<p class="ql-block">5月2日1：00（北京時(shí)間）晴天 上海-倫敦-科茲沃爾德。夜宿：卡迪夫</p><p class="ql-block">英倫游日記（1）</p><p class="ql-block">行程：</p><p class="ql-block">1、拜伯里</p><p class="ql-block">2、水上伯頓</p><p class="ql-block">圖片為倫敦機(jī)場上空的云層。</p> <p class="ql-block">從機(jī)場出發(fā)，乘車駛向科茨沃爾德。車窗外，藍(lán)天白云悠悠飄蕩，如棉絮般輕盈。遼闊的農(nóng)田鋪展至遠(yuǎn)方，深淺不一的綠意與褐黃交織，似大地編織的絨毯。偶爾閃過幾座房舍、幾棵綠樹，勾勒出寧靜的田園輪廓，每一眼都是遠(yuǎn)離喧囂的詩意，讓人愈發(fā)期待科茨沃爾德的迷人景致。</p> <p class="ql-block">科茨沃爾德（Cotswolds）是英格蘭西南部一片迷人的鄉(xiāng)村地區(qū)，以其如詩如畫的自然風(fēng)光和濃郁的英式田園風(fēng)情聞名。這里有著蜂蜜色的石頭小屋、蜿蜒的鄉(xiāng)間小路、起伏的丘陵和古老的村落，仿佛一幅活生生的古典油畫。 科茨沃爾德被列為“杰出自然美景區(qū)”（AONB），若想體驗(yàn)最純粹的英倫田園牧歌，科茨沃爾德無疑是最溫柔的選擇。</p> <p class="ql-block">?拜伯里（Bibury）是英國科茨沃爾德地區(qū)的一個(gè)著名鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)，以其歷史悠久的蜂蜜色石頭建筑、田園風(fēng)光和阿靈頓排屋（Arlington Row）聞名，被譽(yù)為“英格蘭最美村莊”?，并曾出現(xiàn)在英國護(hù)照上作為國家形象代表。??</p> <p class="ql-block">拜伯里小鎮(zhèn)被“科恩河”貫穿，沿河架設(shè)了許多低平的石拱橋。這些橋梁不僅連接了小鎮(zhèn)的各個(gè)部分，還為小鎮(zhèn)增添了獨(dú)特的魅力。拜伯里小鎮(zhèn)的橋梁因其古樸的風(fēng)格和歷史價(jià)值而聞名，許多橋梁在1380年建造，并在17世紀(jì)進(jìn)行了改造重建?。</p><p class="ql-block">具</p> <p class="ql-block">“格蘭德橋”這座橋梁是拜伯里最著名的橋梁之一，連接著小鎮(zhèn)的主要街道。它不僅是一座交通要道，還是拍照和觀賞的好地方?。</p> <p class="ql-block">“格蘭特橋?”這座橋梁位于溫德魯什河上，位于小鎮(zhèn)的另一側(cè)連接著主要的商業(yè)區(qū)，是拜伯里小鎮(zhèn)的重要交通樞紐。它的歷史悠久，見證了小鎮(zhèn)的變遷和發(fā)展，還因其獨(dú)特的建筑風(fēng)格而受到游客的喜愛?。</p> <p class="ql-block">拜伯里小鎮(zhèn)的“阿靈頓排屋（Arlington Row）”是該小鎮(zhèn)的標(biāo)志性建筑之一。阿靈頓排屋位于科倫河山谷之間，一排蜂蜜色的房屋古老而整齊，外墻上爬滿了鮮花，屋前有迷人的花園。這些房屋不僅見證了拜伯里羊毛貿(mào)易的發(fā)展，還體現(xiàn)了當(dāng)?shù)亟ㄖL(fēng)格的變化?。