<h3>閑話“莫言十萬(wàn)征對(duì)”<br><br> 今年五月,莫言來(lái)到惠州,參觀葉亞來(lái)故居得一上聯(lián):從南陽(yáng)到南洋,根深葉茂。為此向天下文友敬求下聯(lián)。<br>“南陽(yáng)”相傳惠州葉姓家族來(lái)自河南南陽(yáng),<br>“南洋”是說(shuō)葉亞來(lái)下南洋到吉隆坡發(fā)展,<br>“葉”指的是葉氏家族,<br>“南陽(yáng)”與“南洋”是完全同音的一對(duì)平聲字,但“陽(yáng)”與“洋”同音不同字,<br>“根深葉茂”形容葉姓家族從河南南陽(yáng)到廣東惠州再到吉隆坡之繁茂昌隆的狀態(tài),<br>“葉”字“葉”既是樹(shù)葉之葉又恰好是“葉”姓之葉。<br>??? 10月20日上午,備受廣大網(wǎng)友關(guān)注的“莫言游惠州,喊你對(duì)下聯(lián)”征集活動(dòng)獲獎(jiǎng)名單揭曉!<br><br>一等獎(jiǎng)作品:自井壁及井畢,角亢星張。<br>著名詩(shī)人歐陽(yáng)江河對(duì)一等獎(jiǎng)作品進(jìn)行了解讀,表示這是“多年難遇的絕對(duì)”。然而網(wǎng)友們紛紛表示這聯(lián)對(duì)不起上聯(lián),綜合起來(lái)原因有:<br>一,有人說(shuō)“自”和“從”合掌,我覺(jué)得這不是問(wèn)題,“自”不是名詞,古聯(lián)中也很多“自”對(duì)“從”的。<br>二,“井壁”和“井畢”,對(duì)不起上聯(lián),井畢是并列結(jié)構(gòu),南陽(yáng)是偏正結(jié)構(gòu),我想這也不是問(wèn)題,因?yàn)榫诤途诙际莾蓚€(gè)星宿。<br>三,角亢星張是四個(gè)星宿組成,而根深葉茂是名詞/形容詞+名詞/形容詞組成的并列詞組,這確實(shí)不怎么理想,又有人說(shuō),亢和張可以看作動(dòng)詞或形容詞,這樣句意好像不通。<br>四,上聯(lián)通俗易懂,下聯(lián)晦澀難懂,造成不和諧,這也確實(shí)是問(wèn)題。<br>五,上下聯(lián)不關(guān)聯(lián),這確實(shí)也是問(wèn)題。<br>綜上所述,一等獎(jiǎng)作品確實(shí)對(duì)不起上聯(lián)。<br>后來(lái),又有人說(shuō)對(duì)句是抄襲江喜孫的住宅“且住庵”門(mén)上的對(duì)聯(lián),但到目前為止,尚沒(méi)有確鑿的證據(jù)證明。<br>?? 我也投了一個(gè)對(duì)句:自客邑成客裔,望重德高。<br>相比較于獲獎(jiǎng)對(duì)句,我的對(duì)句如何?</h3>