<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《保爾和薇吉妮》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">原著：法國 貝納丹·德·圣皮埃爾 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">改編：樂秀武</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">原著者簡介</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 貝納丹·德·圣比埃爾，法國感傷主義代表作家。受盧梭影響很深。貝納丹同時又是一位優(yōu)秀的植物學家。曾擔任動物園與植物園院長一職。他也是那個時代著名的素食主義者，經(jīng)常宣揚素食有益健康的學說。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">連環(huán)畫腳本編者簡介</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 樂秀武，籍貫上海。1961年參軍，1964年參加南京軍區(qū)大比武，獲二等獎，由許世友司令員親自頒獎。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 復員后任同濟大學第一附屬中學語文教研組組長，中學高級教師，上海高考閱卷中心大作文仲裁，楊浦區(qū)教育局語文學科職稱評審委員。退休后到復旦大學求是學院任教10年，2013年七十周歲第二次退休，從教50年。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 1961年至今發(fā)表詩300余首，小說、連環(huán)畫腳本、兒童文學作品200余篇，計120余萬字。創(chuàng)作業(yè)績和簡歷被中國文聯(lián)出版社編入《中國文藝家辭典》第一卷。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《保爾和薇吉妮》故事概述</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 《保爾和薇吉妮》寫了兩個法國女人因遭不幸，棲居海島。她們各生一個遺腹子，男名保爾，女名薇吉妮。他們從小一起長大，青梅竹馬，情深誼篤。后來，姑娘被有錢的外姑奶接回法國，保爾由于是貧窮的私生子，無法去和姑娘結合。萬里相思，柔腸寸斷。最后，薇吉妮因不從外姑奶主婚之命，被剝奪了遺產(chǎn)繼承權，在返回海島抵岸時，突遇颶風，船毀人亡。保爾悲傷而死。他們的母親也相繼去世。兩家合冢合葬。小說通過對人物命運的動人肺腑的描寫，歌頌了純真的愛情，譴責了世俗的金錢觀念和等級觀念。作家極擅寫景抒情，將大自然的美與主人公心靈的美交融一體，具有獨特的藝術魅力。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">金錢、門第是愛情的墳墓。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> ——題記</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1，1726年，貧窮的諾曼底青年拉都爾與一個富家女子相愛，但是遭到女家父母的強烈反對。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2，這對戀人不顧一切，遠離家鄉(xiāng)私奔到毛里求斯島。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3，不久，拉都爾的妻子有了身孕。不幸的是，拉都爾竟患熱病死去了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">4，拉都爾的妻子與一個被貴族玩弄而遭遺棄的法國女人瑪格麗特成了好朋友。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">5，數(shù)月后，瑪格麗特生下一個男孩，取名保爾；拉都爾妻子生下一個女孩，取名為薇吉妮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">6，不幸的命運把兩個母親緊緊連在一起，她們情同姐妹，常常換著給孩子喂奶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">7，孩子倆漸漸長大，他們親密無間，情同手足，他們的童年就像黎明一樣美好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">8，孩子長到十歲，已經(jīng)懂得同情和愛護別人，一次他們在去做彌撒的路上，救起了一個遭種植園主毒打而流浪的女奴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">9，他們找到了種植園主，為女奴說了情，園主看在他們的面上，饒恕了那個女奴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">10，可是，回來時因為天黑，他倆卻迷了路，腳也腫了。幸好過路的黑人把他倆扛回了家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">11，孩子們成人了，瑪格麗特提出讓孩子們結合在一起。拉都爾的妻子認為，他們太年輕、太貧窮，要保爾到印度去做買賣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">12，保爾不愿離開母親，不愿離開薇吉妮，他留戀田園生活，所以成家的事就暫時擱下了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">13，一天，拉都爾的妻子收到姑媽來信，姑媽要薇吉妮回法國去讀書，將來繼承她的遺產(chǎn)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">14，拉都爾的妻子從財產(chǎn)金錢出發(fā)，不顧瑪格麗特母子及女兒的反對，硬把薇吉妮送走了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">15，保爾想到法國同薇吉妮相會，但他想到自己是個私生子，到了法國很難與有身份的薇吉妮相會，只得作罷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">16，薇吉妮寫信來說：“我在修道院受教育，我生活在財富中。，可是我連一個銅子也掌握不了”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">17，兩年后，保爾再次想到法國去，鄰居告訴他，在法國，金錢的多寡直接關系到社會地位，想靠雙手勞動的人，只能受到蔑視。保爾只好打消了念頭。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">18，又過了好幾年，保爾收到薇吉妮的來信，她因為不愿聽從祖姑母要她嫁人的意愿，被剝奪了繼承權，不久就要回來了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">19，保爾欣喜若狂，他打聽到輪船明天將駛到毛里求斯的消息，當晚就趕到海邊等候。