<p class="ql-block">在古漢語中，“者”是一個(gè)十分重要的結(jié)構(gòu)助詞兼代詞，沒有實(shí)際詞匯意義，但具有強(qiáng)大的語法功能。你知道主要用法和含義嗎？</p> <p class="ql-block">一、代詞性用法</p><p class="ql-block">（相當(dāng)于“的人”、 “的事” 、“的東西”等）</p><p class="ql-block">這是“者”最核心的用法，用于動(dòng)詞 形容詞 數(shù)詞或短語之后，構(gòu)成 “者字結(jié)構(gòu)” 相當(dāng)于一個(gè)名詞性短語。</p><p class="ql-block">1. 附于動(dòng)詞/動(dòng)賓短語后，</p><p class="ql-block"> 指代行為的執(zhí)行者</p><p class="ql-block"> 例：往者不可諫，來者猶可追。 </p><p class="ql-block"> （《論語·微子》）</p><p class="ql-block"> 譯文：過去的事情無法挽回，</p><p class="ql-block"> 未來的事情還來得及改正。</p><p class="ql-block"> 例：負(fù)者歌于途，行者休于樹。 </p><p class="ql-block"> （歐陽修《醉翁亭記》）</p><p class="ql-block">譯文：背著東西的人在路上唱歌， </p><p class="ql-block"> 走路的人在樹下休息。</p><p class="ql-block">2. 附于形容詞后，</p><p class="ql-block"> 指代具有該屬性的人或事物。</p><p class="ql-block">例：智者千慮，必有一失；</p><p class="ql-block"> 愚者千慮，必有一得。</p><p class="ql-block"> 《史記·淮陰侯列傳》</p><p class="ql-block">譯文：聰明的人考慮千次，</p><p class="ql-block"> 總有一次 失誤；</p><p class="ql-block"> 愚笨的人考慮千次，</p><p class="ql-block"> 總有一次收獲。</p><p class="ql-block">例：大者王，小者侯。</p><p class="ql-block">（《史記·高祖功臣侯者年表》）</p><p class="ql-block">譯文：功勞大的封王，</p><p class="ql-block"> 功勞小的封侯。</p><p class="ql-block">3. 附于數(shù)詞后，</p><p class="ql-block"> 表示幾種人、幾件事或幾樣?xùn)|西。</p><p class="ql-block"> 例：此五者，邦之蠹也。</p><p class="ql-block">（《韓非子·五蠹》）</p><p class="ql-block"> 譯文：這五種人，是國家的蛀蟲。</p><p class="ql-block"> 例：二者不可得兼。</p><p class="ql-block">（《孟子·告子上》）</p><p class="ql-block"> 譯文：兩樣?xùn)|西不能同時(shí)得到。</p> <p class="ql-block">二、語氣詞用法</p><p class="ql-block">1. 用于判斷句，</p><p class="ql-block"> 表提頓或判斷（常與“也”呼應(yīng)，</p><p class="ql-block">構(gòu)成“……者，……也”句式）</p><p class="ql-block"> 例：陳勝者，陽城人也。</p><p class="ql-block">（《史記·陳涉世家》）</p><p class="ql-block">譯文：陳勝是陽城人。</p><p class="ql-block">（“者”表提頓，引出主語）</p><p class="ql-block">例：</p><p class="ql-block">師者，所以傳道授業(yè)解惑也。 </p><p class="ql-block"> （韓愈《師說》）</p><p class="ql-block">譯文：老師，是靠他來傳授道理、 </p><p class="ql-block"> 教授學(xué)業(yè)、解答疑難的人。</p><p class="ql-block">2. 用于敘述句或因果句，</p><p class="ql-block"> 表提頓或提示原因</p><p class="ql-block">例：吾妻之美我者，私我也。