<p class="ql-block">十一、粗說聯(lián)</p><p class="ql-block">粗說聯(lián)，就是故意運(yùn)用粗俗、謾罵性的語言構(gòu)成聯(lián)語以表示對(duì)丑惡事物的厭惡和批判。</p><p class="ql-block">例如，有一副政治諷刺聯(lián)：</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">自古未聞屎有稅；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">而今只剩屁無捐。</span></p><p class="ql-block">第一次國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)失敗以后，國(guó)民黨反動(dòng)政府對(duì)勞苦大眾極盡盤剝掠奪之能事，據(jù)當(dāng)時(shí)統(tǒng)計(jì)，僅城市小商販的捐稅，即達(dá)一千七百五十六種。當(dāng)時(shí)《大公報(bào)》以醒目的位置刊登了這副對(duì)聯(lián)，戲贈(zèng)南京政府。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">十二、集引聯(lián)</p><p class="ql-block">集引聯(lián)是指在聯(lián)文中輯錄和引用前人詩文典籍中的成句。</p><p class="ql-block">集引聯(lián)從材料的來源，可分為集句聯(lián)、集字聯(lián)、摘句聯(lián)。在楹聯(lián)創(chuàng)作論中，將詳細(xì)論述。這里先舉幾個(gè)例子。</p> <p class="ql-block">集句聯(lián)，如魯迅集《離騷》句聯(lián)：</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">望崦嵫而勿迫；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">恐鵜鴂之先鳴。</span></p><p class="ql-block">集字聯(lián)，如集《圣教序》聯(lián)：</p><p class="ql-block">大本領(lǐng)人，當(dāng)時(shí)不見有奇異處；</p><p class="ql-block">敏學(xué)問者，終身無所為滿足時(shí)。</p><p class="ql-block">又如集《爭(zhēng)座位帖》字聯(lián)：</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">修身豈為名傳世；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">作事唯思利及人。</span></p><p class="ql-block">集引聯(lián)從引用的方法，又可分為直接引用聯(lián)、間接引用聯(lián)。</p><p class="ql-block">直接引用聯(lián)，是指直接引用前人詩文典籍的詞句。如江蘇武進(jìn)陽湖廟下社戲臺(tái)聯(lián)：</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">舊雨盡來游，破些些忙里工夫，休說鄉(xiāng)村四月閑人少；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">浮云俄過了，看出出空中樓閣，須知世上千官似此多。</span></p><p class="ql-block">這副對(duì)聯(lián)中，上聯(lián)的“鄉(xiāng)村四月閑人少”，引自宋范成大詩《村居即事》“綠遍山原白滿川，子規(guī)聲里雨如煙。鄉(xiāng)村四月閑人少，才了桑麻又插</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">田?！薄芭f雨”為老明友的代稱。杜甫《秋述》：“常時(shí)車馬之家，舊，雨來；今，雨不來?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">再如張采芹挽張善孖聯(lián)：（孖，zī，雙生子）</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">天地為之久低昂。挺身巴蜀，寫照山林，揚(yáng)虎威而勵(lì)人壯志，大長(zhǎng)精神?？唇袢者z墨淋漓，懸壁能驚風(fēng)雨；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">丹青不知老將至。遨游外邦，伸張正義，憑兔隱以濟(jì)國(guó)多金，未私囊橐。待他年敵塵盡掃，論功應(yīng)圖凌煙。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)中，上、下聯(lián)首句都引用杜甫的詩句。張善孖是著名畫家張大千的二哥，擅長(zhǎng)畫虎。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">間接引用聯(lián)，是指引用前人詩文典籍中詞句的意思。如一九五○年魯迅逝世十四周年時(shí)，陳毅挽魯迅聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">要打叭兒落水狗，臨死也不寬恕，懂得進(jìn)退攻守，豈但文壇闖將?</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">莫做空頭文學(xué)家，一生最恨幫閑，敢于</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">嬉笑怒罵，不愧思想權(quán)威。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)中，上、下聯(lián)前兩個(gè)分句都是引用魯迅名句大意，高度概括了魯迅的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">還有的直接引用和間接引用結(jié)合使用。如清代黃星巖題云南昆明翠湖海心亭聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">有亭翼然，占綠水十分之一；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">何時(shí)閑了，與明月對(duì)影而三。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)中，上聯(lián)的“有亭翼然”引自歐陽修的《醉翁亭記》；下聯(lián)的“對(duì)影而三”，變引自李白《月下獨(dú)酌》“舉杯邀明月，對(duì)影成三人”。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">集引聯(lián)從是否明確說明，可分為明引和暗引。例如，一九三八年三月毛澤東紀(jì)念孫中山逝世十三周年暨追悼抗日陣亡將士聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">國(guó)共合作的基礎(chǔ)為何？孫先生云：“共產(chǎn)主義是三民主義的好朋友”；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">抗日勝利的原因安在？國(guó)人皆曰：“侵略陣線是和平陣線的死對(duì)頭”。</span></p> <p class="ql-block">暗引就是不加說明詞，直接把原文引用過來，或者把有關(guān)引語組織在自己撰寫的對(duì)聯(lián)中。前面所舉的例聯(lián)大都是暗引，這里就不贅述了。</p><p class="ql-block">集引聯(lián)從引用是否完整，又可分為完整引用和緊縮引用。</p><p class="ql-block">前面所舉的例子，一般的都是完整引用。這里舉一副緊縮引用的例子。