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">20，誰知船將要駛近時，海上起了颶風，波濤滾滾，海天一片，船只根本無法靠岸，保爾急得在岸邊奔走嚎叫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">21，風暴一過，波浪平息，但是薇吉妮乘坐的船已被風浪打得粉碎。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">22，保爾在淺海外，找到了薇吉妮的尸體，她的手里還緊緊地抱著保爾的一幅肖象。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">23，毛里求斯島的居民為薇吉妮舉行了隆重的葬禮，把它看作圣女。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">24，保爾天天哭喊著薇吉妮的名字，人像瘋了似的。兩個月后，他憂傷過度而死去了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">25，瑪格麗特和拉都爾妻子，受到失去子女的沉重打擊，不久便相繼去世。這四個人被合葬在一起。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">26，人們同情薇吉妮的不幸遭遇，把薇吉妮遇難的地方，叫做不幸的海峽和墳墓海灣。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 1，1726年，貧窮的諾曼底青年拉都爾與一個富家女子相愛，但是遭到女家父母的強烈反對。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 2，這對戀人不顧一切，遠離家鄉(xiāng)私奔到毛里求斯島。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 3，不久，拉都爾的妻子有了身孕。不幸的是，拉都爾竟患熱病死去了。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 4，拉都爾的妻子與一個被貴族玩弄而遭遺棄的法國女人瑪格麗特成了好朋友。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 5，數(shù)月后，瑪格麗特生下一個男孩，取名保爾；拉都爾妻子生下一個女孩，取名為薇吉妮。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 6，不幸的命運把兩個母親緊緊連在一起，她們情同姐妹，常常換著給孩子喂奶。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 7，孩子倆漸漸長大，他們親密無間，情同手足，他們的童年就像黎明一樣美好。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 8，孩子長到十歲，已經(jīng)懂得同情和愛護別人，一次他們在去做彌撒的路上，救起了一個遭種植園主毒打而流浪的女奴。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 9，他們找到了種植園主，為女奴說了情，園主看在他們的面上，饒恕了那個女奴。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 10，可是，回來時因為天黑，他倆卻迷了路，腳也腫了。幸好過路的黑人把他倆送回了家。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 11，孩子們成人了，瑪格麗特提出讓孩子們結合在一起。拉都爾的妻子認為，他們太年輕、太貧窮，要保爾到印度去做買賣。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 12，保爾不愿離開母親，不愿離開薇吉妮，他留戀田園生活，所以成家的事就暫時擱下了。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 13，一天，拉都爾的妻子收到姑媽來信，姑媽要薇吉妮回法國去讀書，將來繼承她的遺產(chǎn)。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 14，拉都爾的妻子從財產(chǎn)金錢出發(fā)，不顧瑪格麗特母子及女兒的反對，硬把薇吉妮送走了。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 15，保爾想到法國同薇吉妮相會，但他想到自己是個私生子，到了法國很難與有身份的薇吉妮相會，只得作罷。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 16，薇吉妮寫信來說：“我在修道院受教育，我生活在財富中。，可是我連一個銅子也掌握不了”。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 17，兩年后，保爾再次想到法國去，鄰居告訴他，在法國，金錢的多寡直接關系到社會地位，想靠雙手勞動的人，只能受到蔑視。保爾只好打消了念頭。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 18，又過了好幾年，保爾收到薇吉妮的來信，她因為不愿聽從祖姑母要她嫁人的意愿，被剝奪了繼承權，不久就要回來了。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 19，保爾欣喜若狂，他打聽到輪船明天將駛到毛里求斯的消息，當晚就趕到海邊等候。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 20，誰知船將要駛近時，海上起了颶風，波濤滾滾，海天一片，船只根本無法靠岸，保爾急得在岸邊奔走嚎叫。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 21，風暴一過，波浪平息，但是薇吉妮乘坐的船已被風浪打得粉碎。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 22，保爾在淺海外，找到了薇吉妮的尸體，她的手里還緊緊地抱著保爾的一幅肖象。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 23，毛里求斯島的居民為薇吉妮舉行了隆重的葬禮，把它看作圣女。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 24，保爾天天哭喊著薇吉妮的名字，人像瘋了似的。兩個月后，他憂傷過度而死去了。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 25，瑪格麗特和拉都爾妻子，受到失去子女的沉重打擊，不久便相繼去世。這四個人被合葬在一起。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 26，人們同情薇吉妮的不幸遭遇，把薇吉妮遇難的地方，叫做不幸的海峽和墳墓海灣。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">附原著插畫六幅：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">文溪女士友情配畫二幅：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?</span></p>