</p> <p class="ql-block">科恩河是泰晤士河的一條支流，流經(jīng)科茨沃爾德（Cotswolds）地區(qū)，以其清澈的溪水和如畫的風(fēng)景聞名。拜伯里最著名的景點(diǎn)“阿靈頓排屋（Arlington Row）” 就坐落在科恩河畔，為小鎮(zhèn)增添了獨(dú)特的田園魅力</p> <p class="ql-block">在英國拜伯里小鎮(zhèn)，這家 “BIBURY GIFT SHOP” 靜靜佇立。木質(zhì)棚架古樸，藤蔓纏繞，似在編織著小鎮(zhèn)的溫柔。門口黑板上熱情的白色手寫字體，如好客的邀請（牌子上英文意思是：歡迎來到拜伯里禮品店和鮮魚銷售處。我們備有當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)和禮品，也提供禮品券。進(jìn)來看看吧！）。一旁展示架上，色彩斑斕的織物，似藏著小鎮(zhèn)的綺夢。步入店內(nèi)，仿佛踏入一個(gè)寶藏世界，當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)與精美禮品琳瑯滿目，每一件都承載著拜伯里的獨(dú)特韻味，等待著人們?nèi)ヌ綄?、去珍?。</p> <p class="ql-block">在英國拜伯里小鎮(zhèn)，時(shí)光仿佛放慢了腳步。小店門口，古樸的石墻爬滿翠綠藤蔓，似在訴說歲月故事。木質(zhì)棚架透著自然溫度，陽光透過縫隙灑落。一旁舊木架上，報(bào)刊整齊擺放，滿載世間訊息；復(fù)古馬車上，鮮花爭艷，為小店添了幾分浪漫。印有 “BIBURY（拜伯里）” 的布袋掛著，等待著成為游客珍藏小鎮(zhèn)記憶的容器。</p> <p class="ql-block">拜伯里全鎮(zhèn)保留統(tǒng)一的中世紀(jì)建筑風(fēng)格，藤蔓纏繞的石墻、獨(dú)立花園與錯(cuò)落有致的街景，形成靜謐的世外桃源氛圍。??</p> <p class="ql-block">三個(gè)人的日光浴</p> <p class="ql-block">在英國拜伯里小鎮(zhèn)，科隆河一灣溪流潺潺流淌，古樸木橋橫跨其上。橋身歷經(jīng)歲月，紋理間藏著故事。垂柳依依，枝葉輕拂水面，漾起絲絲漣漪。四周綠意環(huán)抱，鳥鳴聲脆。橋上偶有人駐足，看流水悠悠，感受時(shí)光慢淌。</p> <p class="ql-block">拜伯里小鎮(zhèn)的河流是“科隆河”?？坡『邮翘┪钍亢拥囊粭l支流，流經(jīng)拜伯里小鎮(zhèn)的中心?</p> <p class="ql-block">在英國最美的拜伯里，科倫河靜靜流淌。野鴨一家自在嬉水，鴨媽媽領(lǐng)著小鴨悠然游弋，鴨爸爸相伴一旁。河水清澈，偶有綠藻搖曳。時(shí)光于此靜謐駐足，眼前之景美如畫卷，每一眼都是自然饋贈的詩章。</p> <p class="ql-block">拜伯里小鎮(zhèn)的導(dǎo)游圖</p> <p class="ql-block">一個(gè)老房子的銘牌：</p><p class="ql-block">阿靈頓羅伊·博蒂奧</p><p class="ql-block">由皇家藝術(shù)學(xué)院修復(fù)</p><p class="ql-block">公元1929</p> <p class="ql-block">一個(gè)脾氣很暴的原住民，大概午覺被游客的大聲喧嘩吵醒了，打開房門就罵罵咧咧的，一看還有不少游客竟然踏上他家的草坪上，爭先恐后地?cái)[POSE拍照，不由地怒火中燒。