<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">文/龔如仲(Ralph)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?(1)贊香江</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">明珠熠熠耀香江,聽我欣欣說短長。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">濠鏡西頭來眺望,珠江東接水茫茫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">鵬城北向促繁茂,南靠萬山連海疆。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">百越古城年久遠,先民馬壩聚祠堂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">古名南越人初識,自守閉關心不慌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">不幸對頭千里外,秦朝豪橫祖龍皇。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">旨宣屠睢統(tǒng)兵將,攻克嶺南功一場。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">西漢博羅縣始立,晉時轄下寶安鄉(xiāng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">清溪島上水甘美,運送香料換米糧。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">香料源源貢皇上,香江雅號始開航。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">水源豐沛島民福,生態(tài)和諧草木香。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">淳樸民風人勉力,自耕自種度時光。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">風云變幻出奇跡,勁發(fā)香江著靚裝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">世界金融冠亞季,緊隨前二進三強。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">井然有序遵綱紀,公署廉清最毅剛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">經(jīng)濟亞洲龍據(jù)首,四龍其一意軒昂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">務商房產(chǎn)執(zhí)牛耳,航運旅游真叫忙。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">萬噸巨輪朝暮至,維多利亞港隆昌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">大橋通達港珠澳,不歇車流渡大洋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">京九廣深高鐵快,務公訪友看爹娘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">聊完經(jīng)濟交通事,影業(yè)謳歌亦勁狂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">港曲港歌名遠播,張劉黎郭四天王。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">粵伶粵劇民鐘愛,柔態(tài)柔音喜亮相。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">港片橫空驚世下,群星璀璨顯鋒芒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">莊周試妻先河始,黃府飛鴻贏票房。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">警匪懸疑情愛劇,家輝潤發(fā)國榮張。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">葉童曼玉梁朝偉,金寶星馳梅艷芳。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">影片看呆閑逛去,民居民俗細徜徉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">百年三棟圍村屋,鶴佬客家本地郎。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">大嶼島靈求佛祖,橋名青馬勢翱翔。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">香江美食老饕愛,醬鴨燒鵝魚翅湯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">海鮮清蒸何處覓,灣名索罟石斑嘗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">君迷博彩牛刀試,跑馬沙田知細詳。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">幸運女神常眷顧,斗銀日進業(yè)輝煌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">西洋移港樂園好,黃大仙師受敬仰。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">徽志紫荊威港府,制蒙特許國泱泱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">中華一統(tǒng)人人敬,別樣香江美譽揚。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">待得春來花市旺,廣場太古喜傾囊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">注:1)濠鏡:澳門之別稱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2)祖龍皇:秦始皇也。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3)萬山:香港之南面乃是萬山群島。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">4)水甘美、運香料:因香港當初被發(fā)現(xiàn)時有一溪水水質上乘,飲之香甜;同時也因為當時港島專營廣東一帶香料運輸生意,故港島最后被定名為香港或香江。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">(2)說長安</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">先祖藍田棲息地,茹毛飲血拓基疆。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陶輝秦嶺仰韶現(xiàn),字誕中華倉頡彰。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">拜帥姜尚辭渭水,盡忠叔旦護君王。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">禮儀樂建立規(guī)制,豐鎬都成益紀綱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">京兆西京奉元路,漢隋唐宋喜登場。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">門驚玄武諸昆斗,一舉秦王坐未央。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">教化中原尊佛意,圣僧玄奘取經(jīng)忙。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">玄宗奢靡享歡樂,叛賊祿山欺上皇。