亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

【原創(chuàng)】杜鳴心:與《魚美人》一起浮出人間 文/秀夫

秀夫

——著名作曲家杜鳴心留學(xué)蘇聯(lián)的悲喜人生<div><br></div><div><font color="#ed2308"><b>楔子</b></font></div><div><br></div><div> 杜鳴心先生是中央音樂學(xué)院教授、中國著名作曲家,同時(shí)也是新中國音樂教育的開拓者之一。他創(chuàng)作的芭蕾舞劇《紅色娘子軍》《魚美人》等舞曲(與吳祖強(qiáng)等人合作)至今享譽(yù)海內(nèi)外。譜寫的歌曲《萬泉河水》,傳遍神州大地。<br></div><div> 他曾留學(xué)蘇聯(lián) ,師從著名作曲家、莫斯科大劇院院長米哈伊爾?伊凡諾維奇?楚拉基(Mikhail Ivanovich Chulaki,1908-1989)。然而,時(shí)代的風(fēng)云曾讓他跌入人生谷底,絕望至極。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),他終于與《魚美人》一起浮出人間。<br></div><div><br></div><div><br></div><div><b><font color="#ed2308">壹 </font><font color="#333333"> 魚美人:人生如戲</font></b></div><div><font color="#333333"><b><br></b></font> 《魚美人》是慶祝新中國成立十周年的獻(xiàn)禮劇目,也是新中國上演的首部芭蕾舞劇。這部舞劇,由當(dāng)時(shí)在北京舞蹈學(xué)院任教的蘇聯(lián)著名舞蹈家彼?安?古謝夫(Pyotr Andreievich Gusev)和他的中國學(xué)生們集體編導(dǎo),作曲家吳祖強(qiáng)、杜鳴心聯(lián)袂作曲,主要演員有陳愛蓮、王庚堯、陳銘琦等。<br> 1959年9月,《魚美人》在北京民族文化宮首演。當(dāng)天,黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人劉少奇、周恩來等到場(chǎng)觀看演出。隨后,舞劇連演100多場(chǎng),并作為接待國賓的必演劇目。這部舞劇分別榮獲“中華民族二十世紀(jì)音樂”和“舞蹈經(jīng)典獎(jiǎng)”,先后在美國、英國、俄羅斯和香港地區(qū)成功演出,受到國內(nèi)外觀眾的交口稱贊。一些音樂選段被編成多種形式的樂曲,得到更加廣泛的流傳,這其中包括鋼琴考級(jí)的必選曲目《水草舞》。<br> 《魚美人》是我國第一部神話題材的舞劇,講述海底美麗善良的魚美人,愛上人間勤勞勇敢的獵人,但是遭到兇惡的山妖阻撓和破壞的故事。在人參老人的幫助下,獵人和魚美人最終戰(zhàn)勝山妖的魔法,結(jié)成伴侶,從此過上幸福的生活。舞劇表現(xiàn)了在善良與邪惡的斗爭(zhēng)中,正義一方終將取得勝利的主題?!遏~美人》的音樂得到充分肯定,其中婚禮場(chǎng)面群舞,魚美人與獵人、山妖的雙人舞,“海底世界”中的珊瑚、水草、珍珠舞以及誘惑獵人的蛇舞等片斷相當(dāng)精致,并可獨(dú)立演出。有專家稱,《魚美人》的音樂是中國舞劇探索“洋為中用”的一次成功實(shí)踐。<br> 20世紀(jì)50年代,是中國文藝創(chuàng)作的黃金時(shí)期,特別是“雙百方針”的提出,給藝術(shù)創(chuàng)作帶來難得的機(jī)遇,激發(fā)了音樂、舞蹈創(chuàng)作的新思維。通過選取中國民間素材,結(jié)合西洋的創(chuàng)作技法,新中國的音樂逐漸形成嶄新的創(chuàng)作風(fēng)格,這些在芭蕾舞劇《魚美人》的音樂中,得到了成功的體現(xiàn)。從某種意義上說,《魚美人》堪稱新中國音樂創(chuàng)作具有里程碑意義的作品。<br> 人生如戲,戲如人生。誰也沒有想到,舞臺(tái)之上,獵人和魚美人一起最終戰(zhàn)勝了山妖的魔法;而舞臺(tái)之下,飽受磨難、在政治與道德雙重壓迫之下的杜鳴心,也因?yàn)檫@部舞劇的成功,從暗黑的歲月中尋覓到一線生機(jī),得以重見光明。<br></div><div> 這事還得從杜鳴心留學(xué)蘇聯(lián)時(shí)說起。</div><div><br></div><div><br></div> <h5>《魚美人》曲譜</h5><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">貳</b><b> 留學(xué)蘇聯(lián):華麗開篇</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 時(shí)間倒回至六年前的1953年。</p><p class="ql-block"> 新中國成立后,蘇聯(lián)第一個(gè)與中國建立外交關(guān)系。1950年,雙方簽訂《中蘇友好同盟條約》。蘇聯(lián)給予中國大量的經(jīng)濟(jì)、技術(shù)上的援助,有力地支持了中國經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)和發(fā)展。