例如，周元鼎題岳陽樓聯(lián)：</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">“后樂”“先憂”，范希文庶幾知道；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">“昔聞”“今上”，杜少陵可與言詩。</span></p><p class="ql-block">集引聯(lián)從對(duì)所引用的話的態(tài)度，又可分為肯實(shí)引用和否定引用。</p><p class="ql-block">前面所舉的例子，一般的都是肯定引用。這里舉一副否定引用的例子。例如清代有一個(gè)貪而且酷的官吏自貼一副春聯(lián)：“愛民若子；執(zhí)法如山。”有人在上下聯(lián)的后面添了一行字，改為：</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">“愛民若子”，金子銀子皆吾子也；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">“執(zhí)法如山”，錢山靠山為其山乎？ </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)前一句是貪官自我標(biāo)榜的話，后一句加以批駁，無情地揭露和諷刺了他的虛偽、貪婪和無恥。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">十三、釋義聯(lián)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">釋義聯(lián)，是指對(duì)所題寫的對(duì)象用下定義、做解釋的方式構(gòu)成聯(lián)句。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">釋義聯(lián)可分為同向釋義、反向釋義和既同向又反向釋義三種。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（一）同向釋義聯(lián)，即從肯定的方面對(duì)所寫的對(duì)象加以解釋或說明。例如傅青主題戲臺(tái)聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">曲是曲也，曲盡人情，愈曲愈妙；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">戲其戲乎，戲推物理，越戲越真。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">再如，相傳清代廣東才子馮誠修即興聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">萬壽無疆叫做“老”；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">頂天立地謂之“頭”。</span></p> <p class="ql-block">馮因背后謾稱乾隆皇帝為“老頭子”，乾隆聞之，欲怪罪之，馮情急生智作此聯(lián)，曲意解釋“老”、“頭”之意，頗能自圓其說，因而免罪。</p><p class="ql-block">（二）反向釋義聯(lián)，是從否定的方面對(duì)所題寫的對(duì)象加以解釋和說明。如相傳明代文人艾自修和張居正自嘲聯(lián)：</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">艾自修，自修不修，白面書生背虎榜；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">張居正，居正不正，黑心宰相臥龍床。</span></p><p class="ql-block">據(jù)說艾自修與張居正同為李元陽的學(xué)生，艾進(jìn)京趕考時(shí)，張已是宰相了，張嫉妒艾的才學(xué)，利用主考之權(quán)，故意要壓一壓艾的名氣，把他取了個(gè)末名（俗稱虎榜）。后艾自修去參見張居正，張因出上聯(lián)相譏。艾忽然想到張居正與皇后的曖昧之事，便得下聯(lián)予以還擊。不料，此聯(lián)不脛而走，被皇帝知道了，一查，果然有宰相臥龍床的丑事，一怒之下，抄了張居正的家。</p><p class="ql-block">（三）既同向又反向釋義聯(lián)。如一九四四年</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">至一九四七年中共地下黨開設(shè)的西安奇園茶社聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">奇乎？不奇，不奇亦奇；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">園耶？是園，是園非園。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">奇園茶社設(shè)于蓮湖公園內(nèi)，表面是茶社，實(shí)際上卻是中共地下黨組織的秘密交通站。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">又如，有一副題梅嶺（大庾嶺）聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">不必定有梅花，聊以志將軍姓氏；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">從此可通粵海，愿無忘宰相風(fēng)流。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">上聯(lián)說，梅嶺之所以叫梅嶺，并不是因?yàn)榉堑糜忻坊?，而是為了讓這座山記下梅將軍的姓名。下聯(lián)追說梅嶺乃通粵要道，唐代宰相張九齡當(dāng)年率部下在嶺下開路，嶺上種梅，為梅嶺留下了功績(jī)和光彩。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">十四、牽附聯(lián)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">牽附聯(lián)，是指由甲義牽附到乙義所構(gòu)成的對(duì)聯(lián)，這類對(duì)聯(lián)多有風(fēng)趣或諷刺意味。例如：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">劉戡戡內(nèi)亂，內(nèi)亂未戡戡先死；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">徐保保寶雞，寶雞不保保成仁。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">劉戡為國(guó)民黨二十九軍軍長(zhǎng)，徐保為國(guó)民黨整編師師長(zhǎng)，二人均在替蔣介石打內(nèi)戰(zhàn)中被中國(guó)人民解放軍擊斃。有人在胡宗南為他們開追悼會(huì)時(shí)戲題此聯(lián)。過去國(guó)民黨把他們反共反人民的內(nèi)戰(zhàn)稱之為“戡亂”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">十五、象征聯(lián)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">象征聯(lián)能夠引起讀者的感性聯(lián)想，對(duì)被象征的人物認(rèn)識(shí)更為生動(dòng)、具體。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">例如，臧克家題四川眉山三蘇祠聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">眉山巍峨三峰碧；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">眉水蒼茫一片藍(lán)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)中，上聯(lián)的“三峰碧”象征蘇氏父子三人及其思想文章。