<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">羅謹(jǐn)平</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block"> 早就想寫寫我們大學(xué)時(shí)代的英語(yǔ)劇社了,只是苦于記憶里的細(xì)節(jié)已不再完整,我已無(wú)法說(shuō)清當(dāng)年的故事。我們的劇社有過(guò)一場(chǎng)演出,時(shí)間是在晚上,具體年月日在我腦海里已經(jīng)模糊,我只能推斷應(yīng)該是1988年,印象中當(dāng)時(shí)天還不冷,似是秋天,細(xì)看了留下來(lái)的現(xiàn)場(chǎng)照片里人們的裝束,尤其是馬元亮同學(xué)身上的羊毛衫,似乎表明應(yīng)該是入秋了;參與主持和演出的人有的我記得,有的即使看著照片也想不起叫名字、身份、哪級(jí)哪班的,畢竟自1990年夏天從天津?qū)ν赓Q(mào)易學(xué)院畢業(yè)后,我回到了蘭州,只在外貿(mào)行業(yè)本行工作過(guò)不到兩年,而且我被分配在報(bào)關(guān)運(yùn)輸部,沒(méi)機(jī)會(huì)參加廣交會(huì),后來(lái)更無(wú)機(jī)會(huì)與多數(shù)校友見(jiàn)面或聯(lián)系;演出的劇目名稱忘記了,只記得有兩個(gè)小劇,劇情、人物模糊了。現(xiàn)在身居海外,我沒(méi)有帶來(lái)多少個(gè)人資料,無(wú)從知道我是否在某處記載過(guò)我們劇社的一些關(guān)鍵信息??磥?lái)這篇文章里的回憶只能是散裝貨了。</p> <p class="ql-block"> 我們學(xué)院的歷史中,究竟有過(guò)幾個(gè)英語(yǔ)劇社,我不知道,肯定不止一個(gè)。記得近年在校友微信群里,有位師弟說(shuō)他們的英語(yǔ)劇社是貿(mào)院的第一個(gè)英語(yǔ)劇社,其實(shí),我們的英語(yǔ)劇社肯定更早,這也是促使讓我想寫寫我們英語(yǔ)劇社的原因之一。我們的英語(yǔ)劇社是我組建的,我本人喜歡戲劇和登臺(tái)演出,也想給同學(xué)們創(chuàng)造一些體驗(yàn)英語(yǔ)的機(jī)會(huì),所以有了成立英語(yǔ)劇社的點(diǎn)子,與一些有同樣興趣的同學(xué)一商量,我們就一步步行動(dòng)了起來(lái)。我們英語(yǔ)劇社的成立應(yīng)該是征得了系領(lǐng)導(dǎo)的同意,獲得了系學(xué)生會(huì)的支持,是屬于我們外貿(mào)英語(yǔ)系的劇社。我們的劇社沒(méi)有特別的名字,就叫“英語(yǔ)劇社”,有英文名,應(yīng)該是the English Drama Society,當(dāng)年演出的照片上顯示其縮寫為EDS。我們劇社具體成立的時(shí)間應(yīng)該是在1988年秋季學(xué)期開(kāi)學(xué)之初,具體日期我也記不得了。</p> <p class="ql-block"> 我們那場(chǎng)演出的第一個(gè)劇目好像是關(guān)于首次約會(huì)認(rèn)錯(cuò)人的超短對(duì)話的情景劇,女搭檔應(yīng)該是我們英語(yǔ)八六班的同班同學(xué)陳鵬,可惜沒(méi)有留下她的照??;男搭檔倒是留下了照片,而且有三張,一張是他和我在對(duì)戲,一張是他坐在觀眾席觀看另一個(gè)劇,另一張是在演出后的合影里,他是我們外語(yǔ)系的師弟,遺憾的是我早忘了他是八七級(jí)還是八八級(jí)的、名字叫什么。我依舊有印象的是,我的這兩個(gè)搭檔都很可靠,排練和表演都很認(rèn)真,我們的演出也挺圓滿。</p> <p class="ql-block"> 我們演出的第二個(gè)劇更長(zhǎng)一些,但也是情節(jié)簡(jiǎn)單的短劇,是一個(gè)有關(guān)出賣靈魂給魔鬼?yè)Q取財(cái)富的故事,可惜我現(xiàn)在只能想起部分細(xì)節(jié)。這是我根據(jù)校圖書(shū)館里查到的一個(gè)美國(guó)短劇或故事簡(jiǎn)化、改編的,我已記不清原作品的名稱和詳細(xì)內(nèi)容。