<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“當”在沭陽方言中的后綴身份</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “當”字在現(xiàn)代漢語中使用廣泛，義項很多?！冬F(xiàn)代漢語詞典》“當”的詞條第⑤項釋義：助動詞。應當：該當；理當如此；能省的就省，當用的還是得用?！豆艥h語常用字字典》“當”的釋義第⑦項：適合，得當。用其解釋“妥當”、“穩(wěn)當”、“恰當”非常精準。上述釋義都是對“當”的實詞解釋?，F(xiàn)實口語中，特別是方言中，“當”作虛詞，尤其作詞綴使用頻率很高，但是《現(xiàn)代漢語詞典》在“當”的詞條下沒有后綴義項，也沒有“當”的輕聲讀音。倒是“漢典”網(wǎng)釋義全面，明確“當”有后綴義項，而且讀輕聲，如古代漢語有“吾當”、“卿當”、“爾當”、“師當”之說。龍潛庵在《宋元語言詞典》“當”的詞條第（二）項釋義：自稱或他稱的語助詞。又，龍潛庵在 《宋元語詞集釋·題記》曰：當，作為人稱的附綴?！爱敗痹诂F(xiàn)代漢語普通話中作詞綴的非常少見，但在方言中使用頻繁。沭陽方言中“當”作后綴的有如下詞語：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 快當：快。“這匹馬跑快當”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 劭當：快?！佰慨旤c咯，不要慢吞吞的”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 一當：妥當，周全?？莎B用“一一當當”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 滴當：1.妥當。“你要是能過來，跟你安排滴?當?shù)摹薄?.完美?！澳憧催@張畫畫得怎樣？”“滴當！”3.有“保證完成任務”意思。“這件事一定要辦好，不能出半點差錯?！薄暗萎?！”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 拾當：1.收拾，拾掇?！凹依镞@樣亂法子，趕緊拾當拾當?！?.土醫(yī)生或用土方法（包括巫術）的治療行為?！坝胁∩厢t(yī)院，不要瞎拾當”。3.打扮?！敖裢砩吓_演出，要好松拾當拾當”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 掇當：本義為收拾，與“拾當”義同。掇，與“拾”都是“拾取”意思，但“掇當”有貶義。1.因不會做事而胡亂做。“他還是小孩子，不要叫他掇當”。2.馬虎做事，胡亂做事?！耙床蛔?，做就做好。不要掇當”。3.可用于自謙。甲：“喲，你家院子真漂亮哎?！币遥骸拔易约合苟蕻?shù)摹薄?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ?當：一件事情做好了又恢復原狀。如此反復多次。引申為倒騰，折騰?！斑@些年他?當房產(chǎn)賺了不少”?！笆虑槎ㄏ聛砭秃煤米?，不要今天改過來，明天改過去的。瞎?當”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 抖當：1.抖摟?！斑@件事就是他抖當出去的”。2.顯擺，揮霍?！坝袔讉€臭錢就燒霍，瞎抖當”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 撅當：本義為利用棍子的韌性將地面雜物彈出。引申義為清除，貶義。“他身邊能做事人都挨他撅當走了”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 拿當：1.當作?！澳隳卯斔裁慈税。俊?.拿得出本事。“關鍵時候他能拿當出來”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 翻當：亂翻。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 叨當：1.倒騰。2.短時做生意，買進賣出。也作“捯當”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 行當：行業(yè)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 準當：準確。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 便當：方便，便利。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 值當：值得。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 一事兩就當：辦同一件事情可以起到兩種作用。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “當”在特殊情況下可作中綴，如：“勁當頭子”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 詞綴是詞中附加在詞根上的構詞成分，有前綴中綴和后綴之分。附加在詞根前面的詞綴稱為前綴，附加在詞根后面的詞綴稱為后綴，插入詞根中間的詞綴稱為中綴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 上述詞例中，“當”均讀輕聲，用在動詞、形容詞后面作詞綴，它的實詞意義已經(jīng)虛化，但一旦與詞根結合，就能構成新詞，或起到改變詞義作用。詞綴中，絕大多數(shù)是后綴，少數(shù)是前綴和中綴，沭陽方言也概莫能外，“當”即屬如此。</span></p>