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">又如，譚嗣同墓石柱聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">亙古不磨，片石蒼茫立天地；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">一巒挺秀，群峰奔赴若波濤。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)象征譚嗣同的英雄形象，以及他的歷史功業(yè)和崇高聲譽(yù)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">上面是以事物象征人的，還有的以事物的某種屬性象征人的思想品德的。如有一副格言聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">大海有真能容之度；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">明月以不常滿為心。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">又如有一副對(duì)聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">虛心竹有低頭葉；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">傲骨梅無仰面花。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">十六、通感聯(lián)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">例如，岳麓山愛晚亭聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">山徑晚紅舒，五百夭桃新種得；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">峽云深翠滴，一雙馴鶴待籠來。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)中，“翠”為物體的顏色，卻用表現(xiàn)物體動(dòng)態(tài)的“滴”來形它，因而把本來是靜態(tài)的色彩賦予它動(dòng)態(tài)感，顯得更加可愛。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">又如：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">無風(fēng)煙焰直；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">有月竹蔭寒。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">竹蔭是視覺形象，可是卻說成觸覺感受的“寒”。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">再如，有一副商店聯(lián)：</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">文明經(jīng)商，三尺柜臺(tái)春意鬧；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">禮貌待客，一腔熱忱語帶香。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)中，“語”為聽覺形象，卻用嗅覺形象的“香”來形容它。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">十七、巧意聯(lián)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這里所說的巧意聯(lián)，說的是以構(gòu)思的巧妙、意義的巧合而取勝的對(duì)聯(lián)，略舉數(shù)例。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（一）有的揭示事物矛盾。例如廖鶴言撰廣州盂蘭盆會(huì)神壇聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">經(jīng)懺可超生，難道閻羅怕和尚？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">紙錢能贖罪，居然菩薩是貪官？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">舊時(shí)廣州每年需要商店住戶捐款，籌辦盂蘭盆會(huì)，請(qǐng)和尚誦經(jīng)作法。此聯(lián)諷刺了他們這種愚昧落后的迷信活動(dòng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（二）有時(shí)有辯證觀點(diǎn)。如某御史出句，董玘八歲時(shí)對(duì)句聯(lián)：（玘，qǐ，一種玉，常用于人名）</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">船載石頭，石重船輕，輕載重；</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">杖量地面，地長(zhǎng)杖短，短量長(zhǎng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">又如，明代陸粲與其弟陸采月下見庭中短松，陸粲出句，陸采對(duì)句聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">松矮墻高，來歲松高墻又矮；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">月明日暗，詰朝月暗日又明。①</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">①詰朝，讀jiézhāo，專指事件發(fā)生后的第一個(gè)早晨。也即第二天早晨。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（三）有的寫出同一事物。例如有一位姓李的老師出句、鐵匠對(duì)句聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">臺(tái)上是人，臺(tái)下也是人，鑼鼓敲響，人看人；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">大墩是鐵，大錘也是鐵，風(fēng)箱拉動(dòng)，鐵打鐵。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（四）有的寫出了事物的發(fā)展。例如有一副明代弘治皇帝出句、楊慎少時(shí)對(duì)句聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">炭黑火紅灰似雪；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">谷黃米白飯如霜。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這副對(duì)聯(lián)表現(xiàn)了同一事物在一定條件下產(chǎn)生的發(fā)展變化，有一種特殊的意趣。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（五）有的寫出相等的數(shù)量。有一副對(duì)聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">七里山塘，行到半塘三里半；</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">九溪蠻洞，經(jīng)過中洞五溪中。</span></p><p class="ql-block">這副對(duì)聯(lián)見《唐伯虎紀(jì)事》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2026.1.16記</p>