中國也采取“一邊倒”的外交政策,在國際事務(wù)中,堅(jiān)決地站在以蘇聯(lián)為首的社會(huì)主義陣營這一邊。由此,中國在國民經(jīng)濟(jì)恢復(fù)、抗美援朝及第一個(gè)五年計(jì)劃實(shí)施時(shí)期,得到蘇聯(lián)的支持和幫助。</p><p class="ql-block"> 1953年,中國開始實(shí)施第一個(gè)國民經(jīng)濟(jì)五年計(jì)劃。毛澤東主席號(hào)召全國掀起一場(chǎng)“學(xué)習(xí)蘇聯(lián)運(yùn)動(dòng)”?!疤K聯(lián)的今天就是我們的明天”,大規(guī)模向蘇聯(lián)派遣留學(xué)生成為向蘇聯(lián)學(xué)習(xí)的直接辦法,也是這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)的組成部分。1952年7月,中央音樂學(xué)院派出第一批留蘇學(xué)生吳祖強(qiáng)(作曲)、郭淑珍(聲樂);1953年又派出杜鳴心(作曲)、黃曉和(小提琴、音樂學(xué))赴蘇留學(xué)。他們都在蘇聯(lián)莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院攻讀。能夠去蘇聯(lián)留學(xué),在當(dāng)年的中國,實(shí)屬鳳毛麟角、萬里挑一。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)時(shí),25歲的杜鳴心正在中央音樂學(xué)院擔(dān)任視聽助教。憑借著出色的鋼琴演奏技巧,他順利考取留蘇預(yù)備班,專業(yè)為鋼琴。隨后,幾名預(yù)科生集中到俄文??茖W(xué)校突擊學(xué)習(xí)俄文一年。1954年夏臨行前,同批的兩個(gè)作曲專業(yè)的學(xué)生,一個(gè)因病不能前往蘇聯(lián),另一個(gè)因政審不合格組織上不讓去,就這樣,兩個(gè)作曲預(yù)科生一個(gè)也沒有去成。而當(dāng)年考取鋼琴專業(yè)也只有兩個(gè)人——一個(gè)是杜鳴心,另一個(gè)是上海音樂學(xué)院派來的女同學(xué)倪洪進(jìn)。</p><p class="ql-block"> 杜鳴心十分喜愛作曲。早年就讀于陶行知先生創(chuàng)辦的育才學(xué)校時(shí),他就創(chuàng)作了《看誰功勞高》《新山歌》《薪水是個(gè)大活寶》等紅色抗日歌曲,影響甚廣。那時(shí)他只是一個(gè)十七八歲的青年。遺憾的是,此后他一直沒有機(jī)會(huì)系統(tǒng)學(xué)習(xí)音樂創(chuàng)作?,F(xiàn)在機(jī)遇就在眼前,于是,杜鳴心萌發(fā)改學(xué)作曲專業(yè)的念頭。</p><p class="ql-block"> 趁作曲專業(yè)人選空缺,杜鳴心先去教育部申請(qǐng)要求改換專業(yè),但教育部學(xué)生司認(rèn)為專業(yè)已向蘇聯(lián)方面確定,杜鳴心在蘇聯(lián)師從的鋼琴老師都已經(jīng)安排好了,再改會(huì)帶來許多麻煩,不同意改。杜鳴心不愿放棄這個(gè)機(jī)會(huì),他想到藝術(shù)專業(yè)是由文化部審批報(bào)教育部的,于是,他去文化部找他認(rèn)識(shí)的領(lǐng)導(dǎo)趙沨求援。</p><p class="ql-block"><br></p> <h5>1945年。育才學(xué)校弦樂四重奏組成員在重慶交通大學(xué)旁合影。左起相秉蓀第一提琴,陳貽鑫第二提琴,杜鳴心中提琴,程延慶大提琴。</h5><p class="ql-block"><span style="color: inherit;"> </span><br></p> 趙沨時(shí)任文化部辦公廳主任。早在1940年杜鳴心在重慶育才學(xué)校學(xué)習(xí)時(shí),趙沨就認(rèn)識(shí)這個(gè)天資聰慧的“小音樂家”。當(dāng)時(shí)杜鳴心所在的音樂組去重慶開音樂會(huì),趙沨到駐地看望他們,并向?qū)W生們介紹過他配譯的蘇聯(lián)歌曲《喀秋莎》。<br>  趙沨問杜鳴心:“你有信心嗎?”<br>  杜鳴心很堅(jiān)定:“有信心,我可以學(xué)!”<br>  杜鳴心有自己的考慮:“我那時(shí)已經(jīng)有二十好幾了,高難度的鋼琴技巧我彈不下來,這個(gè)也是實(shí)際問題。通過進(jìn)一步學(xué)習(xí)深造,我可以做一個(gè)比較好的鋼琴教師,只能如此而已,我不大可能成為一名鋼琴家、演奏家?!甭犃硕砒Q心的心聲,趙沨認(rèn)為,杜鳴心改學(xué)專業(yè)的要求合情合理,就寫了個(gè)條子——“請(qǐng)予以考慮”,并代表文化部向教育部去函說明,支持杜鳴心的申請(qǐng)。<br>  這一便條起了關(guān)鍵作用。1954年夏天,杜鳴心與同去的留學(xué)生們一起登上開往莫斯科的列車時(shí),心中依然忐忑不安。在車上,負(fù)責(zé)人正式宣布了每個(gè)學(xué)生的錄取學(xué)校和所學(xué)專業(yè)。