了余紀(jì)忠。余先生閱后大慟,思鄉(xiāng)之情日深,于是,便引發(fā)了他一連串與故鄉(xiāng)來(lái)來(lái)往往的佳話,其中包括他斥資1千萬(wàn)美元,設(shè)立華英教育基金,獎(jiǎng)勵(lì)龍城優(yōu)秀學(xué)生、困難學(xué)生和退休教師。與此同時(shí),對(duì)他姐姐余宗英生前所在學(xué)?!挾蓸蛐W(xué)也給予無(wú)私援助。</p> <p class="ql-block">屠岸先生曾任人民文學(xué)出版社總編輯,是當(dāng)代著名詩(shī)人、翻譯家、出版家,但為人十分謙虛。散文《魂魄長(zhǎng)留覓渡橋》發(fā)表后我寄去樣報(bào),他卻來(lái)信謙稱此文“稍欠文采”。聽(tīng)說(shuō)《江南潮》征文要結(jié)集出版,為精益求精,他又反復(fù)斟酌、修改,不久就給我寄來(lái)修改稿。同時(shí),他通過(guò)筆者致函余紀(jì)疇,謙云由于時(shí)間久遠(yuǎn),此文一些細(xì)節(jié)可能不很翔實(shí),敬請(qǐng)斧正。其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度,確實(shí)令我輩感動(dòng)不已。</p> <p class="ql-block">《故鄉(xiāng)夢(mèng)》對(duì)故鄉(xiāng)城市建設(shè)的啟示</p><p class="ql-block">前面說(shuō)到,在《文學(xué)報(bào)》報(bào)社,新聞部主任李連泰向我們介紹菡子的同時(shí),又推薦了常州籍翻譯家、上海譯文出版社副總編輯湯永寬。馬不停蹄,我們來(lái)到湯老在浦東的一間臨時(shí)住所。湯老時(shí)年67歲,雖滿頭白發(fā),但精神矍爍,滿面春風(fēng),聲音宏亮,一派學(xué)者風(fēng)范。他見(jiàn)家鄉(xiāng)來(lái)人,興奮得像孩子一樣,隨即拿出一套古色古香的茶具,親自沏茶,一套套動(dòng)作相當(dāng)嫻熟,看得出他是精于茶道的人,更是好客的人。交談中,他不像其他名家,不愿參與帶有比賽性質(zhì)的征文活動(dòng),而是滿口答應(yīng)為家鄉(xiāng)報(bào)撰寫(xiě)文章。不久,湯老就寄來(lái)了那篇文采飛揚(yáng)的散文《故鄉(xiāng)夢(mèng)》,文中有一段文字十分精彩,今天仍值得我們深思:“我曾遠(yuǎn)訪大洋的北美,歐洲的俄羅斯和中亞的烏茲別克。那里的城市建設(shè)者在筑起成片的高樓巨廈的同時(shí),似乎都愛(ài)用綠蔭如蓋的林蔭道,用廣場(chǎng)、噴泉和本地歷史名人的塑像裝飾城市,在繁華的市中心特意為行人創(chuàng)造出一片靜謐、綠蔭、潤(rùn)濕的休憩的綠洲。撒馬爾罕市的建設(shè)者,更別具匠心,他們把這座顯赫的帖木兒曾在此建都的烏茲別克古城分別建成三個(gè)區(qū)域:一個(gè)區(qū)保留了帝俄時(shí)期前的古城建筑;另一個(gè)區(qū)是十月革命前的城市原貌;第三個(gè)區(qū)域是社會(huì)主義時(shí)期興建了現(xiàn)代化的新城,遠(yuǎn)方的旅人漫步街頭仿佛在閱讀這座古城的發(fā)展演變的歷史。當(dāng)你抒發(fā)了思古之幽情,一步又跨入了沸騰的現(xiàn)代世界?!?如果我們常州的決策者們?cè)?992年就能傾聽(tīng)湯老的意見(jiàn),吸收當(dāng)今世界上發(fā)達(dá)國(guó)家城市建設(shè)的經(jīng)驗(yàn),在老城區(qū)保護(hù)古建筑,在新城區(qū)打造新常州,從而使常州眾多的清代和民國(guó)建筑和名勝古跡形成濃郁的江南古城特色,真正的“東南無(wú)與常匹儔”,以此吸引大批的國(guó)內(nèi)外游客,那該有多好啊!</p>