<p class="ql-block">為什么假的東西叫“贗品”？</p><p class="ql-block"> 買古董，搞字畫收藏，最怕上當(dāng)受騙，最怕買到贗品（即：假東西）。 </p><p class="ql-block"> 從字形字義看“贗yàn”＝“貝”＋“雁”。- “貝”部表示錢財(cái)、價(jià)值，說明偽造的對(duì)象是有價(jià)之物。雁，大雁。這個(gè)字為什么與“雁”相聯(lián)系呢？ </p><p class="ql-block"> “雁yàn”既表音也表義。從周代至清末的婚姻“六禮”里，男方需向女家獻(xiàn)雁為信物，但活雁難捕，民間常用鵝代替，這種“以鵝代雁”的替代品就叫“家雁（馴養(yǎng)的）”——“不是真雁，卻充真雁使用”。正因?yàn)椤把恪笨梢员弧凹傺悖Z）”頂替，人們就把“雁”與“貝”組合，專門造出“贗yàn”字，表示“頂替真貨的假貨”。久而久之，“贗品”就成了“以假充真之物”的通稱。 </p><p class="ql-block"> 雁與鵝如何區(qū)分：雁是野生候鳥，會(huì)長途遷徙；鵝是雁的馴化后代，體型更胖、飛不遠(yuǎn)，成了家畜。</p><p class="ql-block"> 從周代起，婚禮“六禮”里就有五道環(huán)節(jié)必須“用雁”。</p><p class="ql-block">1. 納采——“提親先提雁”男家請(qǐng)媒人上門，手里要抱一只活雁作“贄禮”（見面禮）。</p><p class="ql-block">2. 問名、納吉、請(qǐng)期——“三問皆用雁”問八字、卜吉兇、挑日子，每次媒人往返仍執(zhí)雁。古人把雁的“終身一侶”當(dāng)作婚姻樣板：配偶若死，孤雁不再擇偶，以此告誡新人從一而終。</p><p class="ql-block">3. 親迎——“奠雁”達(dá)到高潮新郎迎娶當(dāng)日，要把雁親手放在女家堂上，行“奠雁禮”。這一刻雁成了“活的婚誓”：像雁群那樣“夫唱婦隨”“長幼有序”，婚后才能家宅和睦。</p><p class="ql-block">4. 雁的“替身”與禮的變通活雁并非四季可得，于是出現(xiàn)“贗品”。</p><p class="ql-block"> 唐代起用鵝代雁，稱“雁鵝”；再往后連活鵝也省了，就刻一只木雁，叫“雁贄”。</p><p class="ql-block"> 從“真雁”到“代雁”，既見禮儀的頑強(qiáng)，也見生活的靈活，更留下“以假充真”的語言材料——“贗”字本身就是“雁”下加“貝”，暗示“假雁”最終成了“假貨”的代名詞。</p><p class="ql-block">5. 文化余韻：</p><p class="ql-block"> 雁的“仁、義、禮、智、信”被儒家稱為“五常俱備”，因此雁紋銅鏡、雁形銀盒也進(jìn)入聘禮清單，讓“天上飛的”變成“家里藏的”，祝福新人“天長地久”。 </p><p class="ql-block"> 古人把對(duì)婚姻的全部理想——忠貞、守信、有序、責(zé)任——都寄托在一只大雁身上。 </p><p class="ql-block"> 《左傳》里最常被拿來當(dāng)“贗品故事”講的一段，是“讒鼎事件”。 </p><p class="ql-block"> 齊國興兵伐魯，點(diǎn)名索要魯國的鎮(zhèn)國之寶“讒鼎”。魯國舍不得真器，就鑄了一只外形一模一樣的假貨送去，結(jié)果被齊國識(shí)破。使者干脆把話挑明：“貴國要的是‘讒鼎’這名字，鼎是真是假又有什么關(guān)系？”——真假莫辨之際，魯國干脆以假充真，齊國也無可奈何。</p><p class="ql-block"> 與贗相關(guān)的還有一個(gè)詞叫“楚鳳”，傳說楚人有以山雉為鳳凰者，將這只山雉獻(xiàn)給楚王，結(jié)果山雉驚悚而死，而國人傳之，都以為它是真鳳凰。此典故見《尹文子 大道》。后稱贗品、偽品為“楚鳳”。 </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 一個(gè)漢字，一個(gè)故事，一個(gè)漢字，一段歷史。生活處處有文化。多追問幾個(gè)為什么，你的執(zhí)著探究將會(huì)帶給你意外驚喜與收獲。</p> <p class="ql-block">南懷瑾</p><p class="ql-block">人生是夢(mèng)，說夢(mèng)那知仍囈語。</p><p class="ql-block">世間多假，弄假誰能不當(dāng)真。</p> <p class="ql-block">乙巳夏辯真假學(xué)問一首</p><p class="ql-block">墨卿</p><p class="ql-block">江湖書法遍地飛，</p><p class="ql-block">似是而非將何及。</p><p class="ql-block">深讀詩書百家后，</p><p class="ql-block">格物致知識(shí)化機(jī)！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">編輯：巍青</p><p class="ql-block">乙巳寒露節(jié)后</p><p class="ql-block"><br></p>