當(dāng)“杜鳴心,莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院,作曲專業(yè)”的聲音跳入耳朵時(shí),他一直懸著的心終于落了下來。杜鳴心深知,這將是自己藝術(shù)道路的重大轉(zhuǎn)折。<br><div><br></div> <h3></h3><h5>1954年留學(xué)前與青年團(tuán)小組的同學(xué)們?cè)谥醒胍魳穼W(xué)院大門前合影。前排左四為杜鳴心。</h5><p><br></p><p><br></p><p><b style="color:rgb(237, 35, 8);">叁</b><b> 師從楚拉基:醉心于音樂</b></p><p><br></p><p> 創(chuàng)建于1866年的莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院,是享譽(yù)世界的高等音樂學(xué)府。這所學(xué)院培養(yǎng)的是世界一流水準(zhǔn)的指揮家、鋼琴家、小提琴家、作曲家、歌唱家,柴可夫斯基、拉赫瑪尼諾夫、斯可尼亞賓及許多聞名于世的音樂大師們,都曾在這里工作和學(xué)習(xí)過。</p><p> 雖然如愿以償?shù)脑趪鴥?nèi)換了專業(yè),但迎接杜鳴心的卻是作曲系最嚴(yán)格的專業(yè)考試。</p><p> 事情就是這樣一波三折。剛到柴可夫斯基音樂學(xué)院報(bào)到的杜鳴心,人生地不熟,臨到考試那天,他找不到考場(chǎng)的教室在哪里了。前一屆留學(xué)的同學(xué)吳祖強(qiáng)熱心帶路,可等他們氣喘吁吁地趕到考場(chǎng)時(shí),杜鳴心還是遲到了。這時(shí)候,考官老教授們?cè)缫炎诳紙?chǎng)里。滿頭大汗的杜鳴心惶恐不安,他急忙找到自己的位置坐下。</p><p> 這天考試的內(nèi)容是聽記一段巴赫風(fēng)格的《創(chuàng)意曲》,這是一首三聲部作品。聽到這樣的考試題,杜鳴心竊喜不已,慌亂的心很快就平靜了下來。小時(shí)在育才學(xué)校上學(xué)時(shí),賀綠汀先生為他打下牢固的視唱練耳基礎(chǔ)。在中央音樂學(xué)院工作后,杜鳴心本身就教視唱練耳課程,有固定音高的專業(yè)訓(xùn)練,同時(shí)他又會(huì)彈鋼琴、拉小提琴。成竹在胸,這段聽寫題,杜鳴心做得快速流暢,天衣無縫。</p><p> 杜鳴心最后一個(gè)進(jìn)考場(chǎng),卻是第一個(gè)交卷的學(xué)生。這引起了一位老教授的特別注意。他特意拿過試卷一看,神情顯得十分滿意。后來杜鳴心才知道,這位看上去很威嚴(yán)的老教授就是他的作曲主科老師楚拉基。楚拉基過目之后,把試卷傳給其他考官老師看。幾個(gè)教授一看,一個(gè)音也沒錯(cuò)。看到考官們沖他一笑,杜鳴心心里有底了。</p><p> 就這樣,杜鳴心終于如愿以償,就讀于作曲系,師從著名音樂教授米哈伊爾?伊凡諾維奇?楚拉基(Mikhail Ivanovich Chulaki,1908—1989)。</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> <h5>楚拉基教授</h5> 那一年,音樂學(xué)院作曲與音樂學(xué)班共有5名作曲學(xué)生,其中就有與杜鳴心保持了半個(gè)世紀(jì)音樂友誼的著名作曲家索菲亞?古拜杜琳娜(Sofia Gubaidulina)。<br>  在杜鳴心的記憶里,古拜杜琳娜是他們班最突出的學(xué)生。她是從喀山的音樂中學(xué)考到莫斯科音樂學(xué)院的,主修作曲與鋼琴雙專業(yè)。古拜杜琳娜的父親是韃靼人,母親是俄羅斯人,她長得很像亞洲人的混血兒。剛到蘇聯(lián)時(shí),所有課程中,音樂史、作曲分析、聯(lián)共黨史等理論課程需要較高的語言功底,杜鳴心在國內(nèi)俄語班學(xué)的那點(diǎn)俄語很難應(yīng)付。即便學(xué)校將他與蘇聯(lián)同學(xué)安排在同一宿舍居住以便鍛煉口語,但是理論課程的難度,還是讓杜鳴心上課有些吃力。他聽不懂,也記不下筆記。這時(shí),為人熱情且成績很好的古拜杜琳娜,在學(xué)習(xí)上給了他很多幫助。她每一次上課筆記寫得工整又詳細(xì),課后借給杜鳴心閱讀抄寫。<br>  三年級(jí)時(shí),杜鳴心創(chuàng)作了一部樂隊(duì)組曲《牛郎織女》。學(xué)院規(guī)定,作曲專業(yè)的期末考試要有作品的實(shí)際音響。為了方便演奏,杜鳴心將這部作品改編為鋼琴四手聯(lián)彈,于是,他找到古拜杜琳娜幫忙演奏高聲部,古拜杜琳娜毫不猶豫地答應(yīng)了。古拜杜琳娜在主修作曲之外還主修鋼琴,擁有高超的鋼琴視譜能力。留學(xué)期間,以后只要演奏考試作品,杜鳴心都會(huì)找她幫忙,而她每次都會(huì)有求必應(yīng),十分熱心。<br>  語言上的障礙,并沒有給杜鳴心帶來多少學(xué)習(xí)上的不便。專業(yè)課牽涉詞匯不多,加上興趣與努力,杜鳴心在音樂學(xué)院的學(xué)習(xí)十分順利。<br>  楚拉基是蘇聯(lián)著名作曲家、教授,在蘇聯(lián)藝術(shù)界享有崇高威望。除了在學(xué)院任教以外,他還擔(dān)任莫斯科大劇院院長,工作極其繁忙。