根據(jù)我過(guò)去幾個(gè)月在網(wǎng)上的搜索,我覺(jué)得我們的這個(gè)短劇應(yīng)該取材于美國(guó)早期小說(shuō)家華盛頓?歐文(Washington Irving,1783-1859)的短篇小說(shuō)《魔鬼與湯姆?沃克》(the Devil and Tom Walker)。該小說(shuō)的故事大致是:一個(gè)叫湯姆?沃克的人在沼澤密林地遇上了一個(gè)魔鬼,在魔鬼誘惑下為擺脫貧窮他想出賣靈魂,他的妻子聽(tīng)聞此事比他更迫不及待,自己去沼澤地找魔鬼談交易,一次沒(méi)談成,第二次又去了,結(jié)果再也沒(méi)有回來(lái)。盡管湯姆后來(lái)找到了包著一顆心和肝的她的圍裙,猜測(cè)在家蠻橫慣了的她可能因惹怒魔鬼被殺,但在貪心驅(qū)使下他還是找到魔鬼,與其達(dá)成了交易。魔鬼把他一下變成了有錢的高利貸放貸者,讓他專門去誘使貪婪逐利的人傾家蕩產(chǎn)。大發(fā)其財(cái)?shù)臏冯m然志得意滿,后來(lái)還是擔(dān)心起他與魔鬼的交易會(huì)讓他生后萬(wàn)劫不復(fù),于是瘋狂讀起了圣經(jīng),頻繁進(jìn)起了教堂,但他的貪婪本性并未改變,總在設(shè)法榨干每個(gè)跟他借錢的客戶,終于,在一次逼債爭(zhēng)執(zhí)時(shí)他不小心說(shuō)了句“要是我賺一分錢就讓魔鬼帶走我”的話,結(jié)果瞬間招來(lái)了魔鬼,把他一把提上馬背永遠(yuǎn)帶走了,據(jù)說(shuō)最終扔進(jìn)了沼澤地密林的火海里,死得很慘。我們的劇本跟這篇小說(shuō)的故事很時(shí)像,只不過(guò)改編原故事后的情節(jié)和對(duì)話要簡(jiǎn)化得多,表現(xiàn)了他們夫妻為是否出賣靈魂發(fā)生的爭(zhēng)吵,妻子的結(jié)局好像也是去找魔鬼談交易再?zèng)]回來(lái),而丈夫好像是出賣靈魂后命運(yùn)完全被魔鬼掌控,最終在一次與魔鬼爭(zhēng)執(zhí)中也是被扔進(jìn)了大火里。</p> <p class="ql-block"> 第二個(gè)劇中我的搭檔也是兩位:一位我記得很清楚,是英語(yǔ)八八級(jí)的丁九九,他跟我關(guān)系很好,畢業(yè)后似乎還有過(guò)書(shū)信來(lái)往;另一位畢業(yè)后再無(wú)聯(lián)系,所以我已不記得名字了,只記得長(zhǎng)相,今年元月才從丁師弟哪里得知她叫陳琳,也是八八級(jí)英語(yǔ)班的。想當(dāng)年我的這兩位搭檔排練得都很投入,陳琳為人樸實(shí),一招一式反復(fù)練習(xí),丁九九既認(rèn)真又熱心,還能出點(diǎn)子,提建議,悟性強(qiáng)。這個(gè)劇演出時(shí),扮演丈夫的丁九九表情豐富,語(yǔ)氣自然,姿態(tài)多變,演活了貪婪、狡黠的出賣靈魂者的形象;扮演妻子的陳琳,表現(xiàn)出了角色刁蠻任性的性格和利欲熏心急不可耐的姿態(tài),而她為人物設(shè)計(jì)的彎腰拱背、戳著拐杖的形象尤其令人印象深刻;扮演的魔鬼的我則戴著我用白紙折疊的、畫有簡(jiǎn)單眼鼻輪廓的夸張面具,披著一件棕黑底白點(diǎn)白色鑲邊的大方格圖案的披巾,時(shí)而登場(chǎng),時(shí)而下場(chǎng),或一本正經(jīng)誘惑、教唆談交易,或言語(yǔ)猙獰發(fā)威脅,或冷酷無(wú)情施手段,語(yǔ)調(diào)動(dòng)作恰到好處,把魔鬼形象演得富有戲劇張力。由于故事戲劇性強(qiáng),我們編排到位,排練得好,我們的第二個(gè)劇演出格外成功,為觀看的老師、同學(xué)們帶來(lái)了歡樂(lè),為我們贏得了掌聲,令我至今很自豪。能見(jiàn)證我們演出成功的還有系里蓋章的獎(jiǎng)品,一個(gè)我至今保留的破舊了的藍(lán)灰色小日記本,其第一頁(yè)寫著:“羅謹(jǐn)平,愿你在生活中也是成功的角色!”畢業(yè)后離開(kāi)校園這么多年來(lái)我一直很懷念當(dāng)年我們排練、演出的美好時(shí)光,期待著與我的搭檔再聚,重?cái)⒑献髦?。很高興幾年前年通過(guò)校友微信群我又與老朋友、師弟丁九九遠(yuǎn)程聯(lián)系上了;但令人悲哀的是,我今年終于從丁師弟哪里了解到陳琳師妹畢業(yè)后的一些信息時(shí),才知道她后來(lái)生活得并不愉快,自殺離開(kāi)這個(gè)世界了,這讓我大為意外。