<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 朱兄志杰，草書大家。志在巖壑，氣吞云霞。心從陶菊，意向邵瓜。常疑張顛渾似，更喜天蓬自夸。卻流連毫楮，冷落釘耙。我輩相與頌酒，偶來品茶。個(gè)性雖異，情誼無加。今特為賦，愿作倚玉蒹葭！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">高永興小序</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">晝夜樂·朱兄自有淵明趣</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"> 朱兄自有淵明趣。向簫臺，是歸處。蟠胸竟動(dòng)云霞，落筆頻驚風(fēng)雨。通達(dá)成家心不住?？箯堫?，又追懷素。趙舞入毫縑，極書壇高度。</p><p class="ql-block"> 情閑偏笑章臺路。系天蓬，不孤負(fù)。頓忘得失何憑，那管繁香有據(jù)。放縱仙才飛雪絮。樂逍遙，任人讒妒。冷眼看鶯遷，大鵬終鴻翥！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">高永興撰于乙巳孟冬</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">（2026.01.17）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【翻譯】</span></p><p class="ql-block">朱志杰仁兄自有陶淵明隱居田園的雅趣。</p><p class="ql-block">身向樂清簫臺，</p><p class="ql-block">即是自己的歸隱去處。</p><p class="ql-block">心胸寬廣，滿腹才學(xué)，竟可撼動(dòng)清高的云霞，</p><p class="ql-block">拿起筆墨，完成華章，屢能驚震急促的風(fēng)雨。</p><p class="ql-block">融通博達(dá)，蔚為大家，而內(nèi)心卻不為物所累。</p><p class="ql-block">匹敵張旭，</p><p class="ql-block">追隨懷素。</p><p class="ql-block">把趙飛燕掌上妙舞的輕盈和飄逸，引入紙筆之中，</p><p class="ql-block">讓中國書法界的藝術(shù)，達(dá)到了前所未有的新高度！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">心情悠閑，偏愛笑謔張厰?shù)娘L(fēng)流韻事。</p><p class="ql-block">自謂與天蓬元帥有干系，</p><p class="ql-block">也真的就沒怎么辜負(fù)他。</p><p class="ql-block">于是瞬間忘卻得到和失去的緣由，</p><p class="ql-block">哪會去管什么繁茂和美麗的根據(jù)。</p><p class="ql-block">一如詠雪為絮的謝道韞，去放縱自己清新俊逸的才華。</p><p class="ql-block">樂得自由自在，無拘無束，</p><p class="ql-block">就讓別人去詆毀和嫉妒吧！</p><p class="ql-block">冷眼看小鳥飛出山谷，飛黃騰達(dá)，</p><p class="ql-block">大鵬終將會展翅九霄、高鳴萬里！</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">高永興翻譯于乙巳孟冬</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（2026.12.19清晨）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">注，豬八戒瓷畫為朱志杰先生作品，其余圖片來自網(wǎng)絡(luò)。</span></p>