莫斯科大劇院每晚都要上演不同的劇目——歌劇、芭蕾舞、交響樂等。作為院長,楚拉基每場(chǎng)演出都要親自過問和監(jiān)督。分身無術(shù)的他原本無時(shí)間教授中國留學(xué)生,但因賞識(shí)杜鳴心極具天賦的音樂才華,楚拉基還是義無反顧地收下了他畢生唯一的中國學(xué)生。<br>  楚拉基的教學(xué)極其嚴(yán)格,態(tài)度認(rèn)真,方法十分獨(dú)特。每次課前杜鳴心都應(yīng)交上自己所寫的習(xí)作,楚拉基先生對(duì)這些習(xí)作提出問題,包括作品的結(jié)構(gòu)、旋律的展開、和聲的配置以及織體的寫法等等。他不僅指出問題,還常常親自在鋼琴上示范,具體指導(dǎo)杜鳴心如何修改,使習(xí)作更合理、更完善。杜鳴心把學(xué)到的知識(shí)靈活運(yùn)用在創(chuàng)作中,后來創(chuàng)作舞劇《魚美人》水草舞時(shí),他就十分注意結(jié)構(gòu)上的和諧。<div><br><br></div> <h5>1957年,與莫斯科柴可夫斯基學(xué)院作曲系同學(xué)合影。從左至右:伊科羅莫夫(保加利亞)、施尼特克(俄羅斯)、拉扎雷夫(俄羅斯)、杜鳴心。</h5> 名師的教誨加上自己超常的努力,杜鳴心在作曲藝術(shù)上取得了令人矚目的收獲。他在這期間創(chuàng)作了鋼琴獨(dú)奏《變奏曲》《練習(xí)曲》《鋼琴三重奏》《弦樂四重奏》、管弦樂曲《牛郎織女組曲》《節(jié)日序曲》、女中音獨(dú)唱《一個(gè)黑人姑娘在歌唱》等一系列作品。這些作品構(gòu)思獨(dú)特,寫作規(guī)范,在楚拉基的眼里都是上等的佳作。回國后,國家文化部為這批留學(xué)蘇聯(lián)的學(xué)生組織了一臺(tái)音樂會(huì),由留蘇學(xué)生李德倫指揮,其中演出了杜鳴心的作品。<br>  音樂學(xué)院作曲課每星期要上兩次,都是一對(duì)一的進(jìn)行。與其他學(xué)生不同的是,杜鳴心上課的地點(diǎn)常常在莫斯科大劇院院長辦公室內(nèi)進(jìn)行。<br>  那時(shí)候,蘇聯(lián)的文化事業(yè)處于世界領(lǐng)先水平,劇院里時(shí)常上演一些世界一流的音樂作品。剛成立不久的新中國與之相比,無疑還有不小的差距。杜鳴心在老師那里上完課后,楚拉基就對(duì)他關(guān)切地說:“現(xiàn)在正好在演歌劇,你想不想看?如果想看,你坐在二樓經(jīng)理包廂就可以了?!敝袊魧W(xué)生多么希望能看到世界一流的歌劇、舞劇。杜鳴心有這樣得天獨(dú)厚的條件,作為學(xué)音樂藝術(shù)的學(xué)生,哪里肯放過也不會(huì)放過這樣的機(jī)會(huì)。于是,只要有機(jī)會(huì),他就“順理成章”地留在劇院觀看演出,而且還總能坐在高級(jí)包廂里(那里總是有預(yù)留的座位)。天長日久,他不知不覺地觀看了許多世界著名的歌劇和芭蕾舞劇,《天鵝湖》《奧涅金》《睡美人》等世界一流的舞劇或歌劇的表演與音樂,給杜鳴心留下深刻的印象,也激發(fā)出他創(chuàng)作舞臺(tái)戲劇音樂的欲望與興趣,為舞劇音樂創(chuàng)作埋下了希望的種子。<div><br></div> <h5>1958年夏,在莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院大門前留影。</h5><h5><br></h5><h5><br></h5><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">肆</b><b style="color:rgb(51, 51, 51);"> 風(fēng)云突起:遭受遣返</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 遨游在旋律的海洋,體味著音樂的絕美。在莫斯科留學(xué)的這段時(shí)光,是年輕的杜鳴心人生最為快樂的歲月。</p><p class="ql-block"> 就在他醉心于音樂的熏陶時(shí),國內(nèi)的政治大氣候還是影響到身處千里之外、置身于音樂“象牙塔”中的杜鳴心。1958年,這一年,中國的知識(shí)分子在反右大潮的席卷中,背負(fù)“右傾反革命”的罪名,正承受著肉體和精神的雙重放逐。遠(yuǎn)在蘇聯(lián)的杜鳴心,也被無辜地劃為所謂“二流堂”小家族陣營,說他只專不紅,將來完全是走白專道路的人。一同留學(xué)蘇聯(lián)的兩位同學(xué)(直到本文作者寫作出版杜鳴心先生傳記五年后,先生才透露了他們的姓名),為了撈取政治上的資本,也借機(jī)落井下石。他們向中國大使館檢舉揭發(fā)了所謂“杜鳴心與蘇聯(lián)女人談戀愛”的生活作風(fēng)問題。</p><p class="ql-block"> 杜鳴心完全蒙在鼓里。他的專業(yè)分?jǐn)?shù),包括和聲、復(fù)調(diào)、曲式、配曲、作品分析以及主科作曲,門門都是最高分5分,這是他心中為之自信且自豪的。他還常常參加由蘇聯(lián)共青團(tuán)在周末組織的文化活動(dòng),這些音樂會(huì)和舞會(huì),只有來自社會(huì)主義國家的留學(xué)生才可以享受。杜鳴心在這些活動(dòng)中,認(rèn)識(shí)了不少俄羅斯的朋友。