我此生已無(wú)緣再與她見(jiàn)面,不可能再有機(jī)會(huì)與她交流了,那么,就讓我的這篇文章,作為對(duì)這位與我有緣同臺(tái)搭戲,卻又不幸匆匆走完戲劇化人生的師妹的一種莊重的紀(jì)念吧。</p> <p class="ql-block"> 我們英語(yǔ)劇社那晚演出的巨大成功也得益于學(xué)校其他人的幫助。我印象最深的人之一是八七級(jí)的帥哥師弟回族同學(xué)馬元亮,記得他為我們英語(yǔ)劇社的排練和演出熱情地跑前跑后,出謀劃策,出了不少力。熱情參與協(xié)助我們的還有其他同級(jí)和低年紀(jì)的同學(xué),只可惜歲月稀釋了記憶,我已經(jīng)記不清多數(shù)人的名姓,在此我向他們表達(dá)謝意和歉意。我們的英語(yǔ)劇社也獲得了我們外貿(mào)英語(yǔ)系領(lǐng)導(dǎo)和老師以及系學(xué)生會(huì)的大力支持,留下來(lái)的演出現(xiàn)場(chǎng)照片可以見(jiàn)證。從照片上可以看出,演出所在的教室的大黑板上,上面用粉紅色粉筆寫著空心粗體漢字“劇社首場(chǎng)演出”,下面用白色粉筆寫著字體略小一點(diǎn)的實(shí)心漢字“英語(yǔ)系學(xué)生會(huì)主辦”,上下兩排漢字漂亮、大方,顯然不是我寫的,旁邊的空心體英文“The First Show of EDS”是我寫的,盡管也拿得出手,漢字書(shū)法我是沒(méi)有那樣的功力的。我們的排練系里和學(xué)生會(huì)肯定進(jìn)行了幫助,至于我們的演出,雖然我忘了是誰(shuí)提供了音響和話筒,但照片顯示當(dāng)晚有系學(xué)生會(huì)的主持和發(fā)言,有系主任王玉璋教授熱情洋溢的鼓勵(lì)講話,我本人當(dāng)時(shí)也有發(fā)言表達(dá)歡迎和感謝他們的照片。很遺憾當(dāng)時(shí)發(fā)言的有的同學(xué)我早已記不得名姓,前來(lái)觀看支持的另一位系領(lǐng)導(dǎo)或老師和多數(shù)觀看演出的各年級(jí)同學(xué)我已無(wú)法說(shuō)清是誰(shuí),但我記著他們的支持和熱情,記著臺(tái)上臺(tái)下同歡樂(lè)的那一幕幕校園演出的美好情境。我由衷感謝那位或那幾位我已想不起是誰(shuí)更說(shuō)不出姓名的拍下那些珍貴現(xiàn)場(chǎng)照片的同學(xué),是你或你們留下了那些美好瞬間的剪影,讓我們?cè)?jīng)的過(guò)往依舊能鮮活在目前,讓我們步入老年之時(shí)依舊能面對(duì)或辨認(rèn)自己當(dāng)年的青春形象。</p> <p class="ql-block"> 流水的學(xué)生,鐵打的學(xué)校。我畢業(yè)離開(kāi)學(xué)校之后,我們英語(yǔ)劇社是否有低年級(jí)及后來(lái)的同學(xué)維持下去了,我不知道,但可以肯定后來(lái)的同學(xué)也辦過(guò)自己的英語(yǔ)劇社。其實(shí)學(xué)校也并非是鐵打的,我們的母校天津外貿(mào)學(xué)院九十年代中期被并劃并給了南開(kāi)大學(xué),校園更是在2005年被出售做了商用之地。所以,模糊在我們記憶里、留在我們照片上的我們的英語(yǔ)劇社的影像就更加彌足珍貴了。感謝時(shí)代技術(shù)的進(jìn)步,在人們記憶必然漸失的時(shí)候還有照片活生生地保留下我們多彩的美好記憶,足以讓親歷者重溫,與后來(lái)者分享。實(shí)物的原始照片也終將會(huì)泛黃褪色,最后消失,好在我們的時(shí)代已有了新技術(shù),能把打印的照片轉(zhuǎn)換成電子照片,配上更不易滅失的文字留住屬于我們的歷史。這世上似乎沒(méi)有什么是永存的,但盡量保留住美好記憶,與人們分享美好,本身是美好人生的一部分,而文字是更加可靠的足以穿越一定時(shí)空的媒介,所以我寫下了此文。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 2025年9月20日于多倫多</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i>注:</i>后來(lái)有同學(xué)說(shuō),到場(chǎng)的另一位男老師叫郭正行,還有一位女老師叫焦美霞。</p>