被罵的游客還挺委屈。不過換位思考的話，還是能理解他的。</p> <p class="ql-block">在英國英格蘭的科茨沃爾德拜伯里小鎮(zhèn)，一棵飽經(jīng)歲月的大樹矗立在綠野邊緣。虬曲的枝干伸展向藍(lán)天，似在訴說著小鎮(zhèn)的悠悠往昔。圍欄靜靜相伴，遠(yuǎn)處古樸的房舍錯(cuò)落有致，藍(lán)天白云下，田園如詩，每一處景致都暈染著寧靜與美好，宛如時(shí)光雕琢的世外桃源，讓人沉醉在這一抹英式鄉(xiāng)村的溫柔里。</p> <p class="ql-block">在英國英格蘭的科茨沃爾德拜伯里小鎮(zhèn)，古老的石墻靜靜佇立。石塊錯(cuò)落堆疊，似在守護(hù)著歲月的秘密。墻外綠意蔓延，草地在陽光下閃耀著生機(jī)，遠(yuǎn)處樹木蔥蘢，與藍(lán)天白云相映成趣。潺潺流水，隱約屋舍，勾勒出一幅恬靜悠然的鄉(xiāng)村畫卷，讓人在這方天地間，邂逅純粹的美好與安寧。</p> <p class="ql-block">在英國拜伯里的旅程悄然落幕。漫步過古樸石橋，看過河畔爬滿綠藤的屋舍，時(shí)光仿佛在此放慢了腳步。這里的寧靜與美好，如詩如畫，深深烙印心間。離別之際，滿心眷戀，這趟旅行是心靈的慰藉，那些景致會在記憶里熠熠生輝，期待未來能再赴這溫柔之約。</p><p class="ql-block">再見了，拜伯里。</p> <p class="ql-block">車窗外，英國農(nóng)村的田野如詩畫卷徐徐展開。廣袤大地上，深淺不一的綠與明亮的黃交織，似大自然打翻調(diào)色盤。田野無盡蔓延，直至與天際相融。零星樹木、古樸房舍點(diǎn)綴其間，靜謐又安詳。清風(fēng)拂過，似能聽見田野的私語，這遼闊壯美之景，藏著田園的悠然與純粹，讓人的心瞬間沉醉。</p> <p class="ql-block">水上伯頓（Bourton-on-the-Water）是英國科茨沃爾德地區(qū)最具代表性的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)之一，以其迷人的自然風(fēng)光、古樸的石砌建筑和寧靜的田園氛圍聞名，被譽(yù)為“科茨沃爾德的威尼斯”。但水上伯頓小鎮(zhèn)保留四五百年<span style="font-size:18px;">蜜蠟色的石頭老屋沿河分布，狹窄的街道旁散落著咖啡館、商店和酒吧，屋前屋后點(diǎn)綴著盛開的鮮花，充滿古樸的鄉(xiāng)村氣息整體氛圍和諧自然，與威尼斯的繁華風(fēng)格又截然不同。</span></p><p class="ql-block">水上伯頓小鎮(zhèn)被溫德拉什河（Windrush River）貫穿，河上架設(shè)了多座超過200年歷史的低矮石拱橋，河水清澈見底，常有鴨群游弋，兩岸綠樹成蔭，形成如畫的景致。</p> <p class="ql-block">這是位于英國英格蘭水上伯頓小鎮(zhèn)的戰(zhàn)爭紀(jì)念碑及紀(jì)念銘牌。紀(jì)念碑矗立在草地上，周圍擺放著紅色的花環(huán)，象征著紀(jì)念與緬懷。銘牌上鐫刻著“達(dá)德利·約翰遜中校，南威爾士邊防軍，1918年11月4日” 等字樣，用以紀(jì)念在戰(zhàn)爭中犧牲的軍人，銘記他們作出的貢獻(xiàn)。