他們熱情友好,在相互學(xué)習(xí)交流中共同進(jìn)步。</p><p class="ql-block"> 此時(shí)的杜鳴心,正沉浸在為曹禺話劇《雷雨》音樂配曲的喜悅之中。這部話劇是由莫斯科普希金話劇院引進(jìn)到蘇聯(lián)的,他們需要找一位中國作曲家?guī)椭鷮懺拕∫魳?,于是學(xué)院推薦了杜鳴心。這一次創(chuàng)作,成就了兩位潛江人在異國他鄉(xiāng)成功“合作”的藝術(shù)奇跡。</p><p class="ql-block"><br></p> <h5>上世紀(jì)五十年代,留學(xué)蘇聯(lián)的中國同學(xué)與國外同學(xué)合影。前排左一為杜鳴心。</h5> 樹欲靜而風(fēng)不止。單純而又毫無心機(jī)的杜鳴心哪里想到,背后已經(jīng)有人向他亮出了血淋淋的“政治刀子”“生活剪子”。這年暑假,柴可夫斯基音樂學(xué)院全體留學(xué)生開了一次會(huì)議,會(huì)議的主題是向組織交心。每個(gè)與會(huì)者總結(jié)檢討自己學(xué)習(xí)中的優(yōu)缺點(diǎn),相互批評(píng),相互幫助??傻搅俗詈?,預(yù)先精心策劃好的“交心會(huì)”,演變成了杜鳴心的“交代會(huì)”。幾個(gè)別有用心的人串聯(lián)起來,早已“摩拳擦掌,火藥上膛”。<div>  杜鳴心說,那時(shí),他像個(gè)罪犯一樣,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢對(duì)著判官們“坦白罪行”,期待能用袒露心扉換來諒解??墒牵恼\懇老實(shí),換來的是最后的毀滅。他像“一只被人獵獲的動(dòng)物,剝?nèi)ネ馄ぃ幼咦饑?yán),任憑展覽圍觀,評(píng)頭論足地羞辱甚至唾罵,成了十惡不赦的惡棍”。一會(huì)兒,大使館留學(xué)生管理處的官員趕到會(huì)場(chǎng),于是杜鳴心的喪鐘敲響了。<br>  一封來自國內(nèi)的通知書,寄到柴可夫斯基音樂學(xué)院。沒能等到杜鳴心順利畢業(yè),國內(nèi)就要求他中止學(xué)業(yè),從蘇聯(lián)提前回來。杜鳴心從天堂墮入了地獄。<br>  聞聽此事,導(dǎo)師楚拉基十分著急,他給中國文化部部長茅盾寫信,請(qǐng)求讓杜鳴心學(xué)成以后再回國。對(duì)于楚拉基的親筆請(qǐng)求,文化部作了仔細(xì)斟酌。但1958年的中國,正處在狂熱的運(yùn)動(dòng)浪潮之中,“左”傾冒進(jìn)盛行。楚拉基寫給茅盾的信,最終無法改變風(fēng)口浪尖上的杜鳴心被提前遣送回國的命運(yùn)。</div><div> 杜鳴心回憶說:“當(dāng)時(shí),中國文化部用俄文給導(dǎo)師寫了一封措辭非??蜌獾幕匦牛硎靖兄x楚拉基先生對(duì)我的培養(yǎng),可是因?yàn)槎砒Q心的問題比較復(fù)雜,他應(yīng)該回到國內(nèi)不應(yīng)留在莫斯科繼續(xù)學(xué)習(xí)為好,這樣對(duì)他的思想改造有利。我們?yōu)榇烁械竭z憾”。<br> 杜鳴心被遣送回國后,接著就迎來了“大躍進(jìn)”運(yùn)動(dòng)。他與中央音樂學(xué)院作曲系師生們一道被下放農(nóng)村勞動(dòng),接受“思想改造”。他白天勞動(dòng),晚上給學(xué)生上課。政治上一片灰暗,生活又艱苦無望,年近30的他依然單身一人,與留在中央音樂學(xué)院苦苦等待他學(xué)成歸來的老母親一起,相依為命。命運(yùn)的無常讓杜鳴心跌入人生的低谷。<br> 莫斯科大劇院的輝煌與高雅,已經(jīng)成為漸行漸遠(yuǎn)的記憶。</div><div><br></div><div><br></div> <h5>1958年,與莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院同學(xué)在學(xué)院合影。</h5> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">伍</b><b> 命運(yùn)轉(zhuǎn)折:創(chuàng)作《魚美人》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 1958年冬,席卷全國“大躍進(jìn)”的政治狂熱,讓這個(gè)冬天更加寒冷。中央音樂學(xué)院作曲系的全體師生,響應(yīng)號(hào)召,來到北京郊區(qū)永豐屯鄉(xiāng)下參加集體勞動(dòng)。杜鳴心回憶說:“我的勞動(dòng)任務(wù)是拉煉鐵爐的大風(fēng)箱,讓火勢(shì)始終保持高溫。等煉完規(guī)定指標(biāo)后,已是夜半兩點(diǎn)多鐘。大家不顧疲勞,敲鑼打鼓,扛著所煉得的鐵塊到公社總部報(bào)喜”。日夜拉風(fēng)箱,給杜鳴心造成的直接損傷是腰椎胛部裂開并伴有滑脫,腰椎疼痛從此如影隨形,相伴一生。</p><p class="ql-block"> 在講究“革命”的年代,這種身體上的損傷,相對(duì)壓在他身上的各種政治上、業(yè)務(wù)上的羞辱,可謂小巫見大巫。</p><p class="ql-block"> 中央音樂學(xué)院沒有安排杜鳴心教本應(yīng)該去教的作曲主科,他只好勉強(qiáng)去給學(xué)生講作品分析。