</p><p class="ql-block">《戰(zhàn)國策·鄒忌諷齊王納諫》</p><p class="ql-block">譯文：我的妻子認(rèn)為我美，是因?yàn)槠?lt;/p><p class="ql-block"> 愛我。（“者”提示原因）</p><p class="ql-block">例：不者，若屬皆且為所虜。</p><p class="ql-block"> （《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》）</p><p class="ql-block">譯文：不然的話，你們這些人都將被（他）俘虜。</p><p class="ql-block">（“者”用于假設(shè)分句后）</p><p class="ql-block">3. 用于時(shí)間詞后，</p><p class="ql-block"> 起語氣停頓作用</p><p class="ql-block">例：今者項(xiàng)莊拔劍舞，其意常在沛公也。（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》）</p><p class="ql-block">譯文：現(xiàn)在項(xiàng)莊拔劍起舞，他的意圖</p><p class="ql-block"> 總是在沛公身上。</p><p class="ql-block">例：古者丈夫不耕，草木之實(shí)足食 </p><p class="ql-block"> 也。（《韓非子·五蠹》）</p><p class="ql-block"> 譯文：古時(shí)候男子不耕種，草木的 </p><p class="ql-block"> 果實(shí)就足夠吃了。</p> <p class="ql-block">三、結(jié)構(gòu)助詞用法</p><p class="ql-block">（用于定語后置）</p><p class="ql-block">“者”作為后置定語的標(biāo)志，構(gòu)成“中心詞 + 定語 + 者”的結(jié)構(gòu)。</p><p class="ql-block"> 例：求人可使報(bào)秦者，未得。 </p><p class="ql-block"> （《史記·廉頗藺相如列傳》）</p><p class="ql-block">譯文：尋找可以出使回復(fù)秦國的人，沒有找到。（即“求可使報(bào)秦之人”）</p><p class="ql-block">例：馬之千里者，一食或盡粟一石。（韓愈《馬說》）</p><p class="ql-block">譯文：馬當(dāng)中能日行千里的，一頓有時(shí)能吃完一石糧食。</p> <p class="ql-block">四、與“若”、“似”等連用，表示比擬</p><p class="ql-block">例：言之，貌若甚戚者。</p><p class="ql-block"> （柳宗元《捕蛇者說》）</p><p class="ql-block">譯文：說這些話時(shí)，表情好像很悲 </p><p class="ql-block"> 傷的樣子。</p><p class="ql-block">例：然往來視之，覺無異能者。</p><p class="ql-block"> （柳宗元《黔之驢》）</p><p class="ql-block">譯文：然而（老虎）來回觀察它，</p><p class="ql-block"> 覺得（驢）沒有特殊本領(lǐng)似的。</p> <p class="ql-block">總結(jié)對(duì)比</p><p class="ql-block">用法 語法功能 含義 示例</p><p class="ql-block">1 代詞性 構(gòu)成名詞性短語 </p><p class="ql-block">“…的人/事/物” 學(xué)者（學(xué)習(xí)的人）</p><p class="ql-block">2語氣詞（提頓） 主語后，表停頓 無實(shí)義，提示主語 劉備者，天下梟雄。</p><p class="ql-block">語氣詞（判斷） 與“也”搭配表判斷 相當(dāng)于“是” 廉頗者，趙之良將也。</p><p class="ql-block">3結(jié)構(gòu)助詞 定語后置的標(biāo)志 使定語后置 僧富者不能至（富僧）</p><p class="ql-block">4比擬助詞 與“若”、“似”連用 </p><p class="ql-block">“…的樣子” 若有所失者</p> <p class="ql-block">核心要點(diǎn)：</p><p class="ql-block">古漢語中的“者”不是獨(dú)立的代詞，而是一個(gè)必須附著在其他詞語后面才能發(fā)揮指代或語法功能的助詞。其核心在于 “指代” 和 “提頓” 兩大功能，使語言表達(dá)更加靈活、嚴(yán)謹(jǐn)，并豐富了句式的變化。</p>