</p> <p class="ql-block">為了更完整直接的表現(xiàn)戰(zhàn)爭紀(jì)念碑的內(nèi)容，圖片右下角帶徽章的中文版，是右上圖原版借助于AI完成的，也算我們致敬英雄吧！</p> <p class="ql-block">告別拜伯里，正值午飯時(shí)刻，我們來到了水上伯頓小鎮(zhèn)，我們走進(jìn)一家承載百年歲月的老店。這里，古樸的建筑在陽光下散發(fā)著獨(dú)特韻味。我們品嘗著經(jīng)典的英國“國餐”，感受著老店的醇厚底蘊(yùn)，每一口都像是在與歷史對話，開啟了一段別樣的英倫味覺之旅。</p> <p class="ql-block">在英國水上伯頓的這家百年老店鋪中，這位小伙子正忙碌著。而他售賣的 “英國國餐” 炸魚薯?xiàng)l 。炸魚薯?xiàng)l在英國歷史悠久，19世紀(jì)便已出現(xiàn)。起初是街邊簡易餐食，后來成為經(jīng)典。它一般由裹著面糊炸制的鱈魚或黑線鱈，搭配炸薯?xiàng)l組成，常佐以鹽、醋，有時(shí)還搭配豌豆泥、塔塔醬等，是英國飲食文化的標(biāo)志性符號，深受當(dāng)?shù)厝撕陀慰拖矏邸?lt;/p> <p class="ql-block">從拜伯里踏入水上伯頓小鎮(zhèn)，作為進(jìn)入英國的第一餐，我們品嘗了這道經(jīng)典的“國餐”——炸魚薯?xiàng)l。金黃酥脆的炸魚搭配香軟的薯?xiàng)l，再佐以清爽的蔬菜沙拉和香濃的醬汁，每一口都是英倫風(fēng)味的獨(dú)特詮釋。在這充滿魅力的小鎮(zhèn)，美食開啟美好旅程，期待后續(xù)更多精彩。</p> <p class="ql-block">在水上伯頓小鎮(zhèn)的這座有些年份的類似老教堂竟然是咖啡館。</p><p class="ql-block">“Cafe Tots ”是咖啡館名字，可音譯為“托茨咖啡館”；第二排到第四排的英文“Refreshments & Light Lunches ”意思是“茶點(diǎn)和便餐”；“ Hamburger , Eggs , etc . also served ”指“也供應(yīng)漢堡、雞蛋等”；第五排當(dāng)然就是最重要的話：All Welcome “歡迎所有人”。</p> <p class="ql-block">在英國水上伯頓小鎮(zhèn)，陽光暖暖灑落。古樸石砌建筑間，冰淇淋店靜靜佇立?！癐CE CREAM” 招牌醒目，似在召喚。店前長椅上，人們閑適休憩，或品嘗美味冰淇淋，任奶香在口中散開，或漫談閑聊，時(shí)光悠然流淌。藍(lán)天白云作襯，綠樹搖曳生姿，小鎮(zhèn)獨(dú)有的愜意與美好，都融在這一方天地間。</p> <p class="ql-block">在英國水上伯頓小鎮(zhèn)，陽光傾灑，石板路泛著暖光。一家冰淇淋店前，人們有序排隊(duì)。“ICE CREAMS” 招牌醒目，菜單上繽紛口味誘人。澤西乳業(yè)的旗幟隨風(fēng)輕擺，似在訴說奶香的醇厚。大家或期待張望，或低聲交談，在這悠閑氛圍里，等待一份甜蜜清涼，讓味蕾邂逅英倫小鎮(zhèn)的夏日風(fēng)情。</p> <p class="ql-block">周六午后，英國水上伯頓小鎮(zhèn)沐浴在燦爛陽光下。湛藍(lán)天空飄著幾朵白云，如棉絮輕盈。小鎮(zhèn)中心的河畔草坪上，人們愜意享受時(shí)光。</p> <p class="ql-block">樹蔭下，幾家好友圍坐，笑聲在野餐布上方飄蕩。有人分享著自制美食，有人舉杯輕碰，陽光透過枝葉灑下，光影在草地上斑駁閃爍。