本就不善言辭的他,在自己陌生的教學(xué)行當(dāng)里勉力為之,課自然講得干巴巴的,學(xué)生提了不少意見。有一次,杜鳴心走進(jìn)辦公室,幾個(gè)同事正在傳閱一份《參考消息》,見他進(jìn)來連忙把報(bào)紙收了起來。他連“瞟”一眼《參考消息》的資格都沒有。要知道那時(shí)候,《參考消息》是一份象征政治身份的報(bào)紙,不是普通人都可以看的,何況杜鳴心這種“戴罪”之人。</p><p class="ql-block"> 1959年春,《魚美人》已經(jīng)開始大張旗鼓的排練,所有相關(guān)人員都躍躍欲試,國內(nèi)許多作曲家也紛紛要求加入其中。獻(xiàn)禮國慶的《魚美人》創(chuàng)作不僅是藝術(shù)任務(wù),也是政治任務(wù)。如此情景,杜鳴心只能置身于灰暗的角落,眼巴巴地看著。</p><p class="ql-block"> 然而,命運(yùn)的轉(zhuǎn)折,往往就在一瞬間。</p><p class="ql-block"> “音樂是舞劇的靈魂。這個(gè)舞劇要成功的話,音樂是非常重要的。”《魚美人》的總導(dǎo)演古謝夫堅(jiān)持要求,舞劇音樂必須由從蘇聯(lián)留學(xué)回來的人寫作。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)時(shí)從蘇聯(lián)留學(xué)回國的人中,學(xué)習(xí)作曲的只有兩人:一個(gè)是前期畢業(yè)歸來的吳祖強(qiáng),另一人就是被提前遣送回國的杜鳴心。</p><p class="ql-block"> 要求如此之高,時(shí)間也非常緊迫。先期已接到創(chuàng)作任務(wù)的吳祖強(qiáng),一個(gè)人無法完成超量的寫作,他推薦杜鳴心援手。就這樣,“犯有嚴(yán)重錯(cuò)誤”的杜鳴心,突然變成了寫作要求的唯一合適人選?;蛟S是考慮到政治任務(wù)的重大,或許是因?yàn)槎砒Q心的業(yè)務(wù)能力出色,堪當(dāng)大任。組織上抱著試試的態(tài)度,謹(jǐn)慎地起用了他。</p><p class="ql-block"> 杜鳴心從被遺忘的角落站了起來,忘情地投入到創(chuàng)作之中。盡管可以“光明正大”地從事自己喜愛的作曲事業(yè)了,但那時(shí)候“政治是統(tǒng)帥一切的靈魂”,杜鳴心、吳祖強(qiáng)也概莫能外。在這種形勢(shì)下,任何創(chuàng)作都難以保質(zhì)保量,而杜鳴心卻投入了全部心血,他感謝蒼天有眼,更加勤奮努力,在創(chuàng)作、教學(xué)、勞動(dòng)三方面都不能停下。為了保證按時(shí)完成創(chuàng)作任務(wù),已從文化部調(diào)任中央音樂學(xué)院黨委書記兼副院長的趙沨,巧妙地安排他們倆每周三天參加勞動(dòng),三天回城,關(guān)在家里趕寫《魚美人》鋼琴譜。</p><p class="ql-block"> 談到舞劇《魚美人》的創(chuàng)作經(jīng)歷,杜鳴心說,時(shí)間很緊迫,我們?nèi)找岳^夜地投入創(chuàng)作之中。我跟吳祖強(qiáng)兩個(gè)人商量著分頭來寫作,根據(jù)每個(gè)人的喜好,哪一段你喜歡寫,你準(zhǔn)備寫哪一段,就這樣臨時(shí)分工。因?yàn)槭侵袊鑴?,我們還要用中國音樂語言的特色。</p><p class="ql-block"> 創(chuàng)作一部舞劇,特別是對(duì)人物的塑造,如果理解不是非常準(zhǔn)確的話,就會(huì)帶來很多創(chuàng)作上反復(fù)的過程。雖然剛剛從蘇聯(lián)留學(xué)歸國,又是第一次創(chuàng)作舞劇音樂,但杜鳴心心里非常清楚,為中國的舞劇作曲,必須要體現(xiàn)出民族特色,他們大膽使用了中國風(fēng)的配樂,為舞劇注入民族音樂的元素。在第二場(chǎng)有一個(gè)魚美人與獵人婚禮場(chǎng)面,有一段要寫拜天地,杜鳴心就想著根據(jù)相近于民間的音調(diào)來寫。后來大家聽起來都感覺到很親切,有一種類似民間吹歌這樣一種戲曲的音調(diào)。 </p><p class="ql-block"> 杜鳴心對(duì)這段經(jīng)歷刻骨銘心:“先期鋼琴譜寫作很順利,暑假前便基本完成并馬上配器。學(xué)院管弦樂隊(duì)擔(dān)任演出任務(wù)。因時(shí)間緊,趙沨院長動(dòng)員全體管弦系師生不放暑假趕排《魚美人》,大家用流水作業(yè)的方式,配完一段總譜立即交與管弦系抄分譜進(jìn)行排練。總譜配完,樂隊(duì)已能完整演出整場(chǎng)舞劇的音樂。整個(gè)暑假,大家不顧炎熱和疲勞,以大團(tuán)結(jié)、大協(xié)作的方式,于國慶10周年成功演出了舞劇《魚美人》”。</p><p class="ql-block"> 處在20世紀(jì)50年代末不少“高歌猛進(jìn)”的樂聲中,《魚美人》的音樂就像雨后掠過的一絲清風(fēng)、晨曦的微露、百花園中的新芽般脫穎而出,使人聽了感到非常悅耳,感受到音樂語境中透著一種特殊品味的“洋”和新。