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">元宋明清重京兆,鐵箍都會有高墻。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">義師李闖潼關破,誰說男兒不自強。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">說罷歷朝征戰(zhàn)事,長安名士寫麗章。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">景丹劉向名聲噪,立本真卿美譽揚。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">恭懿儒宗關學創(chuàng),開山名帥氣軒昂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">凌煙閣上杜如晦,桑府弘羊立帝旁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">名將名家該稱頌,民生民計說端詳。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人間煙火長安妙,足食豐衣享和祥。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">耕種關中土肥美,遠行異域繭綢香。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">長安文化底蘊厚,雁塔碑林兵俑藏。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">無字墓碑誰可解,女皇武媚永流芳。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">三餐果腹系天性,美食長安樂胃腸。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">夾巷大車饕口暢,酒金橋畔碗盤荒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">回民街享牛羊宴,不夜城中頻舉觴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">小吃紛呈多美味,秦風獨幟韻悠長。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">泡饃熬菜米兒面,酥餅油卷糊辣湯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">飯飽酒酣尋眼福,長安香會豈平常。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">迎祥觀喚城隍廟,顯密東倉古樂幫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">余鑄金林奏天籟,清真來緒露鋒芒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">坐聽交響盛唐曲,游客沉迷不返鄉(xiāng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">閑話長安言未盡,奇禽異獸匿林崗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">金雞血雉憨烏鸛,扭角鬣羚珍野羊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">草茂林深利繁衍,護呵動物力鏗鏘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">古都京兆豐碑立,現(xiàn)代西安續(xù)焜煌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">注:1)叔旦:西周開國元勛周公,亦稱周公旦或叔旦,此人乃周文王第四子、周武王之弟。武王薨逝而其子成王接位后,因新王年幼,周公攝政。周公對成王忠心耿耿,并為周朝制定周禮 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2))豐鎬:西周之舊都,由古都豐京與鎬京合并組成。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3)京兆、西京、奉元路:皆為西安古代之別稱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">4)諸昆:兄弟之雅稱。諸昆二字典于杜甫詩:《贈比部蕭郎中十兄》:“見知真自幼,謀拙愧諸昆?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">5)景丹、劉向:景丹乃漢光武云臺二十八將之一,名將也;而劉向者,西漢著名經(jīng)濟學家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">6)立本、真卿:乃唐代之閻立本和顏真卿,二人皆為著名文學家,而顏真卿更是有名的書法家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">7)恭懿、開山:楊恭懿乃元代關學大儒,同時也是一位著名天文學家;而殷開山乃唐代名將。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">8)杜如晦、桑弘羊:杜如晦唐初名相,凌云閣二十四功臣之一;而桑弘羊乃西漢理財家,官拜侍中,乃漢武帝身邊重臣。他為漢武帝推出“鹽鐵官營”之政策。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">9)夾巷大車:即大車夾巷,西安美食街之一(如同下面提到的酒金橋、回民街、不夜城)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">10)香會:又稱“長安古樂”,源于唐代而傳承至今(如同古代交響樂)。代表樂社有兩大派,一曰:顯密寺、東倉、西倉,其具有代表性之著名藝人有余鑄、程金林、程天相等(其中余鑄先生乃長安古樂之當代傳承大師);二曰:城隍廟、迎祥觀,其具有代表性之著名藝人有安來緒、孟清真、楊家楨等。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">11)烏鸛:即黑鸛,西安乃至全國之珍稀鳥類,有“鳥中熊貓”之美譽。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">12)扭角:即扭角羚。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">龔如仲(Ralph)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">中國對外經(jīng)濟貿易大學英語系畢業(yè),曾任外貿部中國輕工業(yè)品進出口總公司駐美國公司總裁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">有關作品:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">中國電影出版社出版翻譯作品美國動畫電影小說《忍者神龜》(Ninja Turtles)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">臺灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國鋒》(此書已被香港中文大學圖書館、美國紐約市市立圖書館、澳大利亞國家圖書館正式收藏)《東西南北中國人---細談如何在大陸做生意》、《悠然時光》《如仲詩語》《My Life – Family, Career & VIPs》《清風徐徐》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">中國國際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩文選》《花兒在身邊開放》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作者現(xiàn)旅居美國,為中華詩詞學會會員、中國經(jīng)典文學網(wǎng)特約作家、臺灣采薇出版社資深顧問、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、北美翰苑古詩詞社社長兼總編、海外華英總顧問、春泥詩社網(wǎng)絡文學社顧問。</span></p>