孩童在一旁嬉笑奔跑，純真的笑聲回蕩在空氣中。</p> <p class="ql-block">在英國水上伯頓小鎮(zhèn)的河邊，陽光暖暖灑落。一位女士牽著毛茸茸的狗狗停在草地，不遠(yuǎn)處，一位大人正溫柔陪伴著小寶寶。狗狗好奇地盯著寶寶，似乎在思索這個(gè)小家伙的世界。寶寶也眨巴著眼睛，打量著眼前的“毛朋友”。微風(fēng)輕拂，河水潺潺，這一刻，小鎮(zhèn)的時(shí)光仿佛為這場奇妙的“對視”而停留，童真與萌趣在此刻交融，滿是溫馨與美好。</p> <p class="ql-block">河畔，有人靜靜垂釣，享受著這份悠然。街道上，古樸的建筑錯(cuò)落有致，店鋪招牌透著溫馨。行人腳步悠閑，或是逛逛小店，或是駐足欣賞風(fēng)景。水上伯頓的這個(gè)下午，滿是生活的溫柔與美好。</p> <p class="ql-block">這是一家自稱精品民宿（<span style="font-size:18px;">boutique guest house）的銘牌</span>，民宿的名稱“哈爾福德之家（HALFORD HOUSE）”</p><p class="ql-block">www.halfordhouse.co.uk</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">“HALFORD HOUSE” 是名稱，可譯為“哈爾福德之家” ；“意思是“精品民宿” ；“www.halfordhouse.co.uk” 是該民宿的網(wǎng)站地址。</p> <p class="ql-block">在英國科茨沃爾德，這片田園詩般的土地上，綠意如茵的牧場綿延開來。幾頭憨態(tài)可掬的奶牛悠然踱步，低頭輕啃鮮嫩青草，自在又愜意。繁茂的樹木伸展著枝葉，似在守護(hù)這份寧靜。遠(yuǎn)處，錯(cuò)落有致的古樸屋舍若隱若現(xiàn)，宛如童話中的景致。微風(fēng)輕拂，送來草木的清香，時(shí)光仿佛在此放慢了腳步，每一寸空氣都彌漫著純粹的鄉(xiāng)村浪漫，讓人沉醉在這未經(jīng)雕琢的自然之美中。</p> <p class="ql-block">在卡迪夫“味道”是我們進(jìn)入英國的第一頓晚餐的中餐館，也是我們從英格蘭進(jìn)入到了威爾士（卡迪夫是威爾士的首府）。</p> <p class="ql-block">英倫游的第一天我們來到了英國英格蘭的科茨沃爾德，盡管匆匆而短暫地跑了拜伯里和水上伯頓兩個(gè)小鎮(zhèn)，但它們的美卻有一種強(qiáng)烈的沖擊感，細(xì)細(xì)品味感覺用“詩畫” 二字來形容科茨沃爾德（Cotswolds）鄉(xiāng)村之美最為貼切。 </p><p class="ql-block">“詩”—— 科茨沃爾德如田園詩般寧靜悠遠(yuǎn)，蜂蜜色的石頭村落、蜿蜒的鄉(xiāng)間小徑與四季變幻的自然風(fēng)光，仿佛流淌著浪漫的英式詩意。 </p><p class="ql-block">“畫”—— 這里宛如古典油畫：起伏的丘陵、錯(cuò)落的茅草屋頂、精心修剪的花園，每一幀都似精心構(gòu)圖的藝術(shù)品，尤其是如拜伯里（Bibury）等小鎮(zhèn)，被譽(yù)為“英格蘭最美村莊”。 </p><p class="ql-block">二字結(jié)合，既概括了其視覺上的如畫質(zhì)感，又傳遞了精神層面的詩意棲居之美。因此在本美篇的副標(biāo)題科茨沃爾德地名前，我毅然決然的用上了“詩畫”。</p>