</p><p class="ql-block"> 兩位留學(xué)歸來的年輕音樂家,第一次創(chuàng)作就寫出了這樣成功的作品,這讓《魚美人》的導(dǎo)演古謝夫?qū)λ麄冑澆唤^口:“到底是莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院畢業(yè)的學(xué)生,音樂寫得很好,我感到很滿意”。雖然鋼琴組曲《魚美人》在日后曾被打成“大毒草”,兩位音樂家也被株連其中。但沒有誰能否認(rèn),在中國音樂發(fā)展史上,這部音樂引領(lǐng)新中國的交響音樂,走向了一個(gè)更高的巔峰。</p><p class="ql-block"><br></p> <h5>杜鳴心(左一)、吳祖強(qiáng)(右一)與北京怡通印象文化傳播有限公司藝術(shù)總監(jiān)劉曉康(中)在一起</h5> <h5>《魚美人》大型管弦樂隊(duì)總譜</h5><div><br></div><div> 杜鳴心創(chuàng)作《魚美人》成功的消息,通過《人民日?qǐng)?bào)》的大幅報(bào)道傳到了莫斯科。那些曾經(jīng)置杜鳴心于死地的留蘇同學(xué)們,竟然給絕處逢生的他寫了一封親筆信,表示“熱烈祝賀”??洫?jiǎng)他不愧是柴可夫斯基音樂學(xué)院的學(xué)生,取得了那么光榮的成就。杜鳴心把這份信撕得粉碎,扔進(jìn)了垃圾桶。<br> 更大的榮耀,等著這個(gè)從來不向命運(yùn)屈服的人。為慶祝新中國成立十五周年,杜鳴心與吳祖強(qiáng)等人再次合作創(chuàng)作了獻(xiàn)禮作品——芭蕾舞劇《紅色娘子軍》。1964年10月,這部作品橫空出世,在音樂創(chuàng)作上獲得了巨大成功和如潮好評(píng)。<br></div><div><br></div> <h5>現(xiàn)代芭蕾舞劇《紅色娘子軍》劇照</h5> <br>  黨的十一屆三中全會(huì)后,全國開始撥亂反正。有一天,中央音樂學(xué)院有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)與杜鳴心談話,談到“文革”中批判所謂的“二流堂”小家族集團(tuán)的政治問題,認(rèn)為那是錯(cuò)誤的批判,應(yīng)該平反。同時(shí)將杜鳴心違心寫的檢查材料還給他本人,并讓杜鳴心不要背思想包袱,輕裝前進(jìn)。至此,壓在杜鳴心心里的沉重負(fù)擔(dān)終于卸下來了!<br>  1993年,莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院在詳細(xì)審查杜鳴心十七個(gè)科目的原始考試成績后,為杜鳴心補(bǔ)發(fā)了畢業(yè)文憑,文憑編號(hào)為013506。“現(xiàn)在我可以說是該院的正式畢業(yè)生了?!倍砒Q心說。<br>  歷經(jīng)劫難的杜鳴心,從此獲得了“政治的解放,藝術(shù)的新生”。<div><br></div> <h5>杜鳴心的莫斯科柴可夫斯基音樂學(xué)院畢業(yè)證書。</h5><div><br></div><div><b><font color="#ed2308">尾聲</font><font color="#333333">:世事何其公平</font></b></div><div><br></div><div> 杜鳴心留學(xué)蘇聯(lián)的故事在新世紀(jì)繼續(xù)演繹著。這一次仍然是以他傾盡一生心血孜孜以求的音樂方式。<br> 2014年5月16日至22日,由國家教育部、文化部支持,中央音樂學(xué)院主辦的國家級(jí)音樂藝術(shù)盛會(huì)——2014北京現(xiàn)代音樂節(jié)舉行。在這場(chǎng)音樂盛會(huì)上,年已86歲高齡的杜鳴心,為聽眾獻(xiàn)上了他特意為音樂節(jié)創(chuàng)作的委約作品《Meeli Moi(我親愛的……)》。<br> “ 音樂響起,直擊心靈深處最脆弱神經(jīng)的底線,感人由肺腑至心靈深處,感動(dòng)全場(chǎng)……作曲家運(yùn)用深厚的作曲技法功底,把對(duì)傳統(tǒng)民族特色理解和現(xiàn)代技法相融合,作品品質(zhì)俱佳,反響強(qiáng)烈,藝術(shù)的最高境界莫過于感人至深?!敝袊侣劸W(wǎng)、大眾網(wǎng)、鳳凰娛樂等眾多新聞媒體以《2014現(xiàn)代音樂節(jié)落幕,著名作曲家杜鳴心新作獲贊》為題報(bào)道了音樂會(huì)盛況。<br></div><div><br></div> <h5>“永遠(yuǎn)的春之采”——杜鳴心先生從事音樂創(chuàng)作50周年作品音樂會(huì)</h5> <p class="ql-block">  談到《Meeli Moi(我親愛的……)》創(chuàng)作緣起,杜鳴心說,這首樂曲的創(chuàng)作靈感,正是來自于在莫斯科音樂學(xué)院留學(xué)時(shí)的那段痛苦經(jīng)歷。</p><p class="ql-block">   “Meeli Moi,在俄文中的意思就是‘我親愛的’。這個(gè)詞是一種安慰的意思,但是還有更多的含義。俄文的Meeli Moi,普通人之間是不用這個(gè)詞的,這個(gè)詞用在非常親密的人之間。”杜鳴心回憶說,能夠師從楚拉基學(xué)習(xí)作曲,我十分珍惜這樣的機(jī)會(huì)。那時(shí)候,我心性簡單,不諳世故,更不識(shí)潛在的社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)。1958年夏天,我馬上就要畢業(yè)了。誰知道,國內(nèi)突然來函,要我立即回去接受改造。仿佛是晴天霹靂,我不得不中止學(xué)業(yè),遭受遣返。</p><p class="ql-block">  人間的情暖,突然在一夜間消失了。這一天,杜鳴心邁著沉重的腳步,叩開老師的家門。他是來向老師道別的。回國,意味著楚拉基先生將失去一位中國學(xué)子,而杜鳴心要失去的,更多的是青春的夢(mèng)想和人生的希望。</p><p class="ql-block">  杜鳴心呆呆地站在客廳里。老師表情嚴(yán)肅,不停地搓著雙手,雙方誰也沒有開口說話。這時(shí)候,身著長裙的夫人走到杜鳴心面前,溫柔地望著他。當(dāng)杜鳴心最后按照西方的禮節(jié),親吻師母的手背表示告別時(shí),眼淚再也忍不住流了出來,灑落在她的手背上……。師母猶如看著自己的孩子,只是不停地輕聲說:“meeli moi,meeli moi……”</p><p class="ql-block">  離別的情景,讓杜鳴心銘記一生。這次音樂藝術(shù)節(jié)委約杜鳴心寫首曲子,他立即想到這個(gè)名字。他要將這段痛苦壓抑的心境和刻骨銘心的經(jīng)歷,譜成樂曲,以紀(jì)念恩師和師母,因?yàn)樗麄円彩恰钣H愛的’。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <h5>1952年,擔(dān)任蘇聯(lián)部長會(huì)議藝術(shù)委員會(huì)副主席的楚拉基(后排右二)來華訪問。</h5> <h5>楚拉基夫人在贈(zèng)給杜鳴心恩師著作扉頁上的簽名題字。</h5> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">  這首女高音與樂隊(duì),由杜鳴心夫人張平教授填寫歌詞。</p><p class="ql-block">  “白樺樹影閃過疾馳的車窗,低垂的樹葉浮現(xiàn)著傷感,黑暗中我在獨(dú)自哭泣,憂郁和沉默無助地交纏,悲傷的心朝著遠(yuǎn)去的方向。meeli moi,meeli moi……。/對(duì)陽光的憶念從未消失,心中的寒冷悄悄退怯,春天,我的春天!我的春天充滿了你,我的春天充滿了你,meeli moi,meeli moi……。” 伴隨著女高音的起伏傾訴,現(xiàn)場(chǎng)的每一位觀眾陷入了回憶的時(shí)空。一曲樂畢,杜鳴心登臺(tái)致意,他的表情載滿了多年歷練的謙遜,更多的是完成夙愿的幸福。</p><p class="ql-block"> 讓杜鳴心感到欣喜的是,杜鳴心與同班同學(xué)古拜杜麗娜再度聚首。古拜杜麗娜為音樂節(jié)帶來了她根據(jù)童話《小粉筆》而創(chuàng)作的交響樂作品《童話音詩》。經(jīng)歷半個(gè)世紀(jì),從青絲到白發(fā),兩位作曲家的作品得以首次同臺(tái)演出。 </p><p class="ql-block"> 人生忽如寄,抱緊音樂行。對(duì)于杜鳴心這段刻骨銘心的經(jīng)歷,張平感慨之深:“音樂創(chuàng)作給了他尊嚴(yán),給了他力量,使他堅(jiān)強(qiáng)地承載著巨大的精神磨難,并成功逃脫了形形色色的命運(yùn)劫襲。杜鳴心是用音樂創(chuàng)作求生存求解放的高手”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <h5>2014年5月,與柴可夫斯基音樂學(xué)院同學(xué)、世界著名作曲家古拜杜麗娜再聚首。</h5><div><br></div><h5>(本文照片均由杜鳴心先生及家人提供,特致謝意?。?lt;/h5> <h5>2014年6月12日,作者與杜鳴心先生在中央音樂學(xué)院。</h5> <i>秀夫,湖北潛江人。記者、編輯。湖北省作家協(xié)會(huì)會(huì)員,武漢市作家協(xié)會(huì)會(huì)員,潛江市作家協(xié)會(huì)副主席。<br>  二十世紀(jì)80年代中晚期開始文學(xué)創(chuàng)作,至今已發(fā)表新聞、文學(xué)作品400余萬字,多次獲得各類文學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)。著有詩集《風(fēng)聲之外》(青海民族出版社,2011年),詩歌合集《八面詩風(fēng)》(中國和平出版社,2009年),《綢纓——秀夫美篇詩選》(2021年),人物傳記《杜鳴心:大音希聲》(中國文聯(lián)出版社,2015年)《絕唱——從歌唱演員到“文革”囚徒(非虛構(gòu))》(2019年),報(bào)告文學(xué)集《我是潛江人》(武漢出版社,2020年),《錢瑛傳記》(2023年),書信集《數(shù)字時(shí)代的鴻雁書——中加六年跨洋書簡》(2025年)等數(shù)十種。編輯有新聞作品集《征途》(長江出版社,2016年》、政論文集《李漢俊研討文集》(人民日?qǐng)?bào)出版社,2021年,與王本倫合作主編